Premium|Buwan|Diksiyonaryo

Langeek

Talaan ng mga Nangunguna

Night Mode

Matuto

Buwan Premium Diksiyonaryo

pattern

Mga Phrasal Verb Gamit ang 'Out' - Paglipat, Pag-alis o Pagtakas

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral

Phrasal Verbs With 'Out'

[Pandiwa]

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

magbayad ng piyansa, ilabas sa piyansa

magbayad ng piyansa, ilabas sa piyansa

Ex: The unexpected arrest forced them to bail out their sibling , turning a family dinner into a rescue mission .Ang hindi inaasahang pag-aresto ay pilit silang **magbayad ng piyansa** para sa kanilang kapatid, na ginawang rescue mission ang isang family dinner.

Isara

[Pandiwa]

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

tumakas, makatakas

tumakas, makatakas

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.Ang **kilalang-kilala** na kriminal ay nagplano ng maraming taon para **makatakas**.

Isara

[Pandiwa]

to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively

itaboy, palayasin

itaboy, palayasin

Ex: The manager had to chase out a shoplifter who was trying to steal merchandise from the store .Kinailangan ng manager na **palayasin** ang isang shoplifter na nagsisikap na magnakaw ng mga kalakal mula sa tindahan.

Isara

[Pandiwa]

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

mag-check out, umalis matapos bayaran ang bill

mag-check out, umalis matapos bayaran ang bill

Ex: The family checked out early to avoid traffic on the way home .Maagang **nag-check out** ang pamilya para maiwasan ang trapiko sa pag-uwi.

Isara

[Pandiwa]

to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction

lumikas, umalis nang mabilis

lumikas, umalis nang mabilis

Ex: Employees were instructed to clear out during the emergency drill .Ang mga empleyado ay inutusang **umalis kaagad** sa panahon ng emergency drill.

Isara

[Pandiwa]

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

humiwalay, umalis

humiwalay, umalis

Ex: Despite initial enthusiasm, he faced challenges and eventually had to drop out of the academic program.Sa kabila ng paunang sigla, nakaharap siya ng mga hamon at sa huli ay kailangang **umalis** sa akademikong programa.

Isara

[Pandiwa]

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

lumabas, pumunta sa isang social event

lumabas, pumunta sa isang social event

Ex: Let's go out for a walk and enjoy the fresh air.Tara **lumabas** tayo para maglakad at masiyahan sa sariwang hangin.

Isara

[Pandiwa]

to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

umalis, maglakbay

umalis, maglakbay

Ex: She decided to head out early to avoid the rush hour traffic .Nagpasya siyang **umalis** nang maaga para maiwasan ang trapiko sa rush hour.

Isara

[Pandiwa]

to change the place we live or work

lumipat, umalis sa bahay

lumipat, umalis sa bahay

Ex: They decided to move out after the increase in rent .Nagpasya silang **lumipat** pagkatapos ng pagtaas ng renta.

Isara

[Pandiwa]

to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks

umalis nang mabilis na may marka ng gulong, mabilis na umalis

umalis nang mabilis na may marka ng gulong, mabilis na umalis

Ex: Excited by the open road, Jake couldn't resist the urge to peel out of the driveway, leaving skid marks behind.Nasasabik sa bukas na daan, hindi mapigilan ni Jake ang pagnanasang **umalis nang mabilis** sa driveway, na nag-iiwan ng mga marka ng skid.

Isara

[Pandiwa]

to quickly exit a place or vehicle, often without order

mabilis na lumabas, magkagulong paglabas

mabilis na lumabas, magkagulong paglabas

Ex: The concert was over , and fans started to pile out in excitement .Tapos na ang konsiyerto, at nagsimulang **maglabasan** nang sabik ang mga tagahanga.

Isara

[Pandiwa]

to abandon someone or something unexpectedly

iwanan, talikuran

iwanan, talikuran

Ex: He deeply regretted running out on his friends when they needed him for their important event .Labis siyang nagsisi sa **pag-iwan** sa kanyang mga kaibigan nang kailangan nila siya para sa kanilang mahalagang kaganapan.

Isara

[Pandiwa]

to guide someone to the exit or door as they depart

ihatid sa labas, samahan palabas

ihatid sa labas, samahan palabas

Ex: The usher showed out the audience after the event ended .Ang usher ay **nagpakita palabas** sa madla matapos magtapos ang event.

Isara

[Pandiwa]

to quietly leave a location without drawing attention to oneself

lumabas nang tahimik, umalis nang walang nakapansin

lumabas nang tahimik, umalis nang walang nakapansin

Ex: Not wanting to interrupt the conversation, she quietly slipped out of the crowded coffee shop.Ayaw niyang gambalain ang usapan, tahimik siyang **lumabas** sa masikip na coffee shop.

Isara

[Pandiwa]

to abruptly and angrily leave a place

umalis nang galit, lumabas nang padabog

umalis nang galit, lumabas nang padabog

Ex: When he heard the offensive comment, he immediately stormed out of the conversation.Nang marinig niya ang nakakasakit na komento, agad siyang **umalis nang galit** sa usapan.

Isara

[Pandiwa]

to leave suddenly, especially to show discontent

biglang umalis, umalis bilang protesta

biglang umalis, umalis bilang protesta

Ex: She was so upset with the meeting that she decided to walk out.Siya ay lubhang nabahala sa pulong kaya nagpasya siyang **biglang umalis**.

Isara

[Pandiwa]

to desire to leave a specific place or situation

gustong lumabas, nais umalis

gustong lumabas, nais umalis

Ex: The employee wanted out of the tedious project.Ang empleyado **gustong umalis** sa nakakapagod na proyekto.

Isara

Mga Phrasal Verb Gamit ang 'Out'

I-download ang app ng LanGeek