pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Out' - Переезд, Уход или Побег

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Out'
to bail out
to bail out
[глагол]

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

вносить залог, вызволять под залог

вносить залог, вызволять под залог

Ex: We're trying to find ways to bail out the community leader arrested during the demonstration. 

Мы пытаемся найти способы внести залог за лидера сообщества, арестованного во время демонстрации.

Закрыть
Войти
to break out
to break out
[глагол]

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

сбегать

сбегать

Ex: The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out. 

В фильме была показана драматическая история заключённых, пытающихся сбежать.

Закрыть
Войти
to chase out
to chase out
[глагол]

to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively

выгонять, прогонять

выгонять, прогонять

Ex: The security guard chased out the trespassers from the private property. 

Охранник выгнал нарушителей с частной территории.

Закрыть
Войти
to check out
to check out
[глагол]

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

выехать из гостиницы

выехать из гостиницы

Ex: We'll check out tomorrow morning before our flight. 

Мы освободим номер завтра утром перед нашим рейсом.

Закрыть
Войти
to clear out
to clear out
[глагол]

to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction

Выбраться из места

Выбраться из места

Ex: As the fire alarm sounded, everyone had to clear out of the building immediately. 

Когда сработала пожарная сигнализация, всем пришлось немедленно покинуть здание.

Закрыть
Войти
to drop out
to drop out
[глагол]

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

бросать учебу

бросать учебу

Ex: Financial constraints forced him to drop out of university and seek employment. 

Финансовые ограничения вынудили его бросить университет и искать работу.

Закрыть
Войти
to go out
to go out
[глагол]

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

выходить

выходить

Ex: He often goes out to play basketball in the park with his friends. 

Он часто выходит поиграть в баскетбол в парке с друзьями.

Закрыть
Войти
to head out
to head out
[глагол]

to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

выйти, отбывать

выйти, отбывать

Ex: They often head out for a walk in the park after dinner. 

Они часто отправляются на прогулку в парк после ужина.

Закрыть
Войти
to move out
to move out
[глагол]

to change the place we live or work

съезжать

съезжать

Ex: He was excited but nervous to move out for the first time. 

Он был взволнован, но нервничал из-за того, что впервые переезжал.

Закрыть
Войти
to peel out
to peel out
[глагол]

to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks

срываться с места, уезжать с визгом шин

срываться с места, уезжать с визгом шин

Ex: At the stoplight, the impatient driver peeled out when it turned green, impressing onlookers with the screech of tires. 

На светофоре нетерпеливый водитель резко стартанул, когда загорелся зеленый, впечатлив зрителей визгом шин.

Закрыть
Войти
to pile out
to pile out
[глагол]

to quickly exit a place or vehicle, often without order

высыпать, быстро выходить

высыпать, быстро выходить

Ex: As the rain started pouring, people piled out of the park, seeking shelter. 

Когда дождь начал литься как из ведра, люди быстро выходили из парка, ища укрытие.

Закрыть
Войти
to run out on
to run out on
[глагол]

to abandon someone or something unexpectedly

бросить, уйти от

бросить, уйти от

Ex: He ran out on his family when they needed him the most. 

Он бросил свою семью, когда она больше всего в нем нуждалась.

Закрыть
Войти
to show out
to show out
[глагол]

to guide someone to the exit or door as they depart

проводить до выхода, выпроводить

проводить до выхода, выпроводить

Ex: She showed the departing guests out and thanked them for coming. 

Она проводила уходящих гостей и поблагодарила их за то, что пришли.

Закрыть
Войти
to slip out
to slip out
[глагол]

to quietly leave a location without drawing attention to oneself

выскользнуть, тихо уйти

выскользнуть, тихо уйти

Ex: He quietly slipped out of the room when the conversation became heated. 

Он тихо выскользнул из комнаты, когда разговор стал жарким.

Закрыть
Войти
to storm out
to storm out
[глагол]

to abruptly and angrily leave a place

выбежать в гневе, уйти

выбежать в гневе, уйти

Ex: As the tension in the room escalated, she couldn't contain her anger and abruptly stormed out. 

По мере нарастания напряжения в комнате она не смогла сдержать свой гнев и резко вышла.

Закрыть
Войти
to walk out
to walk out
[глагол]

to leave suddenly, especially to show discontent

прогуляться

прогуляться

Ex: Feeling unheard, he walked out of the discussion abruptly. 

Чувствуя себя неуслышанным, он резко вышел из обсуждения.

Закрыть
Войти
to want out
to want out
[глагол]

to desire to leave a specific place or situation

хотеть выйти, желать уйти

хотеть выйти, желать уйти

Ex: The athlete wanted out of the competition due to injury concerns. 

Спортсмен хотел выйти из соревнования из-за опасений по поводу травм.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek