pattern

Phrasal Verbs med 'Out' - Flytta, Lämna eller Fly

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Phrasal Verbs With 'Out'

to pay money to the court to release someone from custody until their trial

betala borgen, lösgöra mot borgen

betala borgen, lösgöra mot borgen

Ex: The unexpected arrest forced them to bail out their sibling , turning a family dinner into a rescue mission .Den oväntade arresteringen tvingade dem att **betala borgen** för sin syskon, vilket förvandlade en familjemiddag till en räddningsmission.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

fly, bryta sig ut

fly, bryta sig ut

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out.Den **beryktade** brottslingen planerade i flera år att **bryta sig ut**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to scare or force someone or something to leave by running after them aggressively

driva bort, jaga bort

driva bort, jaga bort

Ex: The manager had to chase out a shoplifter who was trying to steal merchandise from the store .Chefen var tvungen att **jaga bort** en butikstjuv som försökte stjäla varor från butiken.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to leave a hotel after returning your room key and paying the bill

checka ut, lämna

checka ut, lämna

Ex: The family checked out early to avoid traffic on the way home .Familjen **checkade ut** tidigt för att undvika trafiken på vägen hem.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to leave a place or situation suddenly or quickly, often due to danger or dissatisfaction

evakuera, sticka

evakuera, sticka

Ex: Employees were instructed to clear out during the emergency drill .De anställda instruerades att **omedelbart lämna** under nödövningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to stop going to school, university, or college before finishing one's studies

hoppa av, sluta

hoppa av, sluta

Ex: Despite initial enthusiasm, he faced challenges and eventually had to drop out of the academic program.Trots initial entusiasm stötte han på utmaningar och var till slut tvungen att **hoppa av** det akademiska programmet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
to go out
[Verb]

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time

gå ut, gå på fest

gå ut, gå på fest

Ex: Let's go out for a walk and enjoy the fresh air.Låt oss **gå ut** och promenera och njuta av den friska luften.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to leave a place or go on a journey, especially for a specific destination

ge sig av, bege sig ut

ge sig av, bege sig ut

Ex: She decided to head out early to avoid the rush hour traffic .Hon bestämde sig för att **ge sig av** tidigt för att undvika rusningstrafiken.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to change the place we live or work

flytta ut, lämna hemmet

flytta ut, lämna hemmet

Ex: They decided to move out after the increase in rent .De bestämde sig för att **flytta ut** efter hyreshöjningen.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks

spinna bort, snabbt köra iväg

spinna bort, snabbt köra iväg

Ex: Excited by the open road, Jake couldn't resist the urge to peel out of the driveway, leaving skid marks behind.Upphetsad av den öppna vägen kunde Jake inte motstå lusten att **skjuta iväg** från uppfarten och lämna sladdmärken efter sig.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to quickly exit a place or vehicle, often without order

strömma ut, oordnat kliva av

strömma ut, oordnat kliva av

Ex: The concert was over , and fans started to pile out in excitement .Konserten var över, och fansen började **strömma ut** i upphetsning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to abandon someone or something unexpectedly

lämna, överge

lämna, överge

Ex: He deeply regretted running out on his friends when they needed him for their important event .Han ångrade djupt att han **lämnade** sina vänner när de behövde honom för deras viktiga evenemang.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to guide someone to the exit or door as they depart

visa ut, leda till dörren

visa ut, leda till dörren

Ex: The usher showed out the audience after the event ended .Vaktmästaren **visade ut** publiken efter att evenemanget avslutats.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to quietly leave a location without drawing attention to oneself

smyga ut, lämna tyst

smyga ut, lämna tyst

Ex: Not wanting to interrupt the conversation, she quietly slipped out of the crowded coffee shop.Utan att vilja avbryta samtalet **smyg hon** tyst ut från det trånga kaféet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to abruptly and angrily leave a place

storma ut, gå iväg argt

storma ut, gå iväg argt

Ex: When he heard the offensive comment, he immediately stormed out of the conversation.När han hörde den kränkande kommentaren **stormade han ilsket ut** ur samtalet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to leave suddenly, especially to show discontent

gå plötsligt, gå i protest

gå plötsligt, gå i protest

Ex: She was so upset with the meeting that she decided to walk out.Hon var så upprörd över mötet att hon bestämde sig för att **gå plötsligt**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in

to desire to leave a specific place or situation

vill ut, vill lämna

vill ut, vill lämna

Ex: The employee wanted out of the tedious project.Den anställde **ville ut** ur det tråkiga projektet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Phrasal Verbs med 'Out'
LanGeek
Ladda ner LanGeek app