pattern

خصوصیات کو بیان کرنا - صفات کی وضاحت

دریافت کریں کہ کیسے انگریزی محاورے جیسے "off the rails" اور "a sight for sore eyes" انگریزی میں خصوصیات کو بیان کرنے سے متعلق ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

کوئز

سیکھنا شروع کریں
English Idioms used to Describe Qualities
(as|) still as a stone

used to refer to a person or thing that is completely motionless

بالکل ساکت و بے حرکت, ذرا بھی نہ ہلنے والا

بالکل ساکت و بے حرکت, ذرا بھی نہ ہلنے والا

Ex: As the meditation session progressed, she became as still as a stone, finding inner peace and calm. 

بلی کھڑکی کے باہر پرندے کو دیکھتے ہوئے بالکل ساکت بیٹھی رہی۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) heavy as lead

used to refer to someone or something that is very difficult to lift or move, due to being heavy

بہت بھاری, اٹھانا مشکل

بہت بھاری, اٹھانا مشکل

Ex: Carrying the suitcase up the stairs felt like a daunting task as it was as heavy as lead. 

اس نے اپنی ساری کتابیں رکھ دیں تو سوٹ کیس بہت بھاری ہو گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) light as a feather

used to refer to someone or something that is very easy to lift and carry, due to having no considerable weight

بہت ہلکا, آسانی سے اٹھایا جا سکے

بہت ہلکا, آسانی سے اٹھایا جا سکے

Ex: With the new aerodynamic design, the racing car felt light as a feather on the track. 

خالی سوٹ کیس بہت ہلکا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
in the raw
in the raw
[فقرہ]

(of a thing) in its most natural or true state of existence

اپنی اصل حالت میں, بغیر کسی تبدیلی کے

اپنی اصل حالت میں, بغیر کسی تبدیلی کے

Ex: The artist preferred to paint landscapes in the raw, capturing the beauty of nature untouched by human intervention. 

دستاویزی فلم شہر کو اپنی اصل حالت میں دکھاتی ہے، موسیقی یا بیان کے بغیر۔

بند کریں
سائن ان کریں
a sight for sore eyes

a person or thing that is very strange or unattractive in appearance

دیکھنے میں ناگوار منظر, دیکھنے میں عجیب یا بدصورت چیز

دیکھنے میں ناگوار منظر, دیکھنے میں عجیب یا بدصورت چیز

Ex: The new sculpture in the park was certainly a sight for sore eyes, with its bizarre and unconventional design. 

وہ خالی پڑی عمارت دیکھنے میں بہت ناگوار لگتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
off the rails
off the rails
[فقرہ]

used to say that something is extreme or exciting

انتہائی پرجوش, حد سے زیادہ سنسنی خیز

انتہائی پرجوش, حد سے زیادہ سنسنی خیز

Ex: The new roller coaster at the amusement park is off the rails! 

کنسرٹ پہلے ہی گانے سے انتہائی پرجوش تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
Old Harry
Old Harry
[اسم]

the devil or any character that has similarities to it

شیطان, ابلیس

شیطان, ابلیس

Ex: She made a deal with Old Harry, and now she's paying the price for her reckless actions. 

پرانی کہانی میں شیطان چوراہے پر مسافروں کو بہکاتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
snail mail
snail mail
[اسم]

mail that is delivered physically by the postal system as opposed to email and other electronic means

عام ڈاک, کاغذی ڈاک

عام ڈاک, کاغذی ڈاک

Ex: I sent my application for the job via snail mail, but I'm worried it won't arrive on time. 

کمپنی اب بھی کچھ دستاویزات عام ڈاک سے بھیجتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
a bunch of fives

a person's fist

مکا, بند مٹھی

مکا, بند مٹھی

Ex: The enraged boxer aimed a bunch of fives at his opponent's jaw. 

اس نے مکا اٹھایا اور سخت دکھنے کی کوشش کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
AWOL
AWOL
[صفت]

referring to something that is stolen or not in its usual place

اپنی جگہ سے غائب, غائب ہو گیا

اپنی جگہ سے غائب, غائب ہو گیا

Ex: The valuable painting was mysteriously AWOL from the museum's collection. 

میرا فون پھر اپنی جگہ سے غائب ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [get] a hold of {sth}

to find a thing that one was searching for

کسی چیز کو ڈھونڈ لینا, جس چیز کی تلاش تھی اسے پا لینا

کسی چیز کو ڈھونڈ لینا, جس چیز کی تلاش تھی اسے پا لینا

Ex: I finally got a hold of the book you recommended, and I can't wait to start reading it. 

آخرکار مجھے پرانا دستی کتابچہ مل گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [lay|get] {one's} hands on {sth}

to succeed in obtaining something

کسی چیز کو حاصل کر لینا, کسی چیز کو پا لینا

کسی چیز کو حاصل کر لینا, کسی چیز کو پا لینا

Ex: I finally laid my hands on the antique vase I've been searching for at the flea market. 

آخرکار مجھے اس نایاب البم کی ایک کاپی مل گئی۔

بند کریں
سائن ان کریں
up for grabs
up for grabs
[فقرہ]

ready to be used or obtained

لینے کے لیے دستیاب, جو پہلے لے لے، اسی کا

لینے کے لیے دستیاب, جو پہلے لے لے، اسی کا

Ex: The last two seats are up for grabs. 

آخری دو نشستیں بچی ہیں، جو پہلے لے لے اسی کی ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [go] spare
to go spare
[فقرہ]

to be available for use only due to being unwanted

اضافی پڑا ہونا, کسی کے نہ لینے سے بچا رہنا

اضافی پڑا ہونا, کسی کے نہ لینے سے بچا رہنا

Ex: The extra office supplies will go spare if no one claims them by the end of the week. 

دو سینڈوچ اضافی پڑے ہیں، کسی کو بھوک ہو تو لے لے۔

بند کریں
سائن ان کریں
crystal clear

(of an object) clear or thin enough for one to be able to see through it

بالکل شفاف, شیشے جیسا صاف

بالکل شفاف, شیشے جیسا صاف

Ex: The crystal-clear water of the tropical lagoon allowed us to see vibrant coral reefs and colorful fish beneath the surface. 

جھیل کا پانی بالکل شفاف تھا، اور ہمیں نیچے کے پتھر دکھ رہے تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
old school
old school
[فقرہ]

adhering to traditional values, methods, or styles

پرانے انداز کا, روایتی

پرانے انداز کا, روایتی

Ex: Despite the rise of digital media, some people still prefer the old-school charm of reading physical books. 

کیفے کا انداز پرانا ہے، لکڑی کی نشستوں اور ہاتھ سے لکھے مینو کے ساتھ۔

بند کریں
سائن ان کریں
knee-high to a grasshopper

extremely or unusually small in size or importance

بہت ننھا سا, نہ ہونے کے برابر

بہت ننھا سا, نہ ہونے کے برابر

Ex: When I first started working at the company, my opinion was considered knee-high to a grasshopper. No one took me seriously because of my lack of experience and seniority. 

اصل مسائل کے مقابلے میں ان کی شکایت نہ ہونے کے برابر لگ رہی تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) pretty as a picture

very appealing to the eyes

دیکھنے میں نہایت خوبصورت, آنکھوں کو بھلا لگنے والا

دیکھنے میں نہایت خوبصورت, آنکھوں کو بھلا لگنے والا

Ex: The cottage looked pretty as a picture with roses around the door. 

دروازے کے گرد گلابوں کے ساتھ وہ کاٹیج نہایت خوبصورت لگ رہا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) silent as the grave

used to refer to a place that is completely silent or quiet, with no noise or sound at all

بالکل خاموش, سناٹے میں ڈوبا ہوا

بالکل خاموش, سناٹے میں ڈوبا ہوا

Ex: The room fell silent as the grave when the teacher walked in, signaling the start of the exam. 

بند ہونے کے بعد لائبریری بالکل خاموش تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
(as|) American as apple pie

used of someone or something that is seen or considered very normal in America

بالکل امریکی, خالص امریکی انداز کا

بالکل امریکی, خالص امریکی انداز کا

Ex: The small-town Fourth of July parade was as American as apple pie, with marching bands, flags, and classic cars. 

چھوٹے قصبے کی پریڈ بالکل امریکی لگ رہی تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [look] as if {sb} slept in {one's} clothes

to look messy, wrinkled, or poorly dressed

Ex: He looked as if he had slept in his clothes. 
بند کریں
سائن ان کریں
along the line of {sth}

in alignment with a specific path, course, or set of guidelines within a given context or framework

کے مطابق, کی رو سے

کے مطابق, کی رو سے

Ex: The team is working along the line of the project plan, ensuring tasks are completed on schedule. 

تبدیلیاں نئے حفاظتی اصولوں کے مطابق کی گئیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں