pattern

روزمرہ کی زندگی - عادت اور معمول

عادات اور معمولات کے بارے میں انگریزی محاورے دریافت کریں جیسے "عادات کی طاقت سے" اور "جم چوہا" کی مثالیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

کوئز

سیکھنا شروع کریں
English idioms related to Everyday Life
to [pass] {one's} lips

(of food or drink) to be consumed by someone

کچھ منہ کو لگانا, کھانا یا پینا

کچھ منہ کو لگانا, کھانا یا پینا

Ex: Not a drop of alcohol passed his lips during the whole trip. 

پورے سفر میں اس نے شراب کا ایک قطرہ بھی منہ کو نہیں لگایا۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [have] {one's} nose in a book

to be fully concentrated on the book one is reading, particularly with a lot of interest or enthusiasm

کتاب میں گم رہنا, کتاب میں ڈوب جانا

کتاب میں گم رہنا, کتاب میں ڈوب جانا

Ex: Every time I see her at lunch, she has her nose in a book. 

دوپہر کے کھانے پر جب بھی اسے دیکھتا ہوں، وہ کتاب میں گم ہوتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
business as usual

used to refer to a situation in which everything is progressing in a way it should without anything unusual or unexpected happening

سب کچھ معمول کے مطابق, معمول کی روانی

سب کچھ معمول کے مطابق, معمول کی روانی

Ex: After the brief delay, it was business as usual at the airport. 

مختصر سی تاخیر کے بعد ایئرپورٹ پر سب کچھ معمول کے مطابق ہو گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
(by|from) force of habit

used to refer to the act of doing something without thinking about it because one has been doing it for a long time and it has become a habit

عادتاً, بے اختیار

عادتاً, بے اختیار

Ex: I still reach for my old phone by force of habit. 

میں اب بھی عادتاً اپنے پرانے فون کی طرف ہاتھ بڑھاتا ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
up to {one's} (old|) tricks

used to refer to a person who is engaging in the same dishonest behavior as they previously demonstrated

پھر وہی پرانی چالیں چلنا, دوبارہ پرانے ہتھکنڈے آزمانا

پھر وہی پرانی چالیں چلنا, دوبارہ پرانے ہتھکنڈے آزمانا

Ex: Don't trust him with the money; he's up to his old tricks again. 

پیسے کے معاملے میں اس پر بھروسا نہ کرو؛ وہ پھر وہی پرانی چالیں چل رہا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
creature of habit

used to refer to someone who always does the same things in the exact same way they did before

عادتوں کا پابند شخص, اپنی روٹین کا پکا

عادتوں کا پابند شخص, اپنی روٹین کا پکا

Ex: My father is a creature of habit; he drinks coffee from the same mug every morning. 

میرے والد عادتوں کے پابند ہیں؛ ہر صبح اسی مگ میں کافی پیتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [pass] {one's} lips

(of a particular word or topic) to be said by someone

زبان پر آنا, منہ سے نکلنا

زبان پر آنا, منہ سے نکلنا

Ex: The secret never passed her lips, even under pressure. 

دباؤ میں بھی وہ راز کبھی اس کی زبان پر نہ آیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
gym rat
gym rat
[اسم]

a person who spends a lot of time working out or exercising at the gym

جم کا شوقین, جم کا دیوانہ

جم کا شوقین, جم کا دیوانہ

Ex: Jake is such a gym rat that the staff know his protein shake order by heart. 

جیک اتنا جم کا شوقین ہے کہ اسٹاف کو اس کا پروٹین شیک آرڈر زبانی یاد ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
another day, another dollar

used when describing one's mundane life, in which nothing new or exciting happens

وہی روز کا چکر, ایک اور وہی معمول کا دن

وہی روز کا چکر, ایک اور وہی معمول کا دن

Ex: I woke up, went to work, came home, and watched TV—another day, another dollar. 

میں اٹھا، کام پر گیا، گھر آیا اور ٹی وی دیکھا—وہی روز کا چکر۔

بند کریں
سائن ان کریں
cat's lick
cat's lick
[فقرہ]

a hasty attempt at cleaning or tidying something that does not effectively solve the problem

اوپری صفائی, جلدی جلدی کی صفائی

اوپری صفائی, جلدی جلدی کی صفائی

Ex: The kitchen didn't need a cat's lick; it needed a proper deep clean. 

کچن کو اوپری صفائی نہیں، اچھی طرح مکمل صفائی کی ضرورت تھی۔

بند کریں
سائن ان کریں
to [find] {one's} rhythm

to begin to feel natural, smooth, or comfortable

Ex: She found her rhythm after the first few minutes on stage. 
بند کریں
سائن ان کریں
to [fall] off the wagon

to return to a bad habit after trying to stop

Ex: He fell off the wagon after three months without smoking. 
بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں