pattern

دستی عمل کے افعال - ڈھانپنے کے لیے افعال

یہاں آپ کو کچھ انگریزی افعال سیکھنے کو ملیں گے جو ڈھکنے سے متعلق ہیں جیسے "لپیٹنا"، "کوٹ کرنا"، اور "لپیٹنا"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Verbs of Manual Action
to cover
[فعل]

to put something over something else in a way that hides or protects it

ڈھانپنا, چھپانا

ڈھانپنا, چھپانا

Ex: The bookshelf was used to cover the hole in the wall until repairs could be made .مرمت ہونے تک دیوار میں سوراخ کو **ڈھانپنے** کے لیے کتابوں کی الماری استعمال کی گئی تھی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to wrap
[فعل]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

لپیٹنا, باندھنا

لپیٹنا, باندھنا

Ex: During the holidays , families often gather to wrap presents and share the joy of gift-giving .چھٹیوں کے دوران، خاندان اکثر تحائف **لپیٹنے** اور دینے کی خوشی بانٹنے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to blanket
[فعل]

to cover something completely, as if with a blanket

ڈھانپنا, لپیٹنا

ڈھانپنا, لپیٹنا

Ex: The artist decided to blanket the canvas with a layer of primer before starting the painting .فنکار نے پینٹنگ شروع کرنے سے پہلے کینوس کو پرائمر کی ایک تہہ سے **ڈھانپنے** کا فیصلہ کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to shroud
[فعل]

to cover something in a protective or concealing manner

ڈھانپنا, چھپانا

ڈھانپنا, چھپانا

Ex: The funeral director had to shroud the casket with a ceremonial cloth during the service .جنازے کے ڈائریکٹر کو خدمت کے دوران تابوت کو ایک رسمی کپڑے سے **ڈھانپنا** پڑا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to bandage
[فعل]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

پٹی باندھنا,  مرہم پٹی کرنا

پٹی باندھنا, مرہم پٹی کرنا

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game .کھلاڑی نے کھیل میں حصہ لینے جاری رکھنے کے لیے جلدی سے اپنے ہاتھ پر **پٹی باندھی**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to swathe
[فعل]

to wrap or cover something with a long piece of cloth or material

لپیٹنا, ڈھانپنا

لپیٹنا, ڈھانپنا

Ex: The newborn was swathed in a soft blanket , snug and warm .نوزائیدہ بچہ ایک نرم کمبل میں **لپٹا** ہوا تھا، آرام دہ اور گرم۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to sheathe
[فعل]

to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder

نیام میں ڈالنا, غلاف میں رکھنا

نیام میں ڈالنا, غلاف میں رکھنا

Ex: The samurai sheathed his katana with a swift and practiced motion .سامورائی نے اپنی کٹانا کو تیز اور ماہر حرکت سے **نیام میں ڈالا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to encase
[فعل]

to surround or cover something completely with a protective structure

لپیٹنا, ڈھانپنا

لپیٹنا, ڈھانپنا

Ex: To protect the fragile sculpture , the artist encased it in a custom-made wooden crate .نازک مجسمے کو محفوظ رکھنے کے لیے، فنکار نے اسے ایک حسب ضرورت لکڑی کے ڈبے میں **رکھا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to envelop
[فعل]

to completely surround or cover something

لپیٹنا

لپیٹنا

Ex: The dense foliage enveloped the hiking trail , casting shadows and providing shade from the sun .گھنے پتوں نے ہائیکنگ ٹریل کو **لپیٹ لیا**، سایہ ڈالتے ہوئے اور سورج سے سایہ فراہم کرتے ہوئے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to coat
[فعل]

to put a substance over the surface of something, often as a covering

کوٹ کرنا, تہہ چڑھانا

کوٹ کرنا, تہہ چڑھانا

Ex: To achieve a glossy finish , the artist decided to coat the artwork with a clear sealant .چمکدار ختم کرنے کے لیے، فنکار نے فیصلہ کیا کہ فن پارے کو ایک صاف سیلنٹ سے **کوٹ** کیا جائے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to overlay
[فعل]

to cover one thing over another

چڑھانا, ڈھانپنا

چڑھانا, ڈھانپنا

Ex: The designer overlaid the fabric with a delicate lace trim to add a touch of elegance to the dress .ڈیزائنر نے لباس میں خوبصورتی کا ایک ٹچ شامل کرنے کے لیے کپڑے کو ایک نازک لیس ٹریم کے ساتھ **ڈھانپ لیا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to inlay
[فعل]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

جڑنا, مرصع کرنا

جڑنا, مرصع کرنا

Ex: The interior designer recommended inlaying metal accents into the kitchen backsplash for a modern look .انٹیریئر ڈیزائنر نے جدید نظر کے لیے کچن بیک اسپلش میں دھاتی ایکسنٹس **جڑنے** کی سفارش کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to resurface
[فعل]

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

دوبارہ تعمیر کرنا, دوبارہ بنانا

دوبارہ تعمیر کرنا, دوبارہ بنانا

Ex: The highway maintenance team regularly resurfaces roads to ensure safety and efficiency .ہائی وے کی دیکھ بھال کرنے والی ٹیم سڑکوں کو محفوظ اور موثر بنانے کے لیے باقاعدگی سے **دوبارہ تیار کرتی ہے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to encrust
[فعل]

to cover something with a hard outer layer, forming a crust

سخت بیرونی پرت سے ڈھانپنا, پپڑی بنانا

سخت بیرونی پرت سے ڈھانپنا, پپڑی بنانا

Ex: The pastry chef encrusted the cake with edible pearls and gold leaf , creating a stunning masterpiece .پیسٹری شیف نے کیک کو کھانے کے قابل موتیوں اور سونے کے ورق سے **جڑ دیا**، ایک شاندار شاہکار تخلیق کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to laminate
[فعل]

to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric

لیمینیٹ کرنا, پلاسٹک کی تہہ چڑھانا

لیمینیٹ کرنا, پلاسٹک کی تہہ چڑھانا

Ex: The teacher decided to laminate the educational posters to ensure they would withstand wear and tear .استاد نے تعلیمی پوسٹروں کو **لیمینیٹ** کرنے کا فیصلہ کیا تاکہ وہ گھساوٹ کو برداشت کر سکیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to slate
[فعل]

to cover something with a type of fine-grained rock

سلیٹ سے ڈھانپنا, سلیٹ کی چھت بنانا

سلیٹ سے ڈھانپنا, سلیٹ کی چھت بنانا

Ex: The classroom was renovated , and they chose to slate the blackboard with a new layer of slate material .کلاس روم کی تجدید کی گئی، اور انہوں نے تختی کو ایک نئی تہہ کے ساتھ **ڈھانپنے** کا انتخاب کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to glaze
[فعل]

to cover something with a sweet and often shiny coating

چمکدار بنانا, میٹھی پرت چڑھانا

چمکدار بنانا, میٹھی پرت چڑھانا

Ex: To create a shiny finish , the cake was glazed with a layer of sugary syrup after baking .چمکدار ختم بنانے کے لیے، کیک کو پکانے کے بعد میٹھے شربت کی ایک تہہ سے **چمکایا** گیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to smear
[فعل]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

پھیلانا, ملوث کرنا

پھیلانا, ملوث کرنا

Ex: The chef smeared sauce on the plate to add a decorative touch to the dish .شیف نے پلیٹ پر چٹنی **پھیلائی** تاکہ ڈش میں سجاوٹی ٹچ شامل کیا جا سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to daub
[فعل]

to coat a surface with plaster or a thick substance

پلستر کرنا, لیپنا

پلستر کرنا, لیپنا

Ex: To achieve a distressed appearance , the artist chose to daub the furniture with layers of uneven paint .ایک فرسودہ ظاہری شکل حاصل کرنے کے لیے، فنکار نے فرنیچر کو غیر مساوی پینٹ کی تہوں سے **لیپنا** چنا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to candy
[فعل]

to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup

شکر سے ڈھانپنا, مٹھاس میں ڈبونا

شکر سے ڈھانپنا, مٹھاس میں ڈبونا

Ex: For a special occasion , the pastry chef chose to candy the cake by adding a sweet icing .ایک خاص موقع کے لیے، پیسٹری شیف نے کیک کو میٹھی آئسنگ ڈال کر **کینڈی** بنانے کا انتخاب کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to paste
[فعل]

to cover the surface of something with a thick substance

لگانا, لاگو کرنا

لگانا, لاگو کرنا

Ex: For the mural installation , the artist instructed the assistants to paste the wall with wallpaper adhesive .دیوار کے نقش کے انسٹالیشن کے لیے، فنکار نے معاونین کو ہدایت دی کہ وہ دیوار کو وال پیپر گوند سے **چپکائیں**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to varnish
[فعل]

to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine

ورنش کرنا, روغن لگانا

ورنش کرنا, روغن لگانا

Ex: The DIY enthusiast varnished the bookshelf with a matte finish for a subtle and elegant look .DIY کے شوقین نے کتابوں کی الماری کو ماتے فِنِش کے ساتھ **ورنش** کیا تاکہ ایک لطیف اور شائستہ نظر آئے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to insulate
[فعل]

to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy

الگ کرنا, محفوظ کرنا

الگ کرنا, محفوظ کرنا

Ex: To conserve energy , the eco-conscious homeowner opted to insulate the water heater .توانائی بچانے کے لیے، ماحول دوست گھر مالک نے پانی کے ہیٹر کو **موصلیت** کرنے کا انتخاب کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to hood
[فعل]

to cover someone or something by placing a hood over them

ہڈ سے ڈھانپنا, ہڈ لگانا

ہڈ سے ڈھانپنا, ہڈ لگانا

Ex: The magician hooded the dove before making it disappear into thin air .جادوگر نے فضا میں غائب ہونے سے پہلے کبوتر کو **ٹوپی پہنائی**.
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to cap
[فعل]

to place a lid or cover on something

ڈھکنا, بند کرنا

ڈھکنا, بند کرنا

Ex: During the experiment , the researcher capped the test tube to control the reaction .تجربے کے دوران، محقق نے ردعمل کو کنٹرول کرنے کے لیے ٹیسٹ ٹیوب کو **ڈھانپ لیا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to veneer
[فعل]

to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance

موڑنا, کسی چیز کی سطح کو آرائشی مواد کی پتلی پرت سے ڈھانپنا

موڑنا, کسی چیز کی سطح کو آرائشی مواد کی پتلی پرت سے ڈھانپنا

Ex: To create a durable and stylish flooring , the contractor decided to veneer the surface with high-quality laminate .ایک پائیدار اور خوبصورت فرش بنانے کے لیے، ٹھیکیدار نے معیاری لیمینیٹ کے ساتھ سطح کو **مڑھنے** کا فیصلہ کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to plaster
[فعل]

to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it

پلستر کرنا, ڈھانپنا

پلستر کرنا, ڈھانپنا

Ex: To promote the new movie , they plastered the bus stops with large posters featuring the film 's stars .نئی فلم کو فروغ دینے کے لیے، انہوں نے بس اسٹاپس کو فلم کے ستاروں والے بڑے پوسٹروں سے **ڈھانپ دیا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to pad
[فعل]

to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something

گدّا کرنا, بھرنا

گدّا کرنا, بھرنا

Ex: To create a cozy atmosphere , the decorator suggested padding the headboard of the bed with fabric .ایک آرام دہ ماحول بنانے کے لیے، ڈیکوریٹر نے بستر کے ہیڈ بورڈ کو کپڑے سے **پیڈ** کرنے کا مشورہ دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to wax
[فعل]

to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish

موم لگانا

موم لگانا

Ex: To preserve the antique furniture , the curator advised waxing it periodically to prevent deterioration .قدیم فرنیچر کو محفوظ کرنے کے لیے، کیوریٹر نے اسے خراب ہونے سے بچانے کے لیے وقتاً فوقتاً **موم لگانے** کا مشورہ دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
دستی عمل کے افعال
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں