Động Từ Chỉ Hành Động Thủ Công - Động từ để Che Phủ

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến việc che phủ như "gói", "phủ", và "bao bọc".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Categorized English Verbs of Manual Action

to cover

[Động từ]

to put something over something else in a way that hides or protects it

che phủ, bao phủ

Ex: He decided to cover his plants with a tarp to protect them from the impending frost.

Đóng

Đăng nhập

to wrap

[Động từ]

to cover or enclose something in paper, cloth, or another material

gói

Ex: Daniel wrapped the flowers in brown paper.

Đóng

Đăng nhập

to blanket

[Động từ]

to cover something completely with a thick or widespread layer

bao phủ, phủ kín

Ex: Fallen leaves were blanketing the path through the park.

Đóng

Đăng nhập

to shroud

[Động từ]

to cover something in a protective or concealing manner

bao phủ, che giấu

Ex: The magician carefully shrouded the object with a silk handkerchief before making it disappear.

Ảo thuật gia cẩn thận phủ vật thể bằng một chiếc khăn tay lụa trước khi làm nó biến mất.

Đóng

Đăng nhập

to bandage

[Động từ]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

băng bó, quấn băng

Ex: He decided to bandage the scraped knee before continuing with outdoor activities.

Anh ấy quyết định băng bó đầu gối bị trầy xước trước khi tiếp tục các hoạt động ngoài trời.

Đóng

Đăng nhập

to swathe

[Động từ]

to wrap or cover something with a long piece of cloth or material

quấn, bọc

Ex: The newborn was swathed in a soft blanket, snug and warm.

Đứa trẻ sơ sinh được quấn trong một chiếc chăn mềm, ấm áp và thoải mái.

Đóng

Đăng nhập

to sheathe

[Động từ]

to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder

tra vào vỏ, rút vào bao

Ex: The warrior, exhausted from the fight, sheathed his weapon and took a deep breath.

Chiến binh, kiệt sức sau trận đánh, tra vũ khí vào vỏ và hít một hơi thật sâu.

Đóng

Đăng nhập

to encase

[Động từ]

to surround or cover something completely with a protective structure

bao bọc, bọc kín

Ex: To protect the fragile sculpture, the artist encased it in a custom-made wooden crate.

Để bảo vệ tác phẩm điêu khắc mỏng manh, nghệ sĩ đã đóng nó trong một thùng gỗ được làm riêng.

Đóng

Đăng nhập

to envelop

[Động từ]

to completely surround or cover something

bao phủ

Ex: The smoke from the fire enveloped the entire neighborhood, causing residents to evacuate.

Khói từ đám cháy bao phủ toàn bộ khu phố, khiến cư dân phải sơ tán.

Đóng

Đăng nhập

to coat

[Động từ]

to put a substance over the surface of something, often as a covering

phủ, tráng

Ex: To enhance durability, the metal parts were coated with a rust-resistant material.

Đóng

Đăng nhập

to overlay

[Động từ]

to cover one thing over another

đặt chồng lên, phủ lên

Ex: The jeweler overlaid the silver bracelet with a layer of gold to give it a luxurious finish.

Thợ kim hoàn phủ chiếc vòng tay bạc bằng một lớp vàng để tạo cho nó vẻ ngoài sang trọng.

Đóng

Đăng nhập

to inlay

[Động từ]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

khảm, cẩn

Ex: To enhance the guitar's appearance, the luthier inlaid intricate patterns along the fretboard.

Để nâng cao vẻ ngoài của cây đàn guitar, người thợ làm đàn đã khảm những hoa văn phức tạp dọc theo cần đàn.

Đóng

Đăng nhập

to resurface

[Động từ]

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

tái tạo, làm lại

Ex: The construction crew worked overnight to resurface the worn-out parking lot with a new layer of concrete.

Đội xây dựng làm việc suốt đêm để tái tạo bề mặt bãi đậu xe bị mòn với một lớp bê tông mới.

Đóng

Đăng nhập

to encrust

[Động từ]

to cover something with a hard outer layer, forming a crust

phủ lớp vỏ cứng, tạo lớp vỏ

Ex: The artist decided to encrust the sculpture with small, colorful stones for a textured effect.

Nghệ sĩ quyết định khảm tác phẩm điêu khắc với những viên đá nhỏ đầy màu sắc để tạo hiệu ứng kết cấu.

Đóng

Đăng nhập

to laminate

[Động từ]

to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric

ép nhựa, bọc nhựa

Ex: To make the documents more durable, the office chose to laminate important papers.

Để làm cho tài liệu bền hơn, văn phòng đã chọn ép plastic các giấy tờ quan trọng.

Đóng

Đăng nhập

to slate

[Động từ]

to cover something with a type of fine-grained rock

lợp bằng đá phiến, phủ bằng đá phiến

Ex: The architect recommended slating the exterior walls with a layer of natural slate tiles.

Kiến trúc sư đã đề nghị lợp các bức tường bên ngoài bằng một lớp ngói đá phiến tự nhiên.

Đóng

Đăng nhập

to glaze

[Động từ]

to cover something with a sweet and often shiny coating

phủ đường, tráng

Ex: The confectioner carefully glazed the cupcakes with a chocolate glaze, creating a smooth and rich surface.

Người làm bánh đã cẩn thận phủ bánh cupcake với một lớp phủ sô cô la, tạo ra một bề mặt mịn màng và phong phú.

Đóng

Đăng nhập

to smear

[Động từ]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

phết, bôi bẩn

Ex: The child smeared paint on the wall, creating abstract patterns.

Đứa trẻ bôi sơn lên tường, tạo ra những họa tiết trừu tượng.

Đóng

Đăng nhập

to daub

[Động từ]

to coat a surface with plaster or a thick substance

trát, quét

Ex: The ancient structures were often daubed with a mixture of clay and straw for insulation.

Các công trình cổ thường được trát bằng hỗn hợp đất sét và rơm để cách nhiệt.

Đóng

Đăng nhập

to candy

[Động từ]

to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup

tẩm đường, phủ đường

Ex: The confectioner demonstrated how to candy popcorn by drizzling it with caramel.

Đóng

Đăng nhập

to paste

[Động từ]

to cover the surface of something with a thick substance

phết, áp dụng

Ex: To affix the decals onto the glass surface, carefully paste the backs of each decal with a special adhesive solution.

Để dán các hình dán lên bề mặt kính, hãy cẩn thận phủ một lớp dung dịch dính đặc biệt lên mặt sau của mỗi hình dán.

Đóng

Đăng nhập

to varnish

[Động từ]

to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine

đánh bóng, phủ vecni

Ex: To preserve the wooden furniture, the carpenter varnished it with a clear protective layer.

Để bảo quản đồ gỗ, người thợ mộc đã đánh bóng nó với một lớp bảo vệ trong suốt.

Đóng

Đăng nhập

to insulate

[Động từ]

to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy

cách nhiệt, bảo vệ

Ex: To conserve energy, the eco-conscious homeowner opted to insulate the water heater.

Để tiết kiệm năng lượng, chủ nhà có ý thức sinh thái đã chọn cách cách nhiệt bình nước nóng.

Đóng

Đăng nhập

to hood

[Động từ]

to cover someone or something by placing a hood over them

trùm bằng mũ trùm đầu, che bằng mũ trùm đầu

Ex: The falconer hooded the falcon to keep it calm and prevent distractions during transport.

Đóng

Đăng nhập

to cap

[Động từ]

to place a lid or cover on something

đậy nắp, đóng lại

Ex: The scientist capped the vial containing the sensitive substance to protect it from contamination.

Đóng

Đăng nhập

to veneer

[Động từ]

to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance

dán lớp bề mặt, phủ một lớp vật liệu trang trí mỏng lên bề mặt

Ex: The designer recommended veneering the door with a patterned material to match the overall theme.

Nhà thiết kế đã đề nghị dán veneer lên cửa bằng vật liệu có hoa văn để phù hợp với chủ đề tổng thể.

Đóng

Đăng nhập

to plaster

[Động từ]

to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it

trát, phủ

Ex: To advertise the sale, the store owner plastered the storefront windows with colorful signs.

Đóng

Đăng nhập

to pad

[Động từ]

to cover, line, or fill something with soft material for protection, comfort, or added thickness

độn, lót

Ex: Michael padded the chair seat with an extra layer of fabric.

Đóng

Đăng nhập

to wax

[Động từ]

to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish

đánh bóng

Ex: The shoe enthusiast liked to wax his leather shoes to maintain their shine and durability.

Người đam mê giày thích đánh bóng giày da của mình để duy trì độ bóng và độ bền.

Đóng

Đăng nhập

Động Từ Chỉ Hành Động Thủ Công
Động Từ để Tạo Hình Dạng	Động từ để thay đổi hình dạng và ngoại hình	Động Từ Sử Dụng Ngón Tay và Lòng Bàn Tay	Động từ để Nắm bắt và Giữ
Động từ Sử Dụng Áp Lực và Lực	Động Từ để Xử Lý Thùng Chứa	Động từ cho viết lách	Động từ để Đánh dấu
Động từ để Che Phủ	Động từ cho Sự Sắp xếp	Động Từ để Trang Trí	Động từ cho quần áo

Tải ứng dụng LanGeek