pattern

Глаголы Ручного Действия - Глаголы для Покрытия

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к покрытию, такие как "обернуть", "покрыть", и "окутать".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Categorized English Verbs of Manual Action
to cover
to cover
[глагол]

to put something over something else in a way that hides or protects it

накрывать, покрывать

накрывать, покрывать

Ex: Please cover the cake with a cloth to keep it fresh until the party. 

Пожалуйста, накройте торт тканью, чтобы он оставался свежим до вечеринки.

Закрыть
Войти
to wrap
to wrap
[глагол]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

обертывать

обертывать

Ex: She decided to wrap the birthday gift in colorful wrapping paper and tie it with a ribbon. 

Она решила завернуть подарок на день рождения в красочную оберточную бумагу и перевязать его лентой.

Закрыть
Войти
to blanket
to blanket
[глагол]

to cover something completely, as if with a blanket

покрывать, окутывать

покрывать, окутывать

Ex: Heavy fog can blanket the city, reducing visibility on the roads. 

Густой туман может окутать город, снижая видимость на дорогах.

Закрыть
Войти
to shroud
to shroud
[глагол]

to cover something in a protective or concealing manner

окутывать, скрывать

окутывать, скрывать

Ex: The funeral director had to shroud the casket with a ceremonial cloth during the service. 

Похоронный директор должен был покрыть гроб церемониальной тканью во время службы.

Закрыть
Войти
to bandage
to bandage
[глагол]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

перевязывать

перевязывать

Ex: After cleaning the cut, she carefully bandaged the wound to prevent infection. 

После очистки пореза она осторожно перевязала рану, чтобы предотвратить инфекцию.

Закрыть
Войти
to swathe
to swathe
[глагол]

to wrap or cover something with a long piece of cloth or material

укутать

укутать

Ex: After the surgery, the doctor swathed the patient's arm with a clean bandage. 

После операции врач обернул руку пациента чистой повязкой.

Закрыть
Войти
to sheathe
to sheathe
[глагол]

to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder

вкладывать в ножны, зачехлять

вкладывать в ножны, зачехлять

Ex: The knight sheathed his sword after the battle was won. 

Рыцарь вложил свой меч в ножны после победы в битве.

Закрыть
Войти
to encase
to encase
[глагол]

to surround or cover something completely with a protective structure

оборачивать, заключать

оборачивать, заключать

Ex: To prevent damage during shipping, the electronic device was encased in foam padding. 

Чтобы предотвратить повреждение во время доставки, электронное устройство было помещено в пенопластовую прокладку.

Закрыть
Войти
to envelop
to envelop
[глагол]

to completely surround or cover something

окутывать

окутывать

Ex: As night fell, the darkness began to envelop the city. 

Когда наступила ночь, тьма начала окутывать город.

Закрыть
Войти
to coat
to coat
[глагол]

to put a substance over the surface of something, often as a covering

покрывать, наносить слой

покрывать, наносить слой

Ex: The carpenter decided to coat the wooden furniture with a layer of protective varnish. 

Плотник решил покрыть деревянную мебель слоем защитного лака.

Закрыть
Войти
to overlay
to overlay
[глагол]

to cover one thing over another

накладывать, покрывать

накладывать, покрывать

Ex: The artist overlaid the canvas with a thin layer of primer before painting the landscape. 

Художник наложил на холст тонкий слой грунтовки перед тем, как писать пейзаж.

Закрыть
Войти
to inlay
to inlay
[глагол]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

сделать инкрустация

сделать инкрустация

Ex: The artisan carefully inlaid precious stones into the wooden jewelry box for an elegant touch. 

Мастер тщательно инкрустировал драгоценные камни в деревянную шкатулку для элегантного вида.

Закрыть
Войти
to resurface
to resurface
[глагол]

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

восстанавливать, перестраивать

восстанавливать, перестраивать

Ex: The city decided to resurface the main roads to improve the overall driving experience. 

Город решил восстановить основные дороги, чтобы улучшить общий опыт вождения.

Закрыть
Войти
to encrust
to encrust
[глагол]

to cover something with a hard outer layer, forming a crust

покрывать коркой, инкрустировать

покрывать коркой, инкрустировать

Ex: The chef chose to encrust the salmon fillet with a flavorful blend of herbs and breadcrumbs. 

Шеф-повар решил покрыть филе лосося ароматной смесью трав и панировочных сухарей.

Закрыть
Войти
to laminate
to laminate
[глагол]

to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric

ламинировать, покрывать пластиком

ламинировать, покрывать пластиком

Ex: To protect the tabletop, they decided to laminate it with a clear plastic coating. 

Чтобы защитить столешницу, они решили ламинировать её прозрачным пластиковым покрытием.

Закрыть
Войти
to slate
to slate
[глагол]

to cover something with a type of fine-grained rock

покрывать сланцем, облицовывать сланцем

покрывать сланцем, облицовывать сланцем

Ex: The roofing company suggested slating the gazebo. 

Кровельная компания предложила сланцевать беседку.

Закрыть
Войти
to glaze
to glaze
[глагол]

to cover something with a sweet and often shiny coating

глазировать, покрывать глазурью

глазировать, покрывать глазурью

Ex: The baker decided to glaze the doughnuts with a delicious sugar glaze for added sweetness. 

Пекарь решил глазировать пончики вкусной сахарной глазурью для дополнительной сладости.

Закрыть
Войти
to smear
to smear
[глагол]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

размазывать, пачкать

размазывать, пачкать

Ex: She accidentally smeared ink across the page, leaving a messy blot. 

Она случайно размазала чернила по странице, оставив грязное пятно.

Закрыть
Войти
to daub
to daub
[глагол]

to coat a surface with plaster or a thick substance

штукатурить, мазать

штукатурить, мазать

Ex: The artisan decided to daub the walls with a layer of textured plaster for a rustic look. 

Ремесленник решил обмазать стены слоем фактурной штукатурки для деревенского вида.

Закрыть
Войти
to candy
to candy
[глагол]

to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup

засахаривать, покрывать сахаром

засахаривать, покрывать сахаром

Ex: To create a festive treat, the chef decided to candy nuts with a sugary glaze. 

Чтобы создать праздничное лакомство, шеф-повар решил засахарить орехи сахарной глазурью.

Закрыть
Войти
to paste
to paste
[глагол]

to cover the surface of something with a thick substance

намазывать, наносить

намазывать, наносить

Ex: Before laying the tiles, it's important to paste the floor with adhesive to secure them in place. 

Перед укладкой плитки важно наклеить пол клеем, чтобы закрепить их на месте.

Закрыть
Войти
to varnish
to varnish
[глагол]

to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine

покрыть лаком

покрыть лаком

Ex: The artist decided to varnish the oil painting to protect it from dust and wear. 

Художник решил лакировать масляную картину, чтобы защитить её от пыли и износа.

Закрыть
Войти
to insulate
to insulate
[глагол]

to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy

изолировать, защищать

изолировать, защищать

Ex: To improve energy efficiency, the builder recommended insulating the walls with a thermal material. 

Для повышения энергоэффективности строитель порекомендовал утеплить стены термальным материалом.

Закрыть
Войти
to hood
to hood
[глагол]

to cover someone or something by placing a hood over them

накрывать капюшоном, закрывать капюшоном

накрывать капюшоном, закрывать капюшоном

Ex: During the surprise party, they decided to hood the birthday present to keep it a secret. 

Во время вечеринки-сюрприза они решили накрыть подарок на день рождения, чтобы сохранить его в секрете.

Закрыть
Войти
to cap
to cap
[глагол]

to place a lid or cover on something

закрывать, накрывать

закрывать, накрывать

Ex: To prevent spills, he carefully capped the water bottle before putting it in his bag. 

Чтобы избежать разливов, он осторожно закрыл бутылку с водой, прежде чем положить её в сумку.

Закрыть
Войти
to veneer
to veneer
[глагол]

to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance

фанеровать, покрывать тонким декоративным слоем

фанеровать, покрывать тонким декоративным слоем

Ex: The carpenter decided to veneer the tabletop with a layer of fine wood for an elegant finish. 

Плотник решил фанеровать столешницу слоем тонкого дерева для элегантной отделки.

Закрыть
Войти
to plaster
to plaster
[глагол]

to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it

штукатурить, покрывать

штукатурить, покрывать

Ex: She decided to plaster her bedroom walls with posters of her favorite bands. 

Она решила обклеить стены своей спальни постерами любимых групп.

Закрыть
Войти
to pad
to pad
[глагол]

to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something

прокладывать, утеплять

прокладывать, утеплять

Ex: To protect the fragile items during shipping, they chose to pad the boxes with bubble wrap. 

Чтобы защитить хрупкие предметы во время перевозки, они решили заполнить коробки пузырчатой пленкой.

Закрыть
Войти
to wax
to wax
[глагол]

to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish

вощить

вощить

Ex: After washing the car, he decided to wax it to give the paint a glossy finish. 

После мытья машины он решил натереть её воском, чтобы придать краске глянцевый вид.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek