Slovesa Manuální Činnosti - Slovesa pro Pokrytí
Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k pokrývání, jako je "zabalit", "potáhnout" a "obklopit".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to put something over something else in a way that hides or protects it
zakrýt, přikrýt
to cover an object in paper, soft fabric, etc.
zabalit, zabalený
Během svátků se rodiny často scházejí, aby zabalily dárky a sdílely radost z jejich dávání.
to cover something completely, as if with a blanket
pokrýt, zabalit
Sněžení dál pokrývalo krajinu vrstvou panensky bílé.
to cover something in a protective or concealing manner
zahalit, skrýt
Před velkým odhalením se rozhodli zahalit umělecké dílo do látky, aby zvýšili napětí.
to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection
obvázat, zavázat
Atlet si rychle obvázal ruku, aby mohl pokračovat ve hře.
to wrap or cover something with a long piece of cloth or material
zabalit, obklopit
Zahradník pečlivě obalil mladý strom jutou, aby ho ochránil před mrazem.
to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder
zasunout do pochvy, vložit do pochvy
Samuraj zasunul svou katanu rychlým a zkušeným pohybem.
to surround or cover something completely with a protective structure
obalit, obklopit
Křehký artefakt byl pečlivě uzavřen ve skleněné vitríně pro uchování.
to completely surround or cover something
obklopit
Husté listí obalovalo turistickou stezku, vrhalo stíny a poskytovalo stín před sluncem.
to put a substance over the surface of something, often as a covering
potáhnout, pokrýt
Pro dosažení lesklého povrchu se umělec rozhodl potáhnout umělecké dílo průhledným těsněním.
to cover one thing over another
překrýt, pokrýt
Návrhář překryl látku jemnou krajkovou ozdobou, aby přidal šaty nádech elegance.
to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface
vykládat, intarzovat
Interiérový návrhář doporučil vsadit kovové prvky do kuchyňské zádveře pro moderní vzhled.
to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement
přestavět, předělat
Tým údržby dálnic pravidelně obnovuje povrch silnic, aby zajistil bezpečnost a účinnost.
to cover something with a hard outer layer, forming a crust
pokrýt tvrdou vrstvou, vytvořit kůru
Cukrář pokryl dort jedlými perlami a zlatým listem, čímž vytvořil úžasné mistrovské dílo.
to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric
laminovat, plastifikovat
Učitel se rozhodl laminovat vzdělávací plakáty, aby zajistil, že odolají opotřebení.
to cover something with a type of fine-grained rock
pokrýt břidlicí, břidlicovat
Třída byla zrekonstruována a rozhodli se pokrýt tabuli novou vrstvou břidlicového materiálu.
to cover something with a sweet and often shiny coating
glazovat, pokrýt sladkou polevou
Pro vytvoření lesklého povrchu byl dort po upečení potažen vrstvou cukrového sirupu.
to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner
rozmazat, potřísnit
Šéf rozmazal omáčku na talíř, aby jídlu dodal dekorativní nádech.
to coat a surface with plaster or a thick substance
omítnout, natírat
Aby dosáhl opotřebovaného vzhledu, umělec se rozhodl natřít nábytek vrstvami nerovnoměrné barvy.
to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup
kandovat, pokrýt cukrem
Během sváteční sezóny je běžné kandovat ovoce pokrytím cukrovým sirupem.
to cover the surface of something with a thick substance
potáhnout, nanést
Pro instalaci nástěnné malby umělec nařídil asistentům, aby nalepili stěnu tapetovým lepidlem.
to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine
lakovat, aplikovat lak
Nadšenec do DIY nalakoval knihovnu matným povrchem pro jemný a elegantní vzhled.
to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy
izolovat, chránit
Majitelé domů se rozhodli izolovat své půdy, aby v zimě udrželi dům v teple.
to cover someone or something by placing a hood over them
přikrýt kapucí, zakrýt kapucí
Kouzelník zakryl kápí holubici předtím, než ji nechal zmizet ve vzduchu.
to place a lid or cover on something
uzavřít, přikrýt
Během experimentu výzkumník uzavřel zkumavku, aby kontroloval reakci.
to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance
dýhovat, pokrýt povrch předmětu tenkou vrstvou dekorativního materiálu
Pro vytvoření odolné a stylové podlahy se dodavatel rozhodl dýhovat povrch kvalitním laminátem.
to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it
omítnout, pokrýt
Aby podpořili nový film, polepili autobusové zastávky velkými plakáty s hvězdami filmu.
to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something
vycpávat, vystlat
Pro vytvoření útulné atmosféry navrhl dekorátor polštářování čela postele látkou.
to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish
voskovat
Pro zachování starožitného nábytku kurátor doporučil pravidelně jej voskovat, aby se zabránilo zhoršení.
