pattern

افعال عمل دستی - افعال برای پوشاندن

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به پوشش اشاره می کنند مانند "wrap"، "coat" و "envelop" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Manual Action
to cover

to put something over something else in a way that hides or protects it

پوشاندن

پوشاندن

[فعل]
to wrap

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

بسته‌بندی کردن

بسته‌بندی کردن

[فعل]
to blanket

to cover something completely, as if with a blanket

پوشاندن

پوشاندن

Google Translate
[فعل]
to shroud

to cover something in a protective or concealing manner

پوشاندن

پوشاندن

Google Translate
[فعل]
to bandage

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

بانداژ کردن

بانداژ کردن

[فعل]
to swathe

to wrap or cover something with a long piece of cloth or material

نوارپیچ کردن

نوارپیچ کردن

[فعل]
to sheathe

to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder

غلافدار کردن

غلافدار کردن

Google Translate
[فعل]
to encase

to surround or cover something completely with a protective structure

روکش کردن

روکش کردن

Google Translate
[فعل]
to envelop

to completely surround or cover something

پیچیدن

پیچیدن

Google Translate
[فعل]
to coat

to put a substance over the surface of something, often as a covering

روکش کردن

روکش کردن

[فعل]
to overlay

to cover one thing over another

رویهم قرار دادن

رویهم قرار دادن

Google Translate
[فعل]
to inlay

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

نازک‌کاری کردن

نازک‌کاری کردن

[فعل]
to resurface

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

دوباره ظاهر شود

دوباره ظاهر شود

Google Translate
[فعل]
to encrust

to cover something with a hard outer layer, forming a crust

روکش کردن

روکش کردن

Google Translate
[فعل]
to laminate

to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric

ورقه ورقه شدن

ورقه ورقه شدن

Google Translate
[فعل]
to slate

to cover something with a type of fine-grained rock

با لوح سنگ پوشاندن

با لوح سنگ پوشاندن

Google Translate
[فعل]
to glaze

to cover something with a sweet and often shiny coating

شکراندود کردن

شکراندود کردن

[فعل]
to smear

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

[فعل]
to daub

to coat a surface with plaster or a thick substance

مالیدن

مالیدن

Google Translate
[فعل]
to candy

to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup

شیرین کردن

شیرین کردن

Google Translate
[فعل]
to paste

to cover the surface of something with a thick substance

چسباندن

چسباندن

Google Translate
[فعل]
to varnish

to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine

برق انداختن

برق انداختن

[فعل]
to insulate

to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy

عایق کردن

عایق کردن

Google Translate
[فعل]
to hood

to cover someone or something by placing a hood over them

کاپوت ماشین

کاپوت ماشین

Google Translate
[فعل]
to cap

to place a lid or cover on something

با کلاهک پوشاندن

با کلاهک پوشاندن

Google Translate
[فعل]
to veneer

to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance

روکش زدن به

روکش زدن به

Google Translate
[فعل]
to plaster

to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it

گچ زدن

گچ زدن

Google Translate
[فعل]
to pad

to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something

لایی گذاشتن

لایی گذاشتن

Google Translate
[فعل]
to wax

to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish

رشد کردن

رشد کردن

Google Translate
[فعل]
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek