プレミアム|モバイルアプリ|辞書

Langeek

リーダーボード

ナイトモード

学習を始める

モバイルアプリプレミアム辞書

pattern

手作業の動詞 - 覆うための動詞

ここでは、「包む」、「コーティングする」、「包み込む」など、覆うことを指すいくつかの英語の動詞を学びます。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

Categorized English Verbs of Manual Action

[動詞]

to put something over something else in a way that hides or protects it

覆う, 隠す

覆う, 隠す

Ex: The bookshelf was used to cover the hole in the wall until repairs could be made .修理ができるまで、本棚は壁の穴を**覆う**ために使われました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover an object in paper, soft fabric, etc.

包む, 包装する

包む, 包装する

Ex: During the holidays , families often gather to wrap presents and share the joy of gift-giving .休暇中、家族はよく集まってプレゼントを**包み**、贈り物の喜びを分かち合います。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something completely, as if with a blanket

覆う, 包む

覆う, 包む

Ex: The artist decided to blanket the canvas with a layer of primer before starting the painting .アーティストは絵を描き始める前にキャンバスを下地塗料で**覆う**ことに決めました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something in a protective or concealing manner

包む, 隠す

包む, 隠す

Ex: The funeral director had to shroud the casket with a ceremonial cloth during the service .葬儀社の責任者は、式の間、棺を儀式用の布で**覆わ**なければなりませんでした。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

包帯を巻く, 包帯する

包帯を巻く, 包帯する

Ex: The athlete quickly bandaged his hand to continue participating in the game .その選手はゲームに参加し続けるために手を素早く **包帯で巻いた**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to wrap or cover something with a long piece of cloth or material

包む, 巻く

包む, 巻く

Ex: The newborn was swathed in a soft blanket , snug and warm .新生児は柔らかい毛布に**包まれ**、居心地がよく暖かかった。

閉じる

サインイン

[動詞]

to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder

鞘に収める, 納刀する

鞘に収める, 納刀する

Ex: The samurai sheathed his katana with a swift and practiced motion .侍は素早く熟練した動きで刀を**鞘に収めた**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to surround or cover something completely with a protective structure

包む, 囲む

包む, 囲む

Ex: To protect the fragile sculpture , the artist encased it in a custom-made wooden crate .壊れやすい彫刻を保護するために、アーティストはそれを特注の木製クレートに**収めた**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to completely surround or cover something

包む

Ex: The dense foliage enveloped the hiking trail , casting shadows and providing shade from the sun .密生した葉がハイキングコースを**包み込み**、影を落として日陰を提供した。

閉じる

サインイン

[動詞]

to put a substance over the surface of something, often as a covering

塗る, 覆う

塗る, 覆う

Ex: To achieve a glossy finish , the artist decided to coat the artwork with a clear sealant .光沢仕上げを達成するために、アーティストは作品を透明なシーラントで**コーティング**することに決めました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover one thing over another

重ねる, 覆う

重ねる, 覆う

Ex: The designer overlaid the fabric with a delicate lace trim to add a touch of elegance to the dress .デザイナーはドレスに優雅さを加えるために、繊細なレーストリムで生地を**重ねました**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

象嵌する, 埋め込む

象嵌する, 埋め込む

Ex: The interior designer recommended inlaying metal accents into the kitchen backsplash for a modern look .インテリアデザイナーは、モダンな見た目にするためにキッチンのバックスプラッシュに金属のアクセントを**はめ込む**ことを勧めました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

再構築する, 作り直す

再構築する, 作り直す

Ex: The highway maintenance team regularly resurfaces roads to ensure safety and efficiency .高速道路の保守チームは、安全と効率を確保するために定期的に道路を**再舗装します**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something with a hard outer layer, forming a crust

外皮で覆う, クラストを形成する

外皮で覆う, クラストを形成する

Ex: The pastry chef encrusted the cake with edible pearls and gold leaf , creating a stunning masterpiece .パティシエはケーキを食用の真珠と金箔で**飾り付け**、見事な傑作を作り出しました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric

ラミネートする, プラスチックコーティングする

ラミネートする, プラスチックコーティングする

Ex: The teacher decided to laminate the educational posters to ensure they would withstand wear and tear .先生は教育用ポスターが摩耗に耐えるように**ラミネート**することを決めました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something with a type of fine-grained rock

スレートで覆う, スレートを葺く

スレートで覆う, スレートを葺く

Ex: The classroom was renovated , and they chose to slate the blackboard with a new layer of slate material .教室が改装され、彼らは黒板を新しいスレート素材の層で**覆う**ことを選びました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something with a sweet and often shiny coating

グレーズする, 甘いコーティングをかける

グレーズする, 甘いコーティングをかける

Ex: To create a shiny finish , the cake was glazed with a layer of sugary syrup after baking .光沢のある仕上げを作るために、ケーキは焼いた後砂糖シロップの層で**グレーズ**されました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to spread a substance over a surface in a messy or uneven manner

塗り広げる, 汚す

塗り広げる, 汚す

Ex: The chef smeared sauce on the plate to add a decorative touch to the dish .シェフは料理に装飾的なタッチを加えるためにプレートにソースを**塗りました**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to coat a surface with plaster or a thick substance

塗る, 漆喰を塗る

塗る, 漆喰を塗る

Ex: To achieve a distressed appearance , the artist chose to daub the furniture with layers of uneven paint .くたびれた外観を達成するために、アーティストは家具に不均一な塗料の層を**塗りたくった**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup

砂糖でコーティングする, キャンディーにする

砂糖でコーティングする, キャンディーにする

Ex: For a special occasion , the pastry chef chose to candy the cake by adding a sweet icing .特別な機会に、パティシエはケーキに甘いアイシングを加えて**キャンディー**にすることを選びました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover the surface of something with a thick substance

塗る, 適用する

塗る, 適用する

Ex: For the mural installation , the artist instructed the assistants to paste the wall with wallpaper adhesive .壁画の設置のために、アーティストはアシスタントに壁紙用接着剤で壁を**貼る**ように指示しました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine

ニスを塗る, ワニスを施す

ニスを塗る, ワニスを施す

Ex: The DIY enthusiast varnished the bookshelf with a matte finish for a subtle and elegant look .DIY愛好者は、控えめでエレガントな見た目にするために、本棚にマット仕上げで**ワニス**を塗りました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy

断熱する, 保護する

断熱する, 保護する

Ex: To conserve energy , the eco-conscious homeowner opted to insulate the water heater .エネルギーを節約するために、環境意識の高い家主は給湯器を**断熱**することを選びました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover someone or something by placing a hood over them

フードをかぶせる, フードで覆う

フードをかぶせる, フードで覆う

Ex: The magician hooded the dove before making it disappear into thin air .魔法使いは鳩を**フードで覆い**、空中に消えるようにした。

閉じる

サインイン

[動詞]

to place a lid or cover on something

蓋をする, 閉める

蓋をする, 閉める

Ex: During the experiment , the researcher capped the test tube to control the reaction .実験中、研究者は反応を制御するために試験管を**キャップしました**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance

化粧張りする, 装飾用の薄い層で表面を覆う

化粧張りする, 装飾用の薄い層で表面を覆う

Ex: To create a durable and stylish flooring , the contractor decided to veneer the surface with high-quality laminate .耐久性がありスタイリッシュな床を作るために、請負業者は高品質のラミネートで表面を**張る**ことに決めました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it

塗りつける, 覆う

塗りつける, 覆う

Ex: To promote the new movie , they plastered the bus stops with large posters featuring the film 's stars .新しい映画を宣伝するために、彼らはバス停を映画のスターが写った大きなポスターで**覆いました**。

閉じる

サインイン

[動詞]

to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something

詰め物をする, パッドを入れる

詰め物をする, パッドを入れる

Ex: To create a cozy atmosphere , the decorator suggested padding the headboard of the bed with fabric .居心地の良い雰囲気を作るために、デコレーターはベッドのヘッドボードを布で**パッド加工**することを提案しました。

閉じる

サインイン

[動詞]

to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish

ワックスをかける

ワックスをかける

Ex: To preserve the antique furniture , the curator advised waxing it periodically to prevent deterioration .骨董品の家具を保存するために、学芸員は劣化を防ぐために定期的に**ワックスを塗る**ことを勧めました。

閉じる

サインイン

手作業の動詞

LanGeekアプリをダウンロード