to cover a wound or part of the body with a piece of cloth for protection

包帯する, バンデージする

to insert a blade, such as a sword or knife, into its protective covering or holder

鞘に入れる, 納める

to put decorative pieces of wood or metal into the surface of an object in a way that they level with the surface

はめ込む, 埋め込む

to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement

再舗装する, 表面を再舗装する

to cover something with a thin, protective layer that is not made of fabric

ラミネートする, 被覆する

to cover something, often with a sweet and sugary substance, typically in the form of candy or syrup

キャンディーコーティングする, 砂糖衣をかける

to cover the surface of an object with a clear liquid that leaves a shine

ニスを塗る, 仕上げをする

to protect or shield from cold, heat, sound, or electricity by surrounding with a material that prevents the transfer of energy

絶縁する, 保護する

to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance

ベニヤを貼る, 被覆する

to cover something noticeably or heavily by sticking or applying a substance onto it

塗る, 貼る

to add padding or cushioning to enhance comfort, protect, or modify the shape of something

パッドを入れる, 緩衝材を入れる

