Tương tác xã hội và mối quan hệ - Petty & Annoying Behavior

Here you will find slang describing petty, irritating, or annoying behavior, capturing how people call out minor frustrations and nuisances.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to yap

[Động từ]

to talk excessively or continuously, often in a way that is annoying to others

nói liên tục, nói nhiều

Ex: He yapped about his new car until everyone in the room was tired of hearing about it .Anh ta **sủa** về chiếc xe mới của mình cho đến khi mọi người trong phòng đều mệt mỏi vì nghe về nó.

Đóng

Đăng nhập

fronting

[Danh từ]

the act of pretending to have skills, knowledge, or confidence in order to impress others

sự khoe khoang, sự giả vờ

Ex: I could tell his fronting about the project was just for show.Tôi có thể nói rằng việc **giả vờ** của anh ấy về dự án chỉ là để phô trương.

Đóng

Đăng nhập

to neg

[Động từ]

to subtly insult or undermine someone to lower their confidence, often to manipulate or gain favor

chê bai tinh vi, làm suy giảm sự tự tin

Ex: Don't fall for someone who tries to neg you constantly.Đừng yêu một người luôn cố gắng **hạ thấp** bạn.

Đóng

Đăng nhập

to gripe

[Động từ]

to complain or express dissatisfaction about something

phàn nàn, càu nhàu

Ex: The manager recommends that customers not gripe about minor inconveniences but provide feedback instead .Anh ấy **phàn nàn** với bạn bè về trò chơi không công bằng.

Đóng

Đăng nhập

buzzkill

[Danh từ]

a person or thing that ruins the enjoyment, excitement, or positive mood of a situation

kẻ phá đám, người làm mất hứng

Ex: The strict rules were a buzzkill for everyone at the event.Những quy tắc nghiêm ngặt đã trở thành **kẻ phá đám** cho mọi người tại sự kiện.

Đóng

Đăng nhập

catty

[Tính từ]

showing spite, malice, or subtly mean behavior, often in social interactions

độc địa, ác ý

Ex: Catty behavior can ruin friendships quickly .Hành vi **độc địa** có thể nhanh chóng phá hủy tình bạn.

Đóng

Đăng nhập

to goof around

[Động từ]

to waste time or behave in a silly, playful, or careless way

lãng phí thời gian, nghịch ngợm

Ex: The kids goofed around while waiting for the movie to start.Bọn trẻ **nghịch ngợm** trong khi chờ đợi bộ phim bắt đầu.

Đóng

Đăng nhập

jelly

[Tính từ]

feeling jealous or envious of someone or something

ghen tị, đố kỵ

Ex: I was jelly at first, but now I'm happy for them.Lúc đầu tôi đã **ghen tị**, nhưng bây giờ tôi hạnh phúc cho họ.

Đóng

Đăng nhập

humblebrag

[Danh từ]

a statement that seems modest or self-critical but is intended to highlight something impressive

khiêm tốn giả tạo, khoe khoang khiêm tốn

Ex: People saw through his humblebrag about "struggling" with success.Mọi người đã nhìn thấu **sự khoe khoang giả vờ khiêm tốn** của anh ta về việc "vật lộn" với thành công.

Đóng

Đăng nhập

to mouth off

[Động từ]

to speak rudely or disrespectfully, especially to someone in authority

nói hỗn, trả lời một cách thiếu tôn trọng

Ex: Stop mouthing off and show some respect.Ngừng **nói một cách xấc xược** và thể hiện một chút tôn trọng.

Đóng

Đăng nhập

to smart off

[Động từ]

to speak rudely or disrespectfully, often with sarcasm