Gíria inglesa para comportamentos mesquinhos e irritantes

Aqui, você encontrará gírias que descrevem comportamentos mesquinhos, irritantes ou incômodos, capturando como as pessoas apontam pequenas frustrações e aborrecimentos.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Interação Social e Relações
to yap
to yap [verbo]
اجرا کردن

tagarelar

Ex: He yapped about his new car until everyone in the room was tired of hearing about it .

Ele latia sobre seu carro novo até que todos na sala estivessem cansados de ouvir sobre isso.

fronting
fronting [substantivo]
اجرا کردن

fingimento

Ex:

Eu podia perceber que o fingimento dele sobre o projeto era só para impressionar.

to neg
to neg [verbo]
اجرا کردن

menosprezar sutilmente

Ex:

Não se apaixone por alguém que tenta constantemente menosprezar você.

to gripe
to gripe [verbo]
اجرا کردن

queixar-se

Ex: He griped to his friends about the unfair game .

Ele reclamou com seus amigos sobre o jogo injusto.

buzzkill
buzzkill [substantivo]
اجرا کردن

estraga-prazeres

Ex:

As regras rigorosas foram um estraga-prazeres para todos no evento.

catty
catty [adjetivo]
اجرا کردن

malicioso

Ex: Catty behavior can ruin friendships quickly .

O comportamento malicioso pode arruinar amizades rapidamente.

to goof around
to goof around [verbo]
اجرا کردن

brincar

Ex:

As crianças faziam palhaçadas enquanto esperavam o filme começar.

jelly
jelly [adjetivo]
اجرا کردن

ciumenta

Ex:

Eu estava com inveja no início, mas agora estou feliz por eles.

humblebrag
humblebrag [substantivo]
اجرا کردن

falsa modéstia

Ex:

As pessoas perceberam o seu falso modesto sobre "lutar" com o sucesso.

to mouth off
to mouth off [verbo]
اجرا کردن

responder com insolência

Ex: Stop mouthing off and show some respect .

Pare de falar com insolência e mostre um pouco de respeito.

to smart off
to smart off [verbo]
اجرا کردن

responder com insolência

Ex:

Eu disse a ele para não dar uma de esperto, mas ele não ouviu.

to tee off
to tee off [verbo]
اجرا کردن

irritar

Ex:

Vou ficar irritado se este projeto for atrasado novamente.

to mug off
to mug off [verbo]
اجرا کردن

humilhar publicamente

Ex:

Vou mug off ele se ele continuar falando besteira.

to rip on
to rip on [verbo]
اجرا کردن

zoar de

Ex:

Vou zoar dele se ele aparecer com essa roupa.

to mess with
to mess with [verbo]
اجرا کردن

incomodar

Ex: You 'll regret messing with him .

Você vai se arrepender de mexer com ele.

Interação Social e Relações
Atração e Flertar Estágios e Status Românticos Interações Sexuais Rejeições e Separações
Saudações e Expressões Sociais Honestidade e Divulgação Palavras de Afeição Acessórios e Respeito
Comportamento Mesquinho e Irritante Raiva e Fúria Confrontação e Sombra