pattern

Κοινωνική αλληλεπίδραση και σχέσεις - Petty & Annoying Behavior

Here you will find slang describing petty, irritating, or annoying behavior, capturing how people call out minor frustrations and nuisances.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Social Interaction & Relationships
to yap
[ρήμα]

to talk excessively or continuously, often in a way that is annoying to others

φλυαρώ,  κουβεντιάζω ασταμάτητα

φλυαρώ, κουβεντιάζω ασταμάτητα

Ex: He yapped about his new car until everyone in the room was tired of hearing about it .Έ**γαβγίζει** για το καινούριο του αυτοκίνητο μέχρι που όλοι στο δωμάτιο κουράστηκαν να το ακούνε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
fronting
[ουσιαστικό]

the act of pretending to have skills, knowledge, or confidence in order to impress others

επίδειξη, προσποίηση

επίδειξη, προσποίηση

Ex: I could tell his fronting about the project was just for show.Μπορούσα να πω ότι η **προσποίησή** του για το έργο ήταν μόνο για επίδειξη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to neg
[ρήμα]

to subtly insult or undermine someone to lower their confidence, often to manipulate or gain favor

υποτίθεται λεπτά, υπονομεύω την αυτοπεποίθηση

υποτίθεται λεπτά, υπονομεύω την αυτοπεποίθηση

Ex: Don't fall for someone who tries to neg you constantly.Μην ερωτευτείτε κάποιον που προσπαθεί συνεχώς να σας **υποτιμήσει**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to gripe
[ρήμα]

to complain or express dissatisfaction about something

παραπονιέμαι, γκρινιάζω

παραπονιέμαι, γκρινιάζω

Ex: The manager recommends that customers not gripe about minor inconveniences but provide feedback instead .**Παράπονε** στους φίλους του για το άδικο παιχνίδι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
buzzkill
[ουσιαστικό]

a person or thing that ruins the enjoyment, excitement, or positive mood of a situation

χαλαστής διάθεσης, καταστροφέας της χαράς

χαλαστής διάθεσης, καταστροφέας της χαράς

Ex: The strict rules were a buzzkill for everyone at the event.Οι αυστηροί κανόνες ήταν ένας **χαλαστής διάθεσης** για όλους στην εκδήλωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
catty
[επίθετο]

showing spite, malice, or subtly mean behavior, often in social interactions

κακόβουλος, μοχθηρός

κακόβουλος, μοχθηρός

Ex: Catty behavior can ruin friendships quickly .Η **κακεντρέχης** συμπεριφορά μπορεί να καταστρέψει γρήγορα τις φιλίες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to goof around
[ρήμα]

to waste time or behave in a silly, playful, or careless way

σπαταλώ χρόνο, κάνω αστεία

σπαταλώ χρόνο, κάνω αστεία

Ex: The kids goofed around while waiting for the movie to start.Τα παιδιά **κάνουν χαζομάρες** ενώ περίμεναν την έναρξη της ταινίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
jelly
[επίθετο]

feeling jealous or envious of someone or something

ζηλιάρα, φθονερή

ζηλιάρα, φθονερή

Ex: I was jelly at first, but now I'm happy for them.Ήμουν **ζηλιάρης** στην αρχή, αλλά τώρα είμαι χαρούμενος για αυτούς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
humblebrag
[ουσιαστικό]

a statement that seems modest or self-critical but is intended to highlight something impressive

ψεύτικη ταπεινοφροσύνη, προσποιητή ταπεινοφροσύνη

ψεύτικη ταπεινοφροσύνη, προσποιητή ταπεινοφροσύνη

Ex: People saw through his humblebrag about "struggling" with success.Οι άνθρωποι είδαν μέσα από την **ψεύτικη ταπεινότητα** του σχετικά με τον «αγώνα» με την επιτυχία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to mouth off
[ρήμα]

to speak rudely or disrespectfully, especially to someone in authority

μιλώ αγενώς, απαντώ με ασέβεια

μιλώ αγενώς, απαντώ με ασέβεια

Ex: Stop mouthing off and show some respect.Σταμάτα να **μιλάς αναιδώς** και δείξε λίγο σεβασμό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to smart off
[ρήμα]

to speak rudely or disrespectfully, often with sarcasm

απαντώ θρασέα, μιλώ ασεβώς

απαντώ θρασέα, μιλώ ασεβώς

Ex: I told him not to smart off, but he didn't listen.Του είπα να μην **κάνει τον έξυπνο**, αλλά δεν άκουσε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tee off
[ρήμα]

to anger, irritate, or annoy someone

ενοχλώ, εκνευρίζω

ενοχλώ, εκνευρίζω

Ex: I'll be teed off if this project gets delayed again.Θα είμαι **ενοχλημένος** αν αυτό το έργο καθυστερήσει ξανά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to mug off
[ρήμα]

to insult, belittle, or make a fool of someone, especially in public

δημοσίως ταπεινώνω, υποτιμώ

δημοσίως ταπεινώνω, υποτιμώ

Ex: I'll mug him off if he keeps talking trash.Θα τον **mug off** αν συνεχίσει να λέει ανοησίες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to rip on
[ρήμα]

to mock or ridicule someone, often playfully but sometimes harshly

κοροϊδεύω, χλευάζω

κοροϊδεύω, χλευάζω

Ex: I'll rip on him if he shows up in that outfit.Θα **χλευάσω** αν εμφανιστεί με αυτή τη στολή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to swag it out
[φράση]

to act with flashy self-confidence

Ex: I'll swag it out tomorrow at the concert.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to mess with
[ρήμα]

to bother, provoke, or antagonize someone

ενοχλώ, προκαλώ

ενοχλώ, προκαλώ

Ex: You 'll regret messing with him .Θα μετανιώσεις που **τον πείραξες**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Κοινωνική αλληλεπίδραση και σχέσεις
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek