pattern

Sociální Interakce a Vztahy - Malicherné a Otravné Chování

Zde najdete slang popisující malicherné, dráždivé nebo otravné chování, zachycující, jak lidé poukazují na malá zklamání a nepříjemnosti.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Social Interaction & Relationships
to yap
to yap
[sloveso]

to talk excessively or continuously, often in a way that is annoying to others

kecat,  žvanit

kecat, žvanit

Ex: The politician continued to yap about his achievements during the campaign. 
fronting
fronting
[Podstatné jméno]

the act of pretending to have skills, knowledge, or confidence in order to impress others

předstírání, chlubivost

předstírání, chlubivost

Ex: His frontin' about knowing every language was obvious. 
to neg
to neg
[sloveso]

to subtly insult or undermine someone to lower their confidence, often to manipulate or gain favor

jemně ponižovat, podrývat sebevědomí

jemně ponižovat, podrývat sebevědomí

Ex: He tried to neg her by commenting on her outfit. 
to gripe
to gripe
[sloveso]

to complain or express dissatisfaction about something

stěžovat si, remcat

stěžovat si, remcat

Ex: He always gripes about the weather. 
buzzkill
buzzkill
[Podstatné jméno]

a person or thing that ruins the enjoyment, excitement, or positive mood of a situation

kazisvět, narušitel zábavy

kazisvět, narušitel zábavy

Ex: Don't be a buzzkill; join us on the dance floor! 
catty
catty
[Přídavné jméno]

showing spite, malice, or subtly mean behavior, often in social interactions

zlomyslný, jízlivý

zlomyslný, jízlivý

Ex: She made a catty remark about her coworker's outfit. 
to goof around

to waste time or behave in a silly, playful, or careless way

plýtvat časem, blbnout

plýtvat časem, blbnout

Ex: Stop goofing around and finish your homework. 
jelly
jelly
[Přídavné jméno]

feeling jealous or envious of someone or something

žárlivá, závistivá

žárlivá, závistivá

Ex: She's so jelly of your new shoes. 
humblebrag
humblebrag
[Podstatné jméno]

a statement that seems modest or self-critical but is intended to highlight something impressive

falešná skromnost, předstíraná skromnost

falešná skromnost, předstíraná skromnost

Ex: Her post about being "so tired from traveling" was a total humblebrag. 
to mouth off
to mouth off
[sloveso]

to speak rudely or disrespectfully, especially to someone in authority

mluvit neuctivě, odpovídat drze

mluvit neuctivě, odpovídat drze

Ex: She mouthed off to the teacher and got detention. 
to smart off
to smart off
[sloveso]

to speak rudely or disrespectfully, often with sarcasm

drze odpovídat, mluvit neuctivě

drze odpovídat, mluvit neuctivě

Ex: Don't smart off to your parents like that. 
to tee off
to tee off
[sloveso]

to anger, irritate, or annoy someone

rozzlobit, naštvat

rozzlobit, naštvat

Ex: His constant interruptions really tee me off. 
to mug off
to mug off
[sloveso]

to insult, belittle, or make a fool of someone, especially in public

veřejně ponížit, zesměšnit

veřejně ponížit, zesměšnit

Ex: He mugged me off in front of everyone at the party. 
to rip on
to rip on
[sloveso]

to mock or ridicule someone, often playfully but sometimes harshly

dělat si legraci z, posmívat se

dělat si legraci z, posmívat se

Ex: They kept ripping on him for being late again. 
to swag it out

to act with flashy self-confidence

Ex: She always swags it out when she walks into a party. 
to mess with
to mess with
[sloveso]

to bother, provoke, or antagonize someone

otravovat, provokovat

otravovat, provokovat

Ex: Don't mess with me when I'm tired. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek