Англійський сленг для дріб'язкової та дратівливої поведінки

Тут ви знайдете сленг, що описує дріб'язкову, дратівливу або набридливу поведінку, відображаючи, як люди вказують на невеликі розчарування та неприємності.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

to yap [дієслово]

балакати

Ex: The politician continued to yap about his achievements during the campaign.

Політик продовжував базікати про свої досягнення під час кампанії.

fronting [іменник]

показуха

Ex: His frontin' about knowing every language was obvious.

Його показуха у тому, що він знає всі мови, була очевидною.

to neg [дієслово]

тонко принижати

Ex: He tried to neg her by commenting on her outfit.

Він намагався неггувати її, коментуючи її одяг.

to gripe [дієслово]

скаржитися

Ex: He always gripes about the weather .

Він завжди скаржиться на погоду.

buzzkill [іменник]

псувач настою

Ex: Don't be a buzzkill; join us on the dance floor!

Не будь псувальником настрію ; приєднуйся до нас на танцювальному майданчику!

catty [прикметник]

злий

Ex: She made a catty remark about her coworker 's outfit .

Вона зробила злісне зауваження щодо одягу своєї колеги.

to goof around [дієслово]

байдикувати

Ex: Stop goofing around and finish your homework.

Перестань байдикувати і закінчи своє домашнє завдання.

jelly [прикметник]

ревнива

Ex: She's so jelly of your new shoes.

Вона так заздрить твоїм новим черевикам.

humblebrag [іменник]

фальшива скромність

Ex: Her post about being "so tired from traveling" was a total humblebrag.

Її допис про те, що вона «так втомилася від подорожей», був повним humblebrag.

to mouth off [дієслово]

грубити

Ex: She mouthed off to the teacher and got detention .

Вона грубо відповіла вчителю і отримала покарання.

to smart off [дієслово]

зухвало відповідати

Ex: Don't smart off to your parents like that.

Не груби так своїм батькам.

to tee off [дієслово]

дратувати

Ex: His constant interruptions really tee me off.

Його постійні переривання дійсно виводять мене з себе.

to mug off [дієслово]

публічно принижувати

Ex: He mugged me off in front of everyone at the party.

Він mug off мене перед усіма на вечірці.

to rip on [дієслово]

кпити з

Ex: They kept ripping on him for being late again.

Вони продовжували глузувати з нього за те, що він знову запізнився.

to swag it out [фраза]

to act with flashy self-confidence

Ex: She always swags it out when she walks into a party.

to mess with [дієслово]

чіплятися

Ex: Do n't mess with me when I 'm tired .

Не чіпай мене, коли я втомлений.

Соціальна взаємодія та стосунки
Привабливість і Флірт	Романтичні Етапи та Статуси	Сексуальні Взаємодії	Відмови та Розлучення
Вітання та Соціальні Вирази	Чесність та Розкриття	Слова прихильності	Аксесуари та Повага
Дріб'язкова та Дратівлива Поведінка	Гнів і Лютість	Протистояння та Тінь