pattern

Социальное Общение и Отношения - Мелкое и Раздражающее Поведение

Здесь вы найдете сленг, описывающий мелочное, раздражающее или надоедливое поведение, отражающий то, как люди указывают на мелкие разочарования и неприятности.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Social Interaction & Relationships
to yap
to yap
[глагол]

to talk excessively or continuously, often in a way that is annoying to others

без конца болтать, надоедливо много говорить

без конца болтать, надоедливо много говорить

Ex: The politician continued to yap about his achievements during the campaign. 
Закрыть
Войти
fronting
fronting
[существительное]

the act of pretending to have skills, knowledge, or confidence in order to impress others

показное изображение навыков или уверенности, попытка казаться круче, чем есть

показное изображение навыков или уверенности, попытка казаться круче, чем есть

Ex: His frontin' about knowing every language was obvious. 
Закрыть
Войти
to neg
to neg
[глагол]

to subtly insult or undermine someone to lower their confidence, often to manipulate or gain favor

тонко унижать человека, подрывать уверенность скрытыми оскорблениями

тонко унижать человека, подрывать уверенность скрытыми оскорблениями

Ex: He tried to neg her by commenting on her outfit. 
Закрыть
Войти
to gripe
to gripe
[глагол]

to complain or express dissatisfaction about something

ворчать, жаловаться

ворчать, жаловаться

Ex: He always gripes about the weather. 

Он всегда жалуется на погоду.

Закрыть
Войти
buzzkill
buzzkill
[существительное]

a person or thing that ruins the enjoyment, excitement, or positive mood of a situation

обломщик, тот, кто портит настроение

обломщик, тот, кто портит настроение

Ex: Don't be a buzzkill; join us on the dance floor! 
Закрыть
Войти
catty
catty
[прилагательное]

showing spite, malice, or subtly mean behavior, often in social interactions

язвительный и злобный, ехидный из зависти

язвительный и злобный, ехидный из зависти

Ex: She made a catty remark about her coworker's outfit. 
Закрыть
Войти
to goof around
to goof around
[глагол]

to waste time or behave in a silly, playful, or careless way

валять дурака и тратить время, дурачиться вместо дела

валять дурака и тратить время, дурачиться вместо дела

Ex: Stop goofing around and finish your homework. 
Закрыть
Войти
jelly
jelly
[прилагательное]

feeling jealous or envious of someone or something

ревнующий, завидующий

ревнующий, завидующий

Ex: She's so jelly of your new shoes. 
Закрыть
Войти
humblebrag
humblebrag
[существительное]

a statement that seems modest or self-critical but is intended to highlight something impressive

хвастовство под видом скромности, самореклама с притворной скромностью

хвастовство под видом скромности, самореклама с притворной скромностью

Ex: Her post about being "so tired from traveling" was a total humblebrag. 
Закрыть
Войти
to mouth off
to mouth off
[глагол]

to speak rudely or disrespectfully, especially to someone in authority

дерзко огрызаться, говорить неуважительно

дерзко огрызаться, говорить неуважительно

Ex: She mouthed off to the teacher and got detention. 
Закрыть
Войти
to smart off
to smart off
[глагол]

to speak rudely or disrespectfully, often with sarcasm

дерзко и саркастично огрызаться, ехидно отвечать

дерзко и саркастично огрызаться, ехидно отвечать

Ex: Don't smart off to your parents like that. 
Закрыть
Войти
to tee off
to tee off
[глагол]

to anger, irritate, or annoy someone

разозлить кого-то, сильно раздражать

разозлить кого-то, сильно раздражать

Ex: His constant interruptions really tee me off. 
Закрыть
Войти
to mug off
to mug off
[глагол]

to insult, belittle, or make a fool of someone, especially in public

публично унизить или выставить дураком, опозорить перед другими

публично унизить или выставить дураком, опозорить перед другими

Ex: He mugged me off in front of everyone at the party. 
Закрыть
Войти
to rip on
to rip on
[глагол]

to mock or ridicule someone, often playfully but sometimes harshly

подшучивать над кем-то, высмеивать кого-то

подшучивать над кем-то, высмеивать кого-то

Ex: They kept ripping on him for being late again. 
Закрыть
Войти
swag it out
swag it out
[фраза]

to act with flashy self-confidence

вести себя броско и самоуверенно, эффектно выпендриваться

вести себя броско и самоуверенно, эффектно выпендриваться

Ex: She always swags it out when she walks into a party. 
Закрыть
Войти
to mess with
to mess with
[глагол]

to bother, provoke, or antagonize someone

доставать или провоцировать кого-то, связываться с кем-то

доставать или провоцировать кого-то, связываться с кем-то

Ex: Don't mess with me when I'm tired. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek