Từ Vựng Cần Thiết cho GRE - Hậu Trường

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh về kịch, chẳng hạn như "độc thoại", "phục hưng", "ban công", v.v. cần thiết cho kỳ thi GRE.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Từ Vựng Cần Thiết cho GRE
اجرا کردن

nhà hát cộng đồng

Ex: She discovered her passion for acting when she joined the community theater and performed in their annual musical production .

Cô ấy đã khám phá ra niềm đam mê diễn xuất của mình khi tham gia nhà hát cộng đồng và biểu diễn trong vở nhạc kịch thường niên của họ.

ad lib [Danh từ]
اجرا کردن

ứng biến

Ex: Known for her improvisational skills , the comedian often peppered her routine with ad libs , making each performance unique and spontaneous .

Được biết đến với kỹ năng ứng biến, nữ diễn viên hài thường điểm tô phần trình diễn của mình bằng những lời ứng tác, khiến mỗi buổi biểu diễn trở nên độc đáo và tự phát.

اجرا کردن

hài kịch phong tục

Ex: " Clueless " offers a modern take on the comedy of manners genre .

"Clueless" mang đến một góc nhìn hiện đại về thể loại hài kịch phong tục.

montage [Danh từ]
اجرا کردن

dựng phim

Ex: The music video featured a montage of the band 's performances and behind-the-scenes moments .

Video âm nhạc có một bản dựng các màn trình diễn của ban nhạc và những khoảnh khắc hậu trường.

premiere [Danh từ]
اجرا کردن

buổi công chiếu đầu tiên

Ex: Fans lined up outside the theater for the premiere of the latest superhero film , eager to be among the first to see it .

Người hâm mộ xếp hàng bên ngoài nhà hát cho buổi ra mắt của bộ phim siêu anh hùng mới nhất, háo hức được là một trong những người đầu tiên xem nó.

melodrama [Danh từ]
اجرا کردن

kịch lâm li

Ex: The reality TV show thrived on melodrama , constantly stirring up conflict and featuring highly emotional confrontations between cast members .
matinee [Danh từ]
اجرا کردن

buổi biểu diễn ban ngày

Ex: The director employed matinee editing to create suspenseful transitions between scenes .

Đạo diễn đã sử dụng biên tập buổi chiều để tạo ra những chuyển cảnh đầy kịch tính giữa các cảnh.

curtain call [Danh từ]
اجرا کردن

gọi màn

Ex: The actors took their bows during the curtain call , smiling and waving to the cheering crowd in appreciation of their support .

Các diễn viên cúi chào trong lần gọi màn, mỉm cười và vẫy tay với đám đông reo hò để tỏ lòng biết ơn sự ủng hộ của họ.

to dramatize [Động từ]
اجرا کردن

kịch tính hóa

Ex: The playwright decided to dramatize the novel , adapting it into an engaging and visually stunning stage production .

Nhà soạn kịch quyết định kịch hóa cuốn tiểu thuyết, chuyển thể nó thành một vở kịch sân khấu hấp dẫn và đẹp mắt.

surtitle [Danh từ]
اجرا کردن

phụ đề trên

Ex: The theater 's use of surtitles made the performance accessible to a diverse audience .

Việc sử dụng phụ đề của nhà hát đã làm cho buổi biểu diễn trở nên dễ tiếp cận với một khán giả đa dạng.

soliloquy [Danh từ]
اجرا کردن

độc thoại

Ex: Shakespeare 's plays are renowned for their soliloquies , in which characters reveal their deepest desires and fears through introspective monologues .

Các vở kịch của Shakespeare nổi tiếng với những độc thoại nội tâm, trong đó các nhân vật bộc lộ những khát vọng và nỗi sợ sâu thẳm nhất của mình thông qua những độc thoại nội tâm.

stage direction [Danh từ]
اجرا کردن

chỉ dẫn sân khấu

Ex: In the script , the stage direction specified a sudden blackout to create suspense .

Trong kịch bản, chỉ dẫn sân khấu quy định một sự cố mất điện đột ngột để tạo ra sự hồi hộp.

revival [Danh từ]
اجرا کردن

sự hồi sinh

Ex: The theater company decided to stage a revival of the Broadway hit " Chicago " due to popular demand .

Công ty nhà hát quyết định dàn dựng một sự hồi sinh của vở nhạc kịch ăn khách Broadway "Chicago" do nhu cầu phổ biến.

to prompt [Động từ]
اجرا کردن

nhắc

Ex: The teacher prompted the shy student during the oral presentation , helping them recall key points they had prepared .

Giáo viên đã gợi ý cho học sinh nhút nhát trong buổi thuyết trình, giúp họ nhớ lại những điểm chính mà họ đã chuẩn bị.

to enact [Động từ]
اجرا کردن

diễn

Ex: He enacted the role of a troubled detective in last year 's acclaimed thriller .

Anh ấy đóng vai một thám tử đầy phiền muộn trong bộ phim kinh dị được đánh giá cao năm ngoái.

interpretation [Danh từ]
اجرا کردن

diễn giải

Ex: The actor 's interpretation of the Shakespearean soliloquy was riveting , drawing the audience into the character 's inner turmoil .

Diễn xuất của diễn viên trong độc thoại Shakespeare thật hấp dẫn, lôi cuốn khán giả vào những xung đột nội tâm của nhân vật.

to overact [Động từ]
اجرا کردن

diễn quá lố

Ex: The comedian intentionally overacts to elicit laughs from the audience .

Diễn viên hài cố tình diễn quá lố để gây cười từ khán giả.

to miscast [Động từ]
اجرا کردن

phân vai không phù hợp

Ex: The casting director is currently miscasting roles for the upcoming play .

Đạo diễn tuyển chọn hiện đang phân vai không phù hợp cho vở kịch sắp tới.

read-through [Danh từ]
اجرا کردن

buổi đọc trước

Ex: During the read-through , the director provided guidance and feedback to the actors , helping them understand the nuances of their roles and the overall tone of the production .

Trong buổi đọc thử, đạo diễn đã cung cấp hướng dẫn và phản hồi cho các diễn viên, giúp họ hiểu được sắc thái của vai diễn và tổng thể âm điệu của tác phẩm.

to put on [Động từ]
اجرا کردن

dựng

Ex: They are putting on a musical at the local theater next month .

Họ sẽ dựng một vở nhạc kịch tại nhà hát địa phương vào tháng tới.

rehearsal [Danh từ]
اجرا کردن

buổi diễn tập

Ex: During rehearsal , the cast worked on blocking scenes to enhance stage movement .

Trong buổi diễn tập, dàn diễn viên đã làm việc trên việc chặn các cảnh để nâng cao chuyển động sân khấu.

to portray [Động từ]
اجرا کردن

đóng

Ex: She worked closely with the director to accurately portray the mannerisms and speech patterns of the real-life person she was portraying .

Cô ấy đã làm việc chặt chẽ với đạo diễn để miêu tả chính xác thái độ và cách nói chuyện của người thật mà cô ấy đóng vai.

adaptation [Danh từ]
اجرا کردن

chuyển thể

Ex: The adaptation of the classic Shakespearean play received critical acclaim for its innovative approach to the source material .

Bản chuyển thể của vở kịch cổ điển Shakespeare đã nhận được sự ca ngợi từ giới phê bình nhờ cách tiếp cận sáng tạo với nguồn tài liệu gốc.

art director [Danh từ]
اجرا کردن

giám đốc nghệ thuật

Ex: She was promoted to art director after demonstrating exceptional talent and leadership skills in previous projects .

Cô ấy được thăng chức lên giám đốc nghệ thuật sau khi thể hiện tài năng xuất chúng và kỹ năng lãnh đạo trong các dự án trước đó.

dramatist [Danh từ]
اجرا کردن

nhà soạn kịch

Ex: The theater company invited a talented dramatist to write an original script for their upcoming production .

Công ty nhà hát đã mời một nhà viết kịch tài năng để viết kịch bản gốc cho sản phẩm sắp tới của họ.

balcony [Danh từ]
اجرا کردن

ban công

Ex:

ban công đã bán hết nhanh chóng cho buổi ra mắt phim bom tấn.

offstage [Tính từ]
اجرا کردن

hậu trường

Ex:

Đội ngũ hậu trường làm việc lặng lẽ để thay đổi bối cảnh giữa các cảnh.

set piece [Danh từ]
اجرا کردن

cảnh công phu

Ex: The crumbling castle set piece lent an air of mystery and foreboding to the scene , its weathered stones and dark corridors evoking a sense of ancient history and intrigue .

Cảnh dựng lâu đài đổ nát đã mang đến một bầu không khí bí ẩn và lo lắng cho cảnh, những viên đá phong hóa và hành lang tối tăm gợi lên cảm giác về lịch sử cổ xưa và âm mưu.

blockbuster [Danh từ]
اجرا کردن

bom tấn

Ex: The author 's latest novel was a literary blockbuster , topping bestseller lists worldwide .

Tiểu thuyết mới nhất của tác giả là một tác phẩm ăn khách văn học, đứng đầu danh sách bán chạy nhất trên toàn thế giới.

cinematography [Danh từ]
اجرا کردن

nghệ thuật quay phim

Ex: The director of photography focused on creating mood through innovative cinematography .

Đạo diễn hình ảnh tập trung vào việc tạo ra tâm trạng thông qua nghệ thuật quay phim sáng tạo.

costume drama [Danh từ]
اجرا کردن

phim cổ trang

Ex: The theater company 's latest production is a lavish costume drama set during the Renaissance .

Tác phẩm mới nhất của công ty kịch là một phim cổ trang xa hoa lấy bối cảnh thời Phục hưng.

credit [Danh từ]
اجرا کردن

phần ghi công

Ex:

Phần ghi danh bao gồm tên của các diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất.

to fictionalize [Động từ]
اجرا کردن

hư cấu

Ex: She fictionalized her travels through Europe in a series of short stories .

Cô ấy hư cấu những chuyến du lịch châu Âu của mình trong một loạt truyện ngắn.

film noir [Danh từ]
اجرا کردن

phim đen

Ex: " Sunset Boulevard " is a film noir that explores the dark side of Hollywood , as a struggling screenwriter becomes involved with a faded silent film star whose obsession with fame leads to tragedy .

"Sunset Boulevard" là một phim noir khám phá mặt tối của Hollywood, nơi một nhà biên kịch đang vật lộn trở nên liên quan đến một ngôi sao phim câm đã tàn lụi mà nỗi ám ảnh với danh vọng dẫn đến bi kịch.

fourth wall [Danh từ]
اجرا کردن

bức tường thứ tư

Ex: In the TV show 's meta moments , characters would acknowledge the audience 's presence by breaking the fourth wall , adding an extra layer of humor and engagement .

Trong những khoảnh khắc meta của chương trình truyền hình, các nhân vật sẽ thừa nhận sự hiện diện của khán giả bằng cách phá vỡ bức tường thứ tư, thêm vào một lớp hài hước và sự gắn kết.

intermission [Danh từ]
اجرا کردن

giải lao

Ex: The intermission allowed the crew to make quick changes to the set for the next scene .

Giải lao cho phép đoàn làm phép thay đổi nhanh chóng trên trường quay cho cảnh tiếp theo.

interlude [Danh từ]
اجرا کردن

khoảng nghỉ

Ex: The interlude between the film 's two halves allowed viewers to discuss the plot .

Khoảng nghỉ giữa hai phần của bộ phim đã cho phép khán giả thảo luận về cốt truyện.

epilogue [Danh từ]
اجرا کردن

a short address to the audience by an actor at the conclusion of a play, frequently in verse

Ex: The epilogue addressed the audience , summarizing the moral of the story .
understudy [Danh từ]
اجرا کردن

diễn viên dự bị

Ex: The director praised the understudy 's dedication during rehearsals .

Đạo diễn khen ngợi sự tận tâm của diễn viên dự bị trong các buổi diễn tập.

telefilm [Danh từ]
اجرا کردن

phim truyền hình

Ex: The telefilm received rave reviews for its gripping storyline and strong performances .

Phim truyền hình nhận được nhiều lời khen ngợi nhờ cốt truyện hấp dẫn và diễn xuất mạnh mẽ.