Vocabulaire Essentiel pour le GRE - Le Drame

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais sur le drame, tels que "soliloque", "revival", "balcon", etc. qui sont nécessaires pour l'examen GRE.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

community theater [nom]

théâtre amateur

Ex: The community theater group put on a production of Shakespeare 's " A Midsummer Night 's Dream " at the local high school auditorium .

Le groupe de théâtre amateur a présenté une production de « Le Songe d'une nuit d'été » de Shakespeare à l'auditorium du lycée local.

ad lib [nom]

improvisation

Ex: The actor 's quick wit saved the scene when he forgot his line , delivering a perfectly timed ad lib that had the audience roaring with laughter .

La répartie rapide de l'acteur a sauvé la scène lorsqu'il a oublié sa réplique, livrant un ad lib parfaitement synchronisé qui a fait hurler de rire le public.

comedy of manners [nom]

comédie de moeurs

Ex: " Emma " by Jane Austen explores matchmaking in Regency England , a classic comedy of manners .

"Emma" de Jane Austen explore les mariages arrangés dans l'Angleterre de la Régence, une comédie de mœurs classique.

montage [nom]

montage

Ex: The filmmaker used a montage to depict the protagonist 's journey through different cities .

Le réalisateur a utilisé un montage pour dépeindre le voyage du protagoniste à travers différentes villes.

premiere [nom]

première

Ex: The red carpet was rolled out for the premiere of the highly anticipated blockbuster movie .

Le tapis rouge a été déroulé pour la première du blockbuster très attendu.

melodrama [nom]

mélodrame

Ex: The movie descended into melodrama in the final act , with characters delivering over-the-top speeches and indulging in exaggerated emotional outbursts .

matinee [nom]

séance en matinée

Ex: Editors use matinee to refine pacing and maintain audience engagement throughout the movie .

Les éditeurs utilisent matinée pour affiner le rythme et maintenir l'engagement du public tout au long du film.

curtain call [nom]

rappel

Ex: As the final notes of the musical faded away , the audience erupted into applause , signaling the start of the eagerly anticipated curtain call .

Alors que les dernières notes de la comédie musicale s'évanouissaient, le public a éclaté en applaudissements, annonçant le début du rappel tant attendu.

to dramatize [verbe]

adapter pour la scène

Ex: Historical accounts of great leaders are often dramatized in biographical films to engage modern audiences .

Les récits historiques des grands leaders sont souvent dramatisés dans les films biographiques pour captiver le public moderne.

surtitle [nom]

surtitre

Ex: The surtitles displayed translations of the dialogue for non-native speakers in the audience .

Les surtitres affichaient des traductions du dialogue pour les non-natifs dans le public.

soliloquy [nom]

soliloque

Ex: The actor delivered the soliloquy with intensity , allowing the audience to glimpse the character 's innermost thoughts and emotions .

L'acteur a livré le soliloque avec intensité, permettant au public d'entrevoir les pensées et émotions les plus intimes du personnage.

stage direction [nom]

indications scéniques

Ex: The stage direction called for a prop to be placed center stage before the next scene .

La didascalie demandait qu'un accessoire soit placé au centre de la scène avant la scène suivante.

revival [nom]

reprise

Ex: Critics praised the production 's authenticity in the revival of the ancient Greek tragedy " Medea . "

Les critiques ont salué l'authenticité de la production dans la renaissance de la tragédie grecque antique "Médée".

to prompt [verbe]

souffler

Ex: During the play rehearsal , the director prompted the actor who had momentarily forgotten their lines .

Pendant la répétition de la pièce, le metteur en scène a soufflé à l'acteur qui avait momentanément oublié ses répliques.

to enact [verbe]

jouer

Ex: She will enact the lead role in the upcoming romantic comedy .

Elle jouera le rôle principal dans la prochaine comédie romantique.

interpretation [nom]

interprétation

Ex: His interpretation of the character brought new depth and complexity to the stage production , earning him critical acclaim .

Son interprétation du personnage a apporté une nouvelle profondeur et complexité à la production scénique, lui valant des éloges critiques.

to overact [verbe]

surjouer

Ex: He tends to overact by emphasizing every line with dramatic gestures .

Il a tendance à surjouer en soulignant chaque réplique avec des gestes dramatiques.

to miscast [verbe]

faire une erreur de casting

Ex: By the time they realized it , they had already miscast the key role .

Au moment où ils s'en sont rendu compte, ils avaient déjà mal distribué le rôle clé.

read-through [nom]

première lecture

Ex: The cast gathered around a table for the read-through , eagerly flipping through their scripts and preparing to bring their characters to life .

Le casting s'est réuni autour d'une table pour la lecture, feuilletant avidement leurs scripts et se préparant à donner vie à leurs personnages.

to put on [verbe]

monter

Ex: The school decided to put on a play about environmental awareness.

L'école a décidé de monter une pièce sur la sensibilisation à l'environnement.

rehearsal [nom]

répétition

Ex: The actors gathered for their final rehearsal before the opening night of the play .

Les acteurs se sont réunis pour leur dernière répétition avant la première de la pièce.

to portray [verbe]

incarner

Ex: She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film , earning praise for her nuanced performance .

Elle a incarné le protagoniste dans le film acclamé par la critique, recevant des éloges pour sa performance nuancée.

adaptation [nom]

adaptation

Ex: The film adaptation of the bestselling novel stayed true to the book 's plot and characters .

L'adaptation cinématographique du roman à succès est restée fidèle à l'intrigue et aux personnages du livre.

art director [nom]

directeur artistique

Ex: The art director oversees the visual elements of a film , ensuring consistency and creativity in every scene .

Le directeur artistique supervise les éléments visuels d'un film, en assurant la cohérence et la créativité dans chaque scène.

dramatist [nom]

dramaturge

Ex: She studied the works of classic dramatists such as Shakespeare and Ibsen to hone her craft and develop her own unique voice .

Elle a étudié les œuvres de dramaturges classiques comme Shakespeare et Ibsen pour perfectionner son art et développer sa propre voix unique.

balcony [nom]

balcon

Ex: The best seats in the theater were in the balcony , offering a clear view of the stage .

Les meilleures places dans le théâtre étaient dans le balcon, offrant une vue dégagée sur la scène.

offstage [Adjectif]

hors scène

Ex: Offstage whispers hinted at the upcoming plot twist.

Les chuchotements hors scène laissaient entreindre un rebondissement à venir.

set piece [nom]

scène

Ex: The grand ballroom set piece towered over the stage , adorned with crystal chandeliers and opulent furnishings , transporting the audience to a lavish 19th-century soiree .

Le décor de la grande salle de bal dominait la scène, orné de lustres en cristal et de mobilier opulent, transportant le public dans une somptueuse soirée du XIXe siècle.

blockbuster [nom]

grand succès

Ex: The new superhero movie became a blockbuster , earning over $ 1 billion at the box office .

Le nouveau film de super-héros est devenu un blockbuster, rapportant plus d'un milliard de dollars au box-office.

cinematography [nom]

technique cinématographique

Ex: The cinematography in the action sequence was dynamic and visually captivating .

La cinématographie dans la séquence d'action était dynamique et visuellement captivante.

costume drama [nom]

film en costume d’époque

Ex: The costume drama depicted the court intrigue of medieval Europe with stunning accuracy .

Le drame en costumes a dépeint l'intrigue de la cour de l'Europe médiévale avec une précision époustouflante.

credit [nom]

générique

Ex: The credits rolled as the audience applauded the cast and crew.

Le générique a défilé tandis que le public applaudissait la distribution et l'équipe.

to fictionalize [verbe]

romancer

Ex: The author fictionalized her childhood experiences in her bestselling novel .

L'auteur a romancé ses expériences d'enfance dans son roman à succès.

film noir [nom]

film noir

Ex: " Double Indemnity " is a classic film noir that follows an insurance salesman who becomes involved in a murder plot with a femme fatale , leading to betrayal and deception .

"Double Indemnity" est un film noir classique qui suit un vendeur d'assurances impliqué dans un complot de meurtre avec une femme fatale, conduisant à la trahison et à la tromperie.

fourth wall [nom]

quatrième mur

Ex: Breaking the fourth wall , the character addressed the audience directly , inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality .

En brisant le quatrième mur, le personnage s'est adressé directement au public, les invitant à découvrir les coulisses de la pièce et brouillant la frontière entre fiction et réalité.

intermission [nom]

entracte

Ex: The orchestra performed a lively piece during the intermission to entertain the audience .

L'orchestre a interprété un morceau animé pendant l'entracte pour divertir le public.

interlude [nom]

intermède

Ex: During the interlude , the stage was rearranged for the second act .

Pendant l'interlude, la scène a été réaménagée pour le deuxième acte.

epilogue [nom]

épilogue

Ex: The actor delivered a humorous epilogue to lighten the mood after the tragedy .

understudy [nom]

doublure

Ex: The understudy stepped into the lead role at the last minute when the main actor fell ill .

La doublure a pris le rôle principal à la dernière minute lorsque l'acteur principal est tombé malade.

telefilm [nom]

téléfilm

Ex: She starred in a romantic telefilm that aired last weekend on a popular channel .

Elle a joué dans un téléfilm romantique qui a été diffusé le week-end dernier sur une chaîne populaire.

Vocabulaire Essentiel pour le GRE
Les Animaux	L'Anatomie	L'Apparence	La Langue
La Communication	L'Art	Le Drame	Les Nouvelles
La Musique	La Littérature	Le Conflit	Doute et Certitude
La Décision	La Décision	La Santé	La Maladie
L'Architecture	Le Succès	L'Échec	Cause et Effet
Les Émotions	Le Conflit	Caractéristiques Personnelles	Le Succès
Le Crime	La Loi	La Politique	La Société
La Guerre	La Religion	Ordinateur et Internet	La Science
Le Math	La Géographie	L'Espace	La Finance