المفردات الضرورية للاختبار GRE - خلف الكواليس

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية حول الدراما، مثل "مناجاة النفس"، "إحياء"، "شرفة"، إلخ. التي يحتاجها اختبار GRE.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

community theater [اسم]

مسرح المجتمع

Ex: The community theater was a hub of creativity and talent , offering opportunities for people of all ages to participate in the performing arts .

كان المسرح المجتمعي مركزًا للإبداع والموهبة، مما يوفر فرصًا للأشخاص من جميع الأعمار للمشاركة في الفنون الأدائية.

ad lib [اسم]

ارتجال

Ex: During the live broadcast , the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib , maintaining the show 's flow seamlessly .

خلال البث المباشر، تعامل المذيع مع عطل فني غير متوقع بارتجال سلس، مما حافظ على تدفق البرنامج بسلاسة.

comedy of manners [اسم]

كوميديا الأخلاق

Ex: " An Ideal Husband " by Oscar Wilde entertains with its biting comedy of manners , critiquing Victorian moralities .

"زوج مثالي" لأوسكار وايلد يسلي بكوميديا الأخلاق اللاذعة، منتقدًا الأخلاق الفيكتورية.

montage [اسم]

مونتاج

Ex: The documentary used a montage to illustrate the impact of climate change over the years .

استخدم الفيلم الوثائقي المونتاج لتوضيح تأثير تغير المناخ على مر السنين.

premiere [اسم]

العرض الأول

Ex: The director nervously awaited the audience 's reaction at the premiere of her debut feature film .

انتظر المخرج بقلق رد فعل الجمهور في العرض الأول لفيلمه الطويل الأول.

melodrama [اسم]

الميلودراما

Ex: The movie descended into melodrama in the final act , with characters delivering over-the-top speeches and indulging in exaggerated emotional outbursts .

matinee [اسم]

ماتيني

Ex: They studied classic films to learn about the evolution of matinee in cinema .

درسوا الأفلام الكلاسيكية لمعرفة تطور الماتيني في السينما.

curtain call [اسم]

نداء الستارة

Ex: During the curtain call , the director joined the cast on stage , acknowledging the hard work and dedication that went into the production .

خلال الاستدعاء النهائي، انضم المخرج إلى طاقم التمثيل على المسرح، معترفًا بالعمل الجاد والتفاني الذي بُذل في الإنتاج.

to dramatize [فعل]

تحويل إلى دراما

Ex: The acclaimed director was hired to dramatize the bestselling novel into a blockbuster film .

تم تعيين المخرج المشهور لتحويل الرواية الأكثر مبيعًا إلى فيلم ناجح.

surtitle [اسم]

العنوان العلوي

Ex: Attendees appreciated the surtitles , which enhanced their enjoyment of the performance .

قدّر الحضور الترجمة العلوية، مما عزّز استمتاعهم بالأداء.

soliloquy [اسم]

مناجاة

Ex: The soliloquy served as a window into the character 's psyche , shedding light on their motivations and internal struggles .

عمل المناجاة كنافذة على نفسية الشخصية، مما ألقى الضوء على دوافعها وصِراعاتها الداخلية.

stage direction [اسم]

توجيه المسرح

Ex: During rehearsal , the actors practiced the intricate choreography as per the stage direction .

خلال البروفة، مارس الممثلون الرقص المعقد وفقًا لـتوجيهات المسرح.

revival [اسم]

إحياء

Ex: Attendees eagerly awaited the premiere of the revival of the 1920s comedy " The Importance of Being Earnest . "

انتظر الحضور بفارغ الصبر العرض الأول لـ إحياء الكوميديا من عشرينيات القرن الماضي "أهمية أن تكون جادًا".

to prompt [فعل]

تلميح

Ex: The supportive audience members would softly prompt the nervous singer .

كان أعضاء الجمهور الداعمين يُذَكِّرون المغني العصبي بلطف.

to enact [فعل]

يمثل

Ex: The actors rehearsed tirelessly to enact their parts in the historical drama .

تدرب الممثلون بلا كلل لتمثيل أدوارهم في الدراما التاريخية.

interpretation [اسم]

تفسير

Ex: The singer 's interpretation of the ballad moved listeners to tears , evoking a sense of nostalgia and longing .

تفسير المغني للبالاد أثر في المستمعين حتى الدموع، مما أثار شعورًا بالحنين والشوق.

to overact [فعل]

يبالغ في التمثيل

Ex: During rehearsals , he was overacting until the director intervened .

خلال البروفات، كان يمثل بشكل مبالغ فيه حتى تدخل المخرج.

to miscast [فعل]

توزيع الأدوار بشكل غير مناسب

Ex: If they had listened to the casting advice , they would n't have miscast the main character .

لو أنهم استمعوا إلى نصائح الاختيار، لما أساءوا اختيار الشخصية الرئيسية.

read-through [اسم]

جلسة القراءة الأولية

Ex: The read-through was a chance for the ensemble to bond and develop chemistry , as they explored the dynamics between their characters and rehearsed their lines together .

كانت الجلسة القرائية فرصة للفرقة للتواصل وبناء الكيمياء، بينما كانوا يستكشفون الديناميكيات بين شخصياتهم ويتدربون على حواراتهم معًا.

to put on [فعل]

يقدم

Ex:

قام المركز المجتمعي بتنظيم عرض للاحتفال بالعطلات.

rehearsal [اسم]

بروفة

Ex: The singer 's vocal coach joined her for a private rehearsal to refine her technique .

انضم مدرب الغناء للمغنية إليها في بروفة خاصة لصقل تقنيتها.

to portray [فعل]

لعب دور

Ex: She portrayed the protagonist in the critically acclaimed film , earning praise for her nuanced performance .

لقد جسدت البطل في الفيلم الذي حظي بإشادة النقاد، وكسبت الثناء على أدائها الدقيق.

adaptation [اسم]

تعديل

Ex: Hollywood has produced countless adaptations of literary works , bringing beloved stories to life on the silver screen .

أنتجت هوليوود عددًا لا يحصى من التكيفات للأعمال الأدبية، مما جلب القصص المحبوبة إلى الحياة على الشاشة الكبيرة.

art director [اسم]

مدير فني

Ex: The art director collaborated closely with the production designer to bring the director 's vision to life on screen .

تعاون مدير الفن بشكل وثيق مع مصمم الإنتاج لإحياء رؤية المخرج على الشاشة.

dramatist [اسم]

كاتب مسرحي

Ex: The theater company invited a talented dramatist to write an original script for their upcoming production .

دعت شركة المسرح كاتب مسرحي موهوب لكتابة سيناريو أصلي لإنتاجهم القادم.

balcony [اسم]

شرفة

Ex: From the balcony , you could hear the orchestra tuning before the symphony began .

من الشرفة، يمكنك سماع الأوركسترا وهي تضبط آلاتها قبل أن تبدأ السيمفونية.

offstage [صفة]

خلف الكواليس

Ex:

أصوات الممثلين خارج المسرح خلقت جوًا غريبًا خلال ذروة المسرحية.

set piece [اسم]

مشهد مفصل

Ex: The spaceship set piece was a marvel of engineering , complete with blinking lights , control panels , and futuristic furnishings that brought the world of science fiction to vivid life .

كان ديكور المركبة الفضائية معجزة هندسية، مكتمل بالأضواء الوامضة، لوحات التحكم، والأثاث المستقبلي الذي جعل عالم الخيال العلمي ينبض بالحياة.

blockbuster [اسم]

ضربة كبيرة

Ex:

ألعاب الفيديو الضخمة غالبًا ما تتميز بجرافيكس متطورة ولعب غامر.

cinematography [اسم]

التصوير السينمائي

Ex: The film won an award for its breathtaking cinematography , capturing stunning landscapes .

فاز الفيلم بجائزة لـالتصوير السينمائي المذهل، الذي يلتقط مناظر طبيعية مدهشة.

costume drama [اسم]

دراما الأزياء

Ex: Costume dramas often feature elaborate ballroom scenes with actors in period attire .

غالبًا ما تتميز الدراما التاريخية بمشاهد قاعة رقص مفصلة مع ممثلين يرتدون ملابس العصر.

credit [اسم]

الشكر

Ex:

قدمت شارة البداية الشخصيات الرئيسية وحددت نغمة الفيلم.

to fictionalize [فعل]

تخييل

Ex: Writers often fictionalize real-life scandals to protect the identities of those involved .

غالبًا ما يقوم الكتاب بتخيل فضائح الحياة الواقعية لحماية هويات المعنيين.

film noir [اسم]

فيلم نوير

Ex: " The Third Man " is a film noir set in post-war Vienna , where an American writer investigates the mysterious death of his friend and uncovers a conspiracy involving black marketeers and espionage .

« الرجل الثالث » هو فيلم نوير يدور في فيينا ما بعد الحرب، حيث يحقق كاتب أمريكي في الوفاة الغامضة لصديقه ويكشف عن مؤامرة تتضمن تجار السوق السوداء والتجسس.

fourth wall [اسم]

الجدار الرابع

Ex: The playwright 's clever use of the fourth wall allowed for intimate storytelling , as characters shared their innermost thoughts and feelings with the audience in moments of vulnerability .

سمح الاستخدام الذكي للجدار الرابع من قبل الكاتب المسرحي بسرد قصص حميم، حيث شاركت الشخصيات أفكارها ومشاعرها الأعمق مع الجمهور في لحظات الضعف.

intermission [اسم]

استراحة

Ex: Moviegoers used the intermission to stretch their legs and visit the restroom .

استخدم رواد السينما الفاصل لتمديد أرجلهم وزيارة المرحاض.

interlude [اسم]

فاصل

Ex: During the interlude , the audience enjoyed a brief dance performance .

خلال الفاصل, استمتع الجمهور بأداء رقص قصير.

epilogue [اسم]

a short address to the audience by an actor at the conclusion of a play, frequently in verse

Ex: Shakespearean plays frequently feature epilogues spoken by a character .

understudy [اسم]

بديل

Ex: The understudy had to memorize the script quickly when called upon to perform .

كان على البديل أن يحفظ النص بسرعة عندما تم استدعاؤه للأداء.

telefilm [اسم]

فيلم تلفزيوني

Ex: He directed a suspenseful telefilm that kept viewers on the edge of their seats .

أخرج فيلمًا تلفزيونيًا مشوقًا أبقى المشاهدين على حافة مقاعدهم.

المفردات الضرورية للاختبار GRE
متعلق بالحيوانات	تشريح جسم الإنسان	وصف المظهر	اللغة والأدوات الأدبية
الاتصالات والتكنولوجيا	أشكال وأنماط الفن	خلف الكواليس	أخبار العالم
عالم الموسيقى	كل شيء عن الأدب	خلاف واتفاق	اليقين & الاحتمال
معتقدات ورؤى العالم	اتخاذ القرارات	الصحة ثروة	أتمنى لك الشفاء العاجل!
ابنِ قصورًا في الهواء!	لا ألم، لا مكسب	Hard Times	كل فعل له رد فعل
الأفعوانية العاطفية	صعود وهبوط	جيكل وهايد	اجتياز بألوان طائرة
لا ترتكب الجريمة إذا كنت لا تستطيع قضاء الوقت!	خذ القانون بين يديك!	بيت من ورق	مجتمع المقاهي
حارب النار بالنار	يوم بارد في الجحيم	روبوت بجنون الارتياب	من الناحية العلمية
قم بالحساب!	قطرة في المحيط	الزمكان المتصل	المال لا ينمو على الأشجار!