a method of restarting play in soccer, rugby, and other ball sports, where a player kicks the ball without opposition from the opposing team
đá phạt, quả đá phạt
Anh ấy thực hiện một cú đá phạt nhanh để bắt các hậu vệ mất cảnh giác.
a method of kicking the ball where it is dropped from the hands and kicked before it hits the ground
một cú đá bổng, cú punt
Tiền vệ đã luyện tập kỹ thuật punt của mình để cải thiện vị trí trên sân cho đội.
a kick where the ball is placed on the ground before being kicked, commonly used in sports like American football and rugby
cú đá tại chỗ, cú đá cố định
Họ chuẩn bị bóng cho một cú đá tại chỗ sau khi ghi bàn.
(in sports) to advance with the ball toward the goal, aiming to score points or create opportunities for the team
xâm nhập, tiến lên với bóng
a pass or action by a player that helps a teammate score a point or goal
một pha kiến tạo, một đường chuyền ghi bàn
the act of defending a team's goal in sports such as soccer or hockey by preventing the opposing team from scoring
thủ môn, nhiệm vụ thủ môn
Thủ môn là một phần quan trọng trong hàng phòng ngự của đội bóng đá.
a pass or play from the side to the middle of the field to set up a scoring opportunity in games like soccer or hockey
trung tâm, chuyền vào giữa
to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby
tắc bóng, hạ gục
to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent
cản phá, giành bóng
the line that marks the boundary between the playing field and the goal area in sports like soccer, American football, and rugby
vạch vôi, đường biên ngang
Anh ấy đá quả bóng, và nó vừa vượt qua vạch khung thành để ghi điểm.
the act of catching or stopping the ball and returning it to prevent runs or base advances after the batter hits it in cricket or baseball
cánh đồng, trò chơi phòng thủ
Fielding mạnh mẽ của đội khiến đối thủ khó ghi điểm.
(in sports) to prevent an opponent from scoring a goal or point
bảo vệ
the line on the side of a soccer or rugby field that marks the boundary
đường biên dọc, vạch biên
Anh ấy chạy nước rút dọc theo đường biên để giữ bóng trong cuộc chơi.
a defensive play that drives the ball away from the goal area
sự phá bóng, sự giải tỏa
a quick offensive move in basketball or other sports where the team rapidly advances the ball to score before the defense can set up
phản công nhanh, tấn công nhanh
Họ đã thực hành các bài tập tấn công nhanh trong buổi tập.
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
rê bóng, dẫn bóng
Huấn luyện viên bảo anh ấy bảo vệ bóng khi dẫn bóng và chờ hỗ trợ.
(in sports) to block or prevent an opponent from scoring a goal or point in a game
cứu, chặn
a deep, forward pass or hit in a ball game, typically covering a significant distance down the field
quả bom, đường chuyền dài
a type of shot in golf and similar sports where the ball is hit with a controlled spin to change its direction
cú cắt, cú đánh có kiểm soát
(in sports) to start a game or match by kicking the ball or puck
thực hiện cú đá phát bóng, bắt đầu trận đấu
Trọng tài thổi còi và các đội bắt đầu trận đấu bóng đá.
(sports) a kicking technique where the ball is dropped and kicked just after it touches the ground
cú đá drop, đá drop
Cầu thủ đá bóng đã luyện tập kỹ thuật dropkick của mình trước trận đấu.
a method of restarting play in soccer and similar sports where a player throws the ball back into play from the sideline
ném biên, quả ném biên
Cô ấy luyện tập kỹ thuật ném biên để cải thiện khoảng cách và độ chính xác.
(baseball, cricket) to catch, stop, or pick up the ball and often to throw it to a teammate or back to the pitcher or bowler
chặn, nhặt
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
ghi bàn, đá
an act of hitting or striking a ball with a bat, racket, club, cue, or hand
cú đánh,cú đập
to achieve a particular score in a round of golf
đạt được, thực hiện
to give the ball to a teammate by kicking, throwing, etc.
chuyền, truyền bóng
to hit a ball in sports before it touches the ground, typically with a quick and controlled strike
đập bóng, đánh bóng trước khi chạm đất
Từ xa, anh ấy đập bóng vào rổ.
the skill of making accurate or successful shots in sports like golf, tennis, or basketball
kỹ năng bắn chính xác, nghệ thuật bắn
Cú đánh bóng của người chơi gôn từ bẫy cát là một điều tuyệt đẹp.
the average number of runs scored by a batter per 100 balls faced
tỷ lệ đánh bóng, tỷ lệ strike
Tỉ lệ đánh bóng của anh ấy giảm trong nửa sau của hiệp đấu.
an uncontrolled ball available for any player to pick it up
bóng tự do, bóng không kiểm soát
Cô ấy nhanh chóng chộp lấy quả bóng tự do và chuyền nó cho đồng đội của mình.
a shot where the ball is hit immediately after it bounces
cú đá nửa nảy, cú đá bán volley
Cú đập nửa nảy đòi hỏi thời điểm và kiểm soát chính xác.
a tactic in sports where a player passes the ball to a teammate and immediately moves into a new position to receive a return pass
chuyền-rồi-chạy, một-hai
Anh ấy bắt đầu một chuyền rồi chạy trong bóng đá để tiến lên trên sân.
a quick and close-range transfer of the ball between players on the same team
đường chuyền ngắn, phát bóng gần
Những đường chuyền ngắn nhanh có thể phá vỡ hàng phòng ngự của đối phương.
the continued motion after hitting the ball with a bat, racket, or club
theo dõi, tiếp tục chuyển động
Động tác theo bóng của anh ấy trên sân tennis đã gây ấn tượng với khán giả.
to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view
màn chắn, chắn
the act of gaining possession of the ball from an opponent through legal means
cướp bóng, đoạt bóng
a strategy where each player defends an assigned area rather than a specific opponent
phòng thủ khu vực, phòng ngự theo vùng
Họ đã luyện tập phòng thủ khu vực trong buổi tập.
(of ball games) to lose control of the ball, resulting in a missed opportunity to score
mất bóng, nhường bóng
Đội bóng đá đã gặp khó khăn sau khi mất quyền kiểm soát bóng vào thời điểm quan trọng.
the act of hitting a ball or object incorrectly or inaccurately
cú đánh trật, cú đánh sai
Cú bắt pop-up là do cú đánh trượt của người chơi cricket.
a deceptive move in basketball and Amerian football where a player pretends to shoot or pass the ball to mislead the defender
giả ném, giả chuyền
Với một động tác giả ném bóng nhanh, người nhận đã tạo ra khoảng trống và bắt bóng dễ dàng.
to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities
chặn, cản
to advance while carrying the ball, typically in sports such as football, soccer, or rugby
chạy, mang bóng
a sport that combines elements of soccer and volleyball, played with a ball similar to a football and originating from South Korea
một môn thể thao kết hợp các yếu tố của bóng đá và bóng chuyền, chơi với một quả bóng tương tự như bóng đá và có nguồn gốc từ Hàn Quốc
Jokgu đòi hỏi sự nhanh nhẹn và kiểm soát bóng chính xác.
a traditional Indian sport involving two teams where players try to tag opponents while holding their breath
kabaddi, một môn thể thao truyền thống Ấn Độ liên quan đến hai đội nơi các cầu thủ cố gắng chạm vào đối thủ trong khi nín thở
Ở nông thôn Ấn Độ, các giải đấu kabaddi là một hình thức giải trí phổ biến.
a goal resulting from when a player unintentionally scores a goal for the opposing team by sending the ball into their own net
bàn phản lưới nhà, tự ghi bàn
Bàn đốt lưới nhà có thể xảy ra bất ngờ và thay đổi diễn biến trận đấu.
a pass in sports, typically football or rugby, where the ball is passed sideways or backwards to a teammate
chuyền ngang, chuyền lùi
Họ đã sử dụng chuyền ngang để duy trì quyền kiểm soát bóng.
to put the ball into play in American football by passing it backward from the line of scrimmage
bắt đầu bóng
