a method of restarting play in soccer, rugby, and other ball sports, where a player kicks the ball without opposition from the opposing team
frispark, fri spark
Laget tränade olika strategier för frisparkar under träningen.
a method of kicking the ball where it is dropped from the hands and kicked before it hits the ground
en spark, en punt
Hon sparkade en kraftfull punt för att rensa bollen från deras defensiva zon.
a kick where the ball is placed on the ground before being kicked, commonly used in sports like American football and rugby
platskick, fast spark
Hans kraftfulla plats spark skickade bollen genom stolparna.
(in sports) to advance with the ball toward the goal, aiming to score points or create opportunities for the team
tränga igenom, avancera med bollen
a pass or action by a player that helps a teammate score a point or goal
en assist, en målgivande passning
the act of defending a team's goal in sports such as soccer or hockey by preventing the opposing team from scoring
målvaktsspel, målvaktens roll
Hans målvaktsinsats höll poängen lika till sista minuten.
a pass or play from the side to the middle of the field to set up a scoring opportunity in games like soccer or hockey
center, passning till mitten
to try to take the ball from the players of the other team, usually by forcing them down, in sports such as American football or rugby
tackla, fälla
to use a defensive maneuver to take the ball or puck away from an opponent
tackla, ta bollen
the line that marks the boundary between the playing field and the goal area in sports like soccer, American football, and rugby
mållinje, gållinje
Domaren kontrollerade reprisen för att se om bollen hade korsat mållinjen.
the act of catching or stopping the ball and returning it to prevent runs or base advances after the batter hits it in cricket or baseball
fält, defensivt spel
De vann matchen tack vare deras skarpa fielding.
(in sports) to prevent an opponent from scoring a goal or point
försvara
the line on the side of a soccer or rugby field that marks the boundary
sidlinje, touchlinje
Spelarna stod redo att byta ut nära sidlinjen.
a defensive play that drives the ball away from the goal area
rensning, avlägsnande
a quick offensive move in basketball or other sports where the team rapidly advances the ball to score before the defense can set up
snabb attack, snabb break
Den snabb motattacken tog försvaret på sängen.
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
dribbling, bollkontroll
En dålig första beröring störde dribblingen och överlämnade bollinnehavet till motståndaren.
(in sports) to block or prevent an opponent from scoring a goal or point in a game
rädda, stoppa
a deep, forward pass or hit in a ball game, typically covering a significant distance down the field
en bomb, en lång passning
a type of shot in golf and similar sports where the ball is hit with a controlled spin to change its direction
skär, kontrollerat slag
(in sports) to start a game or match by kicking the ball or puck
utföra avsparken, starta matchen
Lagkaptenen kommer att ha äran att sparka igång den första matchen på den nya arenan.
(sports) a kicking technique where the ball is dropped and kicked just after it touches the ground
dropkick, fallspark
Hon utförde en perfekt dropkick för att göra de vinnande poängen.
a method of restarting play in soccer and similar sports where a player throws the ball back into play from the sideline
inkast, sidoinkast
Lagets förlorade bollinnehav efter en olaglig inkast.
(baseball, cricket) to catch, stop, or pick up the ball and often to throw it to a teammate or back to the pitcher or bowler
fånga, plocka upp
(in sports such as soccer) to score a goal by kicking the ball
göra mål, sparka
an act of hitting or striking a ball with a bat, racket, club, cue, or hand
slag, stöt
to achieve a particular score in a round of golf
uppnå, göra
to give the ball to a teammate by kicking, throwing, etc.
passa, passa bollen
to hit a ball in sports before it touches the ground, typically with a quick and controlled strike
volleya, slå bollen innan den når marken
Volleybollspelaren slog skickligt bollen för att göra en poäng.
the skill of making accurate or successful shots in sports like golf, tennis, or basketball
skottfärdighet, konsten att skjuta
Han tränade sin skottfärdighet outtröttligt för att perfektionera sin teknik.
the average number of runs scored by a batter per 100 balls faced
slagfrekvens, strike rate
Tränaren uppmuntrar aggressiv slagning för att öka lagets totala slaggenomsnitt.
an uncontrolled ball available for any player to pick it up
lös boll, okontrollerad boll
Försvararen snappade upp den lösa bollen och inledde en snabb kontring.
a shot where the ball is hit immediately after it bounces
halvvolley, halvslag
Hans halvvolley flög förbi försvararna och in i nätet.
a tactic in sports where a player passes the ball to a teammate and immediately moves into a new position to receive a return pass
ge-och-gå, ett-två
Spelaren använde en passa-och-gå för att skapa en målchans i lacrosse.
a quick and close-range transfer of the ball between players on the same team
kort pass, nära pass
De tränade på korta passningar under träningen för att förbättra lagarbetet.
the continued motion after hitting the ball with a bat, racket, or club
genomförande, rörelsefortsättning
Hon arbetade på sin uppföljning för att säkerställa bättre kontroll över sina slag.
to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view
skärm, skärma
the act of gaining possession of the ball from an opponent through legal means
stöld, återvinning
a strategy where each player defends an assigned area rather than a specific opponent
zonförsvar, zonal försvar
Zonförsvar frustrerade motståndarlagets anfall.
(of ball games) to lose control of the ball, resulting in a missed opportunity to score
förlora bollen, lämna bollen
Tränaren betonade vikten av att inte förlora bollen i kritiska situationer.
the act of hitting a ball or object incorrectly or inaccurately
misslyckat slag, felaktigt slag
Den ojämna terrängen var resultatet av hans misslyckade slag i golf.
a deceptive move in basketball and Amerian football where a player pretends to shoot or pass the ball to mislead the defender
skottfint, passfint
Pump fejken fick cornerbacken att bita, vilket resulterade i en stor vinst för offensiven.
to obstruct or hinder the progress or action of an opponent, typically in sports or competitive activities
blockera, hindra
to advance while carrying the ball, typically in sports such as football, soccer, or rugby
springa, bära bollen
a sport that combines elements of soccer and volleyball, played with a ball similar to a football and originating from South Korea
en sport som kombinerar element av fotboll och volleyboll, spelas med en boll som liknar en fotboll och har sitt ursprung i Sydkorea
Han tränar jokgu varje eftermiddag efter skolan.
a traditional Indian sport involving two teams where players try to tag opponents while holding their breath
kabaddi, en traditionell indisk sport som involverar två lag där spelarna försöker att märka motståndare medan de håller andan
Kabaddi-spelaren visade anmärkningsvärd skicklighet i att undvika det motstående laget.
a goal resulting from when a player unintentionally scores a goal for the opposing team by sending the ball into their own net
självmål, own goal
Hon försökte rensa bollen men hamnade med ett olyckligt självmål.
a pass in sports, typically football or rugby, where the ball is passed sideways or backwards to a teammate
sidopass, bakåtpass
Quarterbackens sidopass avbröts av försvaret.
to put the ball into play in American football by passing it backward from the line of scrimmage
snappa
