Esportes - Termos em esportes de equipe

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Esportes
free kick [substantivo]
اجرا کردن

tiro livre

Ex: In rugby , a free kick is awarded for minor infractions .

No rúgbi, um pontapé livre é concedido por infrações menores.

punt [substantivo]
اجرا کردن

um chute de desarme

Ex: The punter 's accurate punt allowed the coverage team to down the ball inside the 10-yard line .

O punt preciso do punter permitiu que o time de cobertura parasse a bola dentro da linha de 10 jardas.

place kick [substantivo]
اجرا کردن

chute colocado

Ex:

O treinador enfatizou a importância da precisão nos chutes colocados.

to drive [verbo]
اجرا کردن

penetrar

Ex: In basketball , the point guard 's ability to drive through the defense is crucial for setting up scoring plays .

No basquete, a habilidade do armador de penetrar a defesa é crucial para armar jogadas de pontuação.

assist [substantivo]
اجرا کردن

uma assistência

Ex: The team celebrated his assist , which secured their victory .

A equipe celebrou seu assistência, que garantiu a vitória.

goalkeeping [substantivo]
اجرا کردن

defesa do gol

Ex: The team 's success was largely due to his excellent goalkeeping .

O sucesso da equipe foi em grande parte devido à sua excelente defesa do gol.

center [substantivo]
اجرا کردن

centro

Ex: The game-winning goal came from a well-timed center .

O gol da vitória veio de um cruzamento bem cronometrado.

to tackle [verbo]
اجرا کردن

tacklear

Ex: The defender tackled him aggressively , earning a penalty for rough play .

O defensor desarmou-o agressivamente, ganhando uma penalidade por jogo duro.

to tackle [verbo]
اجرا کردن

desarmar

Ex: She tackles cleanly to avoid a foul .

Ela desarma limpo para evitar uma falta.

goal line [substantivo]
اجرا کردن

linha de gol

Ex: She celebrated as her shot crossed the goal line and secured a win for her team .

Ela celebrou quando seu chute cruzou a linha do gol e garantiu a vitória para o seu time.

fielding [substantivo]
اجرا کردن

campo

Ex: Her fielding was crucial to the team 's defense .

O fielding dela foi crucial para a defesa do time.

to defend [verbo]
اجرا کردن

defender

Ex: The defender quickly moved to defend against the opponent 's attempt at a goal .

O defensor moveu-se rapidamente para defender contra a tentativa de gol do adversário.

touchline [substantivo]
اجرا کردن

linha lateral

Ex: The assistant referee ran up and down the touchline during the match .

O árbitro assistente correu para cima e para baixo ao longo da linha lateral durante o jogo.

clearance [substantivo]
اجرا کردن

desarme

Ex: With seconds left on the clock , the defender 's clearance secured the victory .

Com segundos restantes no relógio, o desarme do defensor garantiu a vitória.

fast break [substantivo]
اجرا کردن

contra-ataque rápido

Ex: Coaches emphasize the importance of speed and precision in a fast break .

Os treinadores enfatizam a importância da velocidade e da precisão em um contra-ataque rápido.

dribble [substantivo]
اجرا کردن

drible

Ex:

O drible inteligente do ponta pela lateral preparou o cruzamento para o gol do empate.

to save [verbo]
اجرا کردن

salvar

Ex: The agile goalkeeper saved two penalty shots during the shootout .

O ágil goleiro defendeu dois chutes de pênalti durante a disputa por pênaltis.

bomb [substantivo]
اجرا کردن

uma bomba

Ex: With seconds left in the game , the Hail Mary bomb was their last chance to score .

Com segundos restantes no jogo, a bomba Hail Mary foi a última chance deles de marcar.

cut [substantivo]
اجرا کردن

corte

Ex: The cricket batsman 's cut raced towards the boundary .

O corte do batedor de críquete correu em direção ao limite.

اجرا کردن

dar o pontapé inicial

Ex: In rugby , the team that scores first gets to kick off to the opposing team .

No rúgbi, a equipe que marca primeiro tem o direito de chutar o início para a equipe adversária.

dropkick [substantivo]
اجرا کردن

dropkick

Ex: In soccer , a dropkick is used to clear the ball from the defensive zone .

No futebol, um dropkick é usado para afastar a bola da zona defensiva.

throw-in [substantivo]
اجرا کردن

arremesso lateral

Ex: The referee signaled for a throw-in after the ball went out of bounds .

O árbitro assinalou um lançamento lateral depois que a bola saiu do campo.

to field [verbo]
اجرا کردن

interceptar

Ex: The team 's success relies on their ability to field cleanly and make accurate throws under pressure .

O sucesso da equipe depende de sua capacidade de field limpo e fazer arremessos precisos sob pressão.

to kick [verbo]
اجرا کردن

marcar

Ex: During the match , she kicked the winning goal in the final seconds .

Durante a partida, ela chutou o gol da vitória nos segundos finais.

stroke [substantivo]
اجرا کردن

an act of hitting or striking a ball with a bat, racket, club, cue, or hand

Ex: His last stroke sealed the match .
to shoot [verbo]
اجرا کردن

alcançar

Ex: He ’s been working on his swing to shoot a lower score next time .

Ele tem trabalhado no seu swing para conseguir uma pontuação mais baixa da próxima vez.

to pass [verbo]
اجرا کردن

passar

Ex: He passed the ball to Sterling .

Ele passou a bola para Sterling.

to volley [verbo]
اجرا کردن

volear

Ex: Out of the bunker , he volleyed the golf ball onto the green .

Fora do bunker, ele deu um voleio na bola de golfe para o green.

shotmaking [substantivo]
اجرا کردن

a precisão de tiro

Ex: The golfer 's shotmaking from the bunker was a thing of beauty .

O arremesso do golfista do bunker foi uma coisa linda.

strike rate [substantivo]
اجرا کردن

taxa de strike

Ex: The opening batsman has an impressive strike rate in T20 cricket .

O batedor de abertura tem um índice de rebatida impressionante no críquete T20.

loose ball [substantivo]
اجرا کردن

bola solta

Ex: The loose ball bounced unpredictably , creating chaos among the players .

A bola solta quicou de maneira imprevisível, criando caos entre os jogadores.

half-volley [substantivo]
اجرا کردن

meia-voleio

Ex: The player executed a perfect half-volley , sending the ball into the top corner .

O jogador executou um meia-voleio perfeito, enviando a bola para o canto superior.

give-and-go [substantivo]
اجرا کردن

passe-e-vá

Ex: She executed a give-and-go with her teammate to break through the defense .

Ela executou um passe e vai com sua companheira de equipe para romper a defesa.

short pass [substantivo]
اجرا کردن

passe curto

Ex: the striker received a short pass and took a shot at goal .

o atacante recebeu um passe curto e chutou para o gol.

follow-through [substantivo]
اجرا کردن

acompanhamento

Ex: She noticed her follow-through was lacking and adjusted her technique .

Ela percebeu que seu acompanhamento estava faltando e ajustou sua técnica.

to screen [verbo]
اجرا کردن

tela

Ex: The offensive tackle screened the defensive lineman , giving the quarterback a clear passing lane in American football .

O tackle ofensivo bloqueou o lineman defensivo, dando ao quarterback um corredor de passe livre no futebol americano.

steal [substantivo]
اجرا کردن

roubo

Ex: His steal in the final seconds secured the win for his team .

Seu roubo nos segundos finais garantiu a vitória para o seu time.

zone defense [substantivo]
اجرا کردن

defesa em zona

Ex: Zone defense requires strong communication between players .

A defesa em zona requer uma comunicação forte entre os jogadores.

اجرا کردن

perder a bola

Ex: Turning over the ball frequently cost the team valuable points .

Perder a bola frequentemente custou à equipe pontos valiosos.

mishit [substantivo]
اجرا کردن

golpe errado

Ex:

O tiro fora dos limites no badminton foi um erro de batida da peteca.

pump fake [substantivo]
اجرا کردن

finta de arremesso

Ex: Using a pump fake , the player fooled the defender and passed to a teammate for a dunk .

Usando um finta de arremesso, o jogador enganou o defensor e passou para um companheiro de equipe para um enterrada.

to block [verbo]
اجرا کردن

bloquear

Ex: The boxer effectively blocked his opponent 's punches , minimizing the impact of the attacks .

O boxeador bloqueou efetivamente os socos do oponente, minimizando o impacto dos ataques.

to run [verbo]
اجرا کردن

correr

Ex: The player ran the pass down the court for a layup .

O jogador correu o passe pela quadra para um layup.

Jokgu [substantivo]
اجرا کردن

um esporte que combina elementos do futebol e do vôlei

Ex: Jokgu players use both their feet and heads to pass the ball .

Os jogadores de Jokgu usam tanto os pés quanto a cabeça para passar a bola.

kabaddi [substantivo]
اجرا کردن

kabaddi

Ex: Playing kabaddi helps improve endurance and mental alertness .

Jogar kabaddi ajuda a melhorar a resistência e o alerta mental.

own goal [substantivo]
اجرا کردن

gol contra

Ex: The defender 's clearance deflected off another player and resulted in an own goal .

A defesa do zagueiro desviou em outro jogador e resultou em um gol contra.

lateral pass [substantivo]
اجرا کردن

passe lateral

Ex: The team practiced lateral passes during their training session .

A equipe praticou passes laterais durante sua sessão de treinamento.

to snap [verbo]
اجرا کردن

snap

Ex: In American football , the quarterback snaps the ball to start each play .

No futebol americano, o quarterback snap a bola para iniciar cada jogada.

to drive [verbo]
اجرا کردن

bater

Ex: The golfer drove the ball straight down the fairway with precision .

O golfista bateu a bola em linha reta pelo fairway com precisão.

catch [substantivo]
اجرا کردن

pega

Ex: I managed to make a last-minute catch , grabbing the falling book before it hit the ground .

Consegui fazer uma pegada de última hora, pegando o livro que caía antes que ele batesse no chão.