pattern

Quyết Định, Gợi Ý và Nghĩa Vụ - Nghĩa Vụ và Quy Tắc

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến nghĩa vụ và quy tắc như "tuân thủ", "ràng buộc" và "tuân theo".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to abide by
to abide by
[Động từ]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

tuân theo, tuân thủ

tuân theo, tuân thủ

Ex: Children should learn to abide by their parents' guidance and rules. 

Trẻ em nên học cách tuân theo sự hướng dẫn và quy tắc của cha mẹ.

adherence
adherence
[Danh từ]

the fact of complying with a command, order, impulse, etc. or following someone's rules and beliefs

tuân thủ, tuân theo

tuân thủ, tuân theo

Ex: Adherence to the new safety regulations is mandatory for all employees. 

Việc tuân thủ các quy định an toàn mới là bắt buộc đối với tất cả nhân viên.

to adhere to
to adhere to
[Động từ]

to keep following a certain regulation, belief, or agreement

tuân thủ, tuân theo

tuân thủ, tuân theo

Ex: Citizens are required to adhere to the laws of the country. 

Công dân được yêu cầu phải tuân thủ luật pháp của đất nước.

age limit
age limit
[Danh từ]

a rule that prevents people of certain age from doing specific activities or having access to certain services

giới hạn tuổi

giới hạn tuổi

Ex: The amusement park has an age limit of 12 years for riding the roller coaster alone. 

Công viên giải trí có giới hạn tuổi 12 tuổi để đi tàu lượn siêu tốc một mình.

application
application
[Danh từ]

the act of putting something to work

ứng dụng, áp dụng

ứng dụng, áp dụng

Ex: The engineer discussed the practical application of renewable energy sources in urban planning. 

Kỹ sư đã thảo luận về ứng dụng thực tế của các nguồn năng lượng tái tạo trong quy hoạch đô thị.

be to
be to
[Động từ]

used to express necessity or obligation

phải, cần phải

phải, cần phải

Ex: All employees are to wear identification badges while on company premises. 

Tất cả nhân viên phải đeo thẻ nhận dạng khi ở trong khuôn viên công ty.

to [be|feel] obliged {to do sth}

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

Ex: As a responsible pet owner, you may be obliged to clean up after your dog when walking in public areas. 
to [bend|stretch] the rules
to bend the rules
[Cụm từ]

to do something that is not strictly according to rules, often by making exceptions

linh động luật lệ, cho ngoại lệ

linh động luật lệ, cho ngoại lệ

Ex: They are willing to bend the rules for loyal customers. 

Họ sẵn sàng linh động luật lệ với khách hàng thân thiết.

binding
binding
[Tính từ]

imposing a legal or formal obligation that must be obeyed

ràng buộc

ràng buộc

Ex: Emma asked whether the verbal promise was binding. 
to [bring] {sth} into force

‌to start to use or implement a new law, rule, etc.

{one's} bounden duty
one's bounden duty
[Cụm từ]

something that is considered as one's responsibility or moral obligation

to break in
to break in
[Động từ]

to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something

đột nhập vào tài sản của người khác bằng vũ lực, đột nhập thường để trộm cắp

đột nhập vào tài sản của người khác bằng vũ lực, đột nhập thường để trộm cắp

Ex: The security system prevented the burglars from breaking in. 

Hệ thống an ninh đã ngăn chặn những tên trộm đột nhập.

burden of proof
burden of proof
[Cụm từ]

the responsibility or obligation placed on someone to provide sufficient evidence or justification to support a claim or accusation, typically in a legal or argumentative context

Ex: In a criminal trial, the prosecution bears the burden of proof to demonstrate the guilt of the accused beyond a reasonable doubt. 
bylaw
bylaw
[Danh từ]

a set of rules or directives made and maintained by an authority, especially in order to regulate conduct

quy định, nội quy

quy định, nội quy

to bypass
to bypass
[Động từ]

to circumvent or avoid something, especially cleverly or illegally

vượt qua, tránh

vượt qua, tránh

Ex: The project manager devised a contingency plan to bypass potential bottlenecks in the construction timeline. 
to circumvent
to circumvent
[Động từ]

to evade an obligation, question, or problem by means of excuses or dishonesty

lách luật, trốn tránh

lách luật, trốn tránh

Ex: Employees circumvented performance reviews by calling in sick on evaluation days. 

Nhân viên lách các đánh giá hiệu suất bằng cách gọi báo ốm vào những ngày đánh giá.

circumvention
circumvention
[Danh từ]

the act of evading something by going around it, especially in a clever or illegal way

sự lách luật, sự tránh né

sự lách luật, sự tránh né

clarion call
clarion call
[Danh từ]

an instruction or message that is very clear about what needs to be done

tiếng kèn gọi, lời kêu gọi rõ ràng

tiếng kèn gọi, lời kêu gọi rõ ràng

compelling
compelling
[Tính từ]

persuasive in a way that captures attention or convinces effectively

thuyết phục, hấp dẫn

thuyết phục, hấp dẫn

Ex: His artwork is visually compelling, drawing viewers in with its vibrant colors and bold shapes. 

Tác phẩm nghệ thuật của anh ấy trực quan hấp dẫn, thu hút người xem bằng màu sắc rực rỡ và hình dáng táo bạo.

compliance
compliance
[Danh từ]

the act or practice of obeying a rule, law, request, or requirement

tuân thủ,  sự tuân theo

tuân thủ, sự tuân theo

Ex: The factory was temporarily closed because of its failure to achieve compliance. 
compliant
compliant
[Tính từ]

willingly obeying rules or doing what other people demand

tuân thủ, dễ bảo

tuân thủ, dễ bảo

Ex: The compliant patient diligently follows the doctor's orders regarding medication and treatment. 

Bệnh nhân tuân thủ chăm chỉ làm theo chỉ dẫn của bác sĩ về thuốc men và điều trị.

compulsory
compulsory
[Tính từ]

forced to be done by law or authority

bắt buộc, cưỡng bức

bắt buộc, cưỡng bức

Ex: In many countries, military service is compulsory for young adults. 

Ở nhiều quốc gia, nghĩa vụ quân sự là bắt buộc đối với thanh niên.

condition
condition
[Danh từ]

a rule or term that must be met to reach an agreement or make something possible

điều kiện, điều khoản

điều kiện, điều khoản

Ex: The job offer was accepted with the condition that the candidate would complete a background check. 
conformance
conformance
[Danh từ]

the act of following or obeying the rules of something particular

sự tuân thủ

sự tuân thủ

to contravene
to contravene
[Động từ]

to violate an established legal standard, policy, or procedural protocol

vi phạm, trái với

vi phạm, trái với

Ex: Altering official documents is a serious offense that would contravene rules of professional conduct for public employees. 

Thay đổi tài liệu chính thức là một hành vi vi phạm nghiêm trọng sẽ vi phạm các quy tắc ứng xử nghề nghiệp của nhân viên công vụ.

contravention
contravention
[Danh từ]

refusal to conform with a law or rule

vi phạm, sự vi phạm

vi phạm, sự vi phạm

to comply
to comply
[Động từ]

to act according to a rule, law, order, or request

tuân thủ,  chấp hành

tuân thủ, chấp hành

Ex: Daniel agreed to comply with the court's order. 
controlled
controlled
[Tính từ]

managed or regulated according to legal guidelines or regulations

được kiểm soát, được quy định

được kiểm soát, được quy định

Ex: The speed of vehicles on the highway is controlled by traffic laws and speed limits to reduce the risk of accidents. 

Tốc độ của các phương tiện trên đường cao tốc được kiểm soát bởi luật giao thông và giới hạn tốc độ để giảm nguy cơ tai nạn.

default
default
[Danh từ]

a failure to make a required payment or repay a debt when it is due

vỡ nợ

vỡ nợ

Ex: Rising interest rates increased the risk of mortgage defaults. 
to defy
to defy
[Động từ]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

thách thức, không tuân theo

thách thức, không tuân theo

Ex: The outspoken employee was willing to defy company policies in order to advocate for change. 

Nhân viên thẳng thắn sẵn sàng thách thức các chính sách của công ty để ủng hộ sự thay đổi.

to deregulate
to deregulate
[Động từ]

to remove or reduce regulations or restrictions on a particular industry or activity

bãi bỏ quy định, tự do hóa

bãi bỏ quy định, tự do hóa

Ex: The airline industry experienced significant changes after being deregulated in the 1980s, leading to lower fares and increased competition among carriers. 

Ngành hàng không đã trải qua những thay đổi đáng kể sau khi được bãi bỏ quy định vào những năm 1980, dẫn đến giá vé thấp hơn và cạnh tranh gia tăng giữa các hãng hàng không.

deregulation
deregulation
[Danh từ]

the act of freeing from regulation (especially from governmental regulations)

bãi bỏ quy định, tự do hóa

bãi bỏ quy định, tự do hóa

deregulatory
deregulatory
[Tính từ]

relating to the removal or reduction of governmental power or regulations from an industry, commodity, etc.

thuộc về giảm quy định, liên quan đến việc bãi bỏ quy định

thuộc về giảm quy định, liên quan đến việc bãi bỏ quy định

derogation
derogation
[Danh từ]

the partial abolishment of a law or restriction; an occasion in which a law or rule can be ignored or circumvented

sự miễn trừ, ngoại lệ

sự miễn trừ, ngoại lệ

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek