Palavras em inglês para "Obrigação e Regras"

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a obrigação e regras como "adesão", "vinculante" e "cumprir".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to abide by [verbo]

cumprir

Ex: The employees must abide by the supervisor 's instructions at the construction site .

Os funcionários devem seguir as instruções do supervisor no canteiro de obras.

adherence [substantivo]

adesão

Ex: Her strict adherence to the company 's policies earned her a promotion .

Sua rigorosa adesão às políticas da empresa lhe rendeu uma promoção.

to adhere to [verbo]

aderir a

Ex: The employees must adhere to the dress code .

Os funcionários devem aderir ao código de vestimenta.

age limit [substantivo]

limite de idade

Ex: There 's an age limit of 21 years for purchasing alcohol in this country .

Há um limite de idade de 21 anos para comprar álcool neste país.

application [substantivo]

aplicação

Ex: The application of scientific principles led to significant advancements in technology .

A aplicação dos princípios científicos levou a avanços significativos na tecnologia.

be to [verbo]

dever

Ex: All employees are to wear identification badges while on company premises.

Todos os funcionários devem usar crachás de identificação enquanto estiverem nas instalações da empresa.

to [be|feel] obliged {to do sth} [frase]

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

Ex: After receiving such generous help from her neighbor, she felt obliged to return the favor by watching their pets while they were away.

to [bend|stretch] the rules [frase]

to do something that is not strictly according to rules, often by making exceptions

Ex: The politician was caught bending the rules and faced severe consequences .

binding [adjetivo]

vinculante

Ex: Signing the lease makes it a binding contract, so you're committed to paying rent for the agreed-upon period.

Assinar o contrato de locação torna-o um contrato vinculante, então você está comprometido a pagar o aluguel pelo período acordado.

to [bring] {sth} into force [frase]

‌to start to use or implement a new law, rule, etc.

{one's} bounden duty [frase]

something that is considered as one's responsibility or moral obligation

to break in [verbo]

arrombar

Ex: The alarm system alerted the police when someone tried to break in .

O sistema de alarme alertou a polícia quando alguém tentou arrombar.

burden of proof [frase]

the responsibility or obligation placed on someone to provide sufficient evidence or justification to support a claim or accusation, typically in a legal or argumentative context

Ex: In a criminal trial , the prosecution bears the burden of proof to demonstrate the guilt of the accused beyond a reasonable doubt .

bylaw [substantivo]

regulamento

to bypass [verbo]

contornar

Ex: The engineer designed a system to bypass the faulty circuit and ensure the smooth operation of the machinery .

O engenheiro projetou um sistema para contornar o circuito defeituoso e garantir o funcionamento suave da maquinaria.

to circumvent [verbo]

contornar

Ex: Many companies circumvent their environmental responsibilities by outsourcing to suppliers in other countries .

Muitas empresas contornam suas responsabilidades ambientais terceirizando para fornecedores em outros países.

circumvention [substantivo]

contornamento

clarion call [substantivo]

chamado de clarim

compelling [adjetivo]

convincente

Ex: The speaker delivered a compelling argument that persuaded many to change their views .

O orador apresentou um argumento convincente que persuadiu muitos a mudar de opinião.

compliance [substantivo]

conformidade

Ex: Regulatory compliance is essential for businesses to operate legally and avoid penalties .

A conformidade regulatória é essencial para que as empresas operem legalmente e evitem penalidades.

compliant [adjetivo]

conforme

Ex: The compliant student always completes assignments on time and follows classroom rules .

O estudante conforme sempre completa as tarefas no prazo e segue as regras da sala de aula.

compulsory [adjetivo]

obrigatório

Ex: Attendance at the safety training session is compulsory for all employees .

A presença na sessão de treinamento de segurança é obrigatória para todos os funcionários.

condition [substantivo]

condição

Ex: The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.

O empréstimo foi aprovado sob a condição de que o mutuário fornecesse garantia.

conformance [substantivo]

conformidade

to contravene [verbo]

infringir

Ex: Altering official documents is a serious offense that would contravene rules of professional conduct for public employees .

Alterar documentos oficiais é uma infração grave que violaria as regras de conduta profissional para funcionários públicos.

contravention [substantivo]

contravenção

to comply [verbo]

cumprir

Ex: Employees are expected to comply with the company 's code of conduct .

Espera-se que os funcionários cumpram o código de conduta da empresa.

controlled [adjetivo]

controlado

Ex: The use of controlled substances, such as prescription medications, requires a doctor's authorization to prevent misuse and addiction.

O uso de substâncias controladas, como medicamentos prescritos, requer autorização médica para prevenir o uso indevido e o vício.

default [substantivo]

inadimplência

Ex: The bank reported a default on the mortgage after three missed payments .

O banco relatou uma inadimplência na hipoteca após três pagamentos perdidos.

to defy [verbo]

desafiar

Ex: The rebellious teenager decided to defy the instructions given by their parents .

O adolescente rebelde decidiu desafiar as instruções dadas pelos seus pais.

to deregulate [verbo]

desregular

Ex: The government decided to deregulate the telecommunications industry to promote competition and innovation .

O governo decidiu desregular a indústria de telecomunicações para promover a concorrência e a inovação.

deregulation [substantivo]

desregulamentação

deregulatory [adjetivo]

desregulador

derogation [substantivo]

derrogação

Decisão, Sugestão e Obrigação
Decisão e Resolução	Consideração e Escolha	Tomando uma Decisão	Determinação de Decisões
Tomando decisões difíceis	Amor e Ódio	Afeição e Desprezo	Oferecendo Sugestões
Propor e Implicar	Sugerir Opções	Dar Conselhos	Orientação e Aconselhamento
Conselhos e Aconselhamento	Dar Permissão	Negação de Permissão	Obrigação e Regras
Dever e Regulamentos	Regras e Requisitos	Diretrizes Obrigatórias