Rozhodnutí, Návrh a Povinnost - Povinnost a Pravidla

Zde se naučíte některá anglická slova související s povinností a pravidly, jako jsou "dodržování", "závazný" a "vyhovět".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to abide by [sloveso]

dodržovat

Ex: The soldiers swore an oath to abide by their commander 's orders .

Vojáci přísahali, že budou dodržovat rozkazy svého velitele.

adherence [Podstatné jméno]

dodržování

Ex: The project ’s progress relied on the team 's adherence to the project deadlines .

Pokrok projektu závisel na dodržování termínů projektu týmem.

to adhere to [sloveso]

dodržovat

Ex: The students were expected to adhere to the academic integrity policy .

Od studentů se očekávalo, že se budou držet zásad akademické integrity.

age limit [Podstatné jméno]

věková hranice

Ex: She missed the age limit by just a few months and could n't compete in the junior division .

Minula věkový limit jen o několik měsíců a nemohla soutěžit v juniorské divizi.

application [Podstatné jméno]

aplikace

Ex: His successful application of the new technique improved production efficiency .

Jeho úspěšná aplikace nové techniky zlepšila výrobní efektivitu.

be to [sloveso]

muset

Ex: You are to complete this project by Friday.

Máte dokončit tento projekt do pátku.

to [be|feel] obliged {to do sth} [fráze]

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

Ex:

to [bend|stretch] the rules [fráze]

to do something that is not strictly according to rules, often by making exceptions

Ex: The company bends the rules occasionally to secure lucrative contracts .

binding [Přídavné jméno]

závazný

Ex:

Smlouva, kterou podepsali, je závazná, takže musí splnit její podmínky.

to [bring] {sth} into force [fráze]

‌to start to use or implement a new law, rule, etc.

{one's} bounden duty [fráze]

something that is considered as one's responsibility or moral obligation

to break in [sloveso]

vloupat se

Ex: Residents in the apartment complex formed a neighborhood watch after a recent incident of someone trying to break in .

Obyvatelé bytového komplexu vytvořili sousedskou hlídku po nedávném incidentu, kdy se někdo pokusil vloupat.

burden of proof [fráze]

the responsibility or obligation placed on someone to provide sufficient evidence or justification to support a claim or accusation, typically in a legal or argumentative context

Ex: During a debate , each debater has the burden of proof to support their arguments and convince the audience of their position .

bylaw [Podstatné jméno]

nařízení

to bypass [sloveso]

obejít

Ex: The politician skillfully crafted a statement that would bypass sensitive topics

Politik obratně vypracoval prohlášení, které by obešlo citlivá témata.

to circumvent [sloveso]

obejít

Ex: Some individuals try to circumvent taxes by using loopholes in the system .

Někteří jedinci se snaží obejít daně využitím mezer v systému.

circumvention [Podstatné jméno]

obcházení

clarion call [Podstatné jméno]

jasné volání

compelling [Přídavné jméno]

přesvědčivý

Ex: The entrepreneur 's pitch was so compelling that investors were eager to fund the project .

Podnikatelův pitch byl tak přesvědčivý, že investoři byli nadšení z financování projektu.

compliance [Podstatné jméno]

dodržování

Ex: Compliance with international standards allows products to be exported and sold globally .

Dodržování mezinárodních norem umožňuje vývoz a prodej produktů po celém světě.

compliant [Přídavné jméno]

poslušný

Ex: The compliant citizen pays taxes and abides by the laws of the land .

Poslušný občan platí daně a dodržuje zákony země.

compulsory [Přídavné jméno]

povinný

Ex: Taking a language course is compulsory for students in their first year of college .

Absolvování jazykového kurzu je povinné pro studenty v prvním ročníku vysoké školy.

condition [Podstatné jméno]

podmínka

Ex: The scholarship was awarded with the condition that the recipient maintains a minimum GPA .

Stipendium bylo uděleno pod podmínkou, že příjemce udržuje minimální průměr známek.

conformance [Podstatné jméno]

shoda

to contravene [sloveso]

porušit

Ex: Distributing those copyrighted materials online contravened intellectual property law .

Distribuce těchto materiálů chráněných autorskými právy online porušila zákon o duševním vlastnictví.

contravention [Podstatné jméno]

přestupek

to comply [sloveso]

dodržovat

Ex: Over the years , the organization has complied with industry standards .

V průběhu let organizace dodržovala průmyslové standardy.

controlled [Přídavné jméno]

kontrolovaný

Ex:

Vláda nařídila kontrolované vypalování v lese, aby zabránila nekontrolovatelnému šíření lesních požárů.

default [Podstatné jméno]

platební neschopnost

Ex: She filed for bankruptcy after years of struggling with default .

Podala žádost o bankrot po letech boje s platební neschopností.

to defy [sloveso]

vzdorovat

Ex: Some activists defy social norms to challenge and reshape cultural expectations .

Někteří aktivisté odmítají společenské normy, aby zpochybnili a přetvořili kulturní očekávání.

to deregulate [sloveso]

deregulovat

Ex:

Zastánci deregulace věří, že snížení vládního dohledu může stimulovat hospodářský růst a tvorbu pracovních míst.

deregulation [Podstatné jméno]

deregulace

deregulatory [Přídavné jméno]

deregulační

derogation [Podstatné jméno]

derogace

Rozhodnutí, Návrh a Povinnost
Rozhodnutí a Rezoluce	Úvaha a Volba	Rozhodování	Určování rozhodnutí
Dělat těžká rozhodnutí	Láska a Nenávist	Náklonnost a Opovržení	Nabízet návrhy
Navrhování a Naznačování	Návrh možností	Dávat rady	Vedení a Poradenství
Rada a Poradenství	Udělení povolení	Odepření povolení	Povinnost a Pravidla
Povinnost a Předpisy	Pravidla a požadavky	Povinné pokyny