Decizie, Sugestie și Obligație - Obligație și Reguli

Aici veți învăța câteva cuvinte în engleză legate de obligație și reguli, cum ar fi "respectare", "obligatoriu" și "se conforma".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to abide by [verb]

a se conforma la

Ex: The employees must abide by the supervisor 's instructions at the construction site .

Angajații trebuie să se conformeze instrucțiunilor supraveghetorului pe șantier.

adherence [substantiv]

respectare

Ex: Her strict adherence to the company 's policies earned her a promotion .

Aderența ei strictă la politicile companiei i-a adus o promovare.

to adhere to [verb]

a se conforma la

Ex: The employees must adhere to the dress code .

Angajații trebuie să respecte codul de vestimentație.

age limit [substantiv]

limită de vârstă

Ex: There 's an age limit of 21 years for purchasing alcohol in this country .

Există o limită de vârstă de 21 de ani pentru cumpărarea alcoolului în această țară.

application [substantiv]

aplicare

Ex: The application of scientific principles led to significant advancements in technology .

Aplicarea principiilor științifice a condus la avansuri semnificative în tehnologie.

be to [verb]

trebuie

Ex: You are to complete this project by Friday.

Trebuie să finalizați acest proiect până vineri.

to [be|feel] obliged {to do sth} [frază]

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

Ex: After receiving such generous help from her neighbor, she felt obliged to return the favor by watching their pets while they were away.

to [bend|stretch] the rules [frază]

to do something that is not strictly according to rules, often by making exceptions

Ex: The politician was caught bending the rules and faced severe consequences .

binding [adjectiv]

obligatoriu

Ex: Signing the lease makes it a binding contract, so you're committed to paying rent for the agreed-upon period.

Semnarea contractului de închiriere îl face un contract obligatoriu, astfel că ești obligat să plătești chiria pentru perioada stabilită.

to [bring] {sth} into force [frază]

‌to start to use or implement a new law, rule, etc.

{one's} bounden duty [frază]

something that is considered as one's responsibility or moral obligation

to break in [verb]

efractie

Ex: The alarm system alerted the police when someone tried to break in .

Sistemul de alarmă a alertat poliția când cineva a încercat să pătrundă prin efracție.

burden of proof [frază]

the responsibility or obligation placed on someone to provide sufficient evidence or justification to support a claim or accusation, typically in a legal or argumentative context

Ex: During a debate , each debater has the burden of proof to support their arguments and convince the audience of their position .

bylaw [substantiv]

regulament

to bypass [verb]

ocoli

Ex: The engineer designed a system to bypass the faulty circuit and ensure the smooth operation of the machinery .

Inginerul a proiectat un sistem pentru a ocoli circuitul defect și a asigura funcționarea fără probleme a mașinilor.

to circumvent [verb]

ocoli

Ex: Many companies circumvent their environmental responsibilities by outsourcing to suppliers in other countries .

Multe companii ocolesc responsabilitățile lor de mediu prin externalizarea către furnizori din alte țări.

circumvention [substantiv]

ocolire

clarion call [substantiv]

chemare clară

compelling [adjectiv]

convingător

Ex: The speaker delivered a compelling argument that persuaded many to change their views .

Vorbitorul a prezentat un argument convingător care i-a determinat pe mulți să-și schimbe părerile.

compliance [substantiv]

conformitate

Ex: Regulatory compliance is essential for businesses to operate legally and avoid penalties .

Conformitatea reglementară este esențială pentru ca întreprinderile să funcționeze legal și să evite sancțiunile.

compliant [adjectiv]

conform

Ex: The compliant student always completes assignments on time and follows classroom rules .

Elevul conform întotdeauna își finalizează sarcinile la timp și respectă regulile clasei.

compulsory [adjectiv]

obligatoriu

Ex: Attendance at the safety training session is compulsory for all employees .

Prezența la sesiunea de formare privind siguranța este obligatorie pentru toți angajații.

condition [substantiv]

condiție

Ex: The loan was approved on the condition that the borrower provided collateral.

Împrumutul a fost aprobat cu condiția ca împrumutatul să furnizeze garanție.

conformance [substantiv]

conformitate

to contravene [verb]

încălca

Ex: Distributing those copyrighted materials online contravened intellectual property law .

Distribuirea acelor materiale protejate de drepturi de autor online a încălcat legea proprietății intelectuale.

contravention [substantiv]

contravenție

to comply [verb]

se conforma

Ex: Employees are expected to comply with the company 's code of conduct .

Se așteaptă ca angajații să se conformeze codului de conduită al companiei.

controlled [adjectiv]

controlat

Ex: The use of controlled substances, such as prescription medications, requires a doctor's authorization to prevent misuse and addiction.

Utilizarea substanțelor controlate, cum ar fi medicamentele pe bază de rețetă, necesită autorizația unui medic pentru a preveni abuzul și dependența.

default [substantiv]

nerespectarea plății

Ex: The bank reported a default on the mortgage after three missed payments .

Banca a raportat o nerespectare a ipotecii după trei plăți ratate.

to defy [verb]

sfida

Ex: The rebellious teenager decided to defy the instructions given by their parents .

Adolescentul rebel a decis să sfideze instrucțiunile date de părinții săi.

to deregulate [verb]

dereglementa

Ex: The government decided to deregulate the telecommunications industry to promote competition and innovation .

Guvernul a decis să dereglementeze industria telecomunicațiilor pentru a promova concurența și inovația.

deregulation [substantiv]

dereglementare

deregulatory [adjectiv]

deregulator

derogation [substantiv]

derogare

Decizie, Sugestie și Obligație
Decizie și Rezoluție	Considerare și Alegere	Luarea unei decizii	Determinarea deciziilor
Luarea deciziilor dificile	Dragoste și Ură	Afecțiune și Dispreț	Oferirea de sugestii
Propune și Implica	Sugerarea opțiunilor	A da sfaturi	Ghidare și Consiliere
Sfaturi și Consiliere	Acordarea permisiunii	Refuzul permisiunii	Obligație și Reguli
Datoria și Regulamente	Reguli și cerințe	Ghiduri obligatorii