القرار، الاقتراح والالتزام - الالتزام والقواعد

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالالتزام والقواعد مثل "الالتزام"، "ملزم"، و"الامتثال".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
القرار، الاقتراح والالتزام
to abide by
to abide by [فعل]
اجرا کردن

الالتزام بـ

Ex: Children should learn to abide by their parents ' guidance and rules .

يجب أن يتعلم الأطفال الالتزام بتوجيهات وقواعد والديهم.

adherence
adherence [اسم]
اجرا کردن

الالتزام

Ex: Adherence to the new safety regulations is mandatory for all employees .

الالتزام باللوائح السلامة الجديدة إلزامي لجميع الموظفين.

to adhere to
to adhere to [فعل]
اجرا کردن

الالتزام بـ

Ex: Citizens are required to adhere to the laws of the country .

يُطلب من المواطنين الالتزام بقوانين البلاد.

age limit
age limit [اسم]
اجرا کردن

حد السن

Ex: The amusement park has an age limit of 12 years for riding the roller coaster alone .

يوجد في مدينة الملاهي حد للعمر 12 سنة لركوب السفينة الدوارة بمفردك.

application
application [اسم]
اجرا کردن

تطبيق

Ex:

ناقش المهندس تطبيق مصادر الطاقة المتجددة عمليًا في التخطيط الحضري.

be to
be to [فعل]
اجرا کردن

يجب

Ex: You are to complete this project by Friday.

عليك أن تكمل هذا المشروع بحلول يوم الجمعة.

to [bend|stretch] the rules
to [bend|stretch] the rules [عبارة]
اجرا کردن

to do something that is not strictly according to rules, often by making exceptions

Ex: She often bends the rules to give her students more opportunities for creativity .
binding
binding [صفة]
اجرا کردن

ملزم

Ex:

بمجرد قبولك لعرض، يصبح اتفاقًا ملزمًا، وأنت ملزم بالوفاء به.

to break in
to break in [فعل]
اجرا کردن

اقتحام

Ex: The security system prevented the burglars from breaking in .

منع نظام الأمن اللصوص من الاقتحام.

burden of proof
burden of proof [عبارة]
اجرا کردن

the responsibility or obligation placed on someone to provide sufficient evidence or justification to support a claim or accusation, typically in a legal or argumentative context

Ex: During a debate , each debater has the burden of proof to support their arguments and convince the audience of their position .
to bypass
to bypass [فعل]
اجرا کردن

تجاوز

Ex: The project manager devised a contingency plan to bypass potential bottlenecks in the construction timeline .

قام مدير المشروع بوضع خطة طوارئ لتجاوز الاختناقات المحتملة في الجدول الزمني للبناء.

to circumvent
to circumvent [فعل]
اجرا کردن

يتجنب

Ex: Employees circumvented performance reviews by calling in sick on evaluation days .

تجنب الموظفون تقييمات الأداء عن طريق الادعاء بالمرض في أيام التقييم.

compelling
compelling [صفة]
اجرا کردن

مقنع

Ex: His artwork is visually compelling , drawing viewers in with its vibrant colors and bold shapes .

فنه مقنع بصريًا، يجذب المشاهدين بألوانه الزاهية وأشكاله الجريئة.

compliance
compliance [اسم]
اجرا کردن

الامتثال

Ex: The company 's compliance with environmental regulations ensures responsible stewardship of natural resources .

الامتثال للشركة للأنظمة البيئية يضمن الإشراف المسؤول على الموارد الطبيعية.

compliant
compliant [صفة]
اجرا کردن

ممتثل

Ex: The compliant patient diligently follows the doctor 's orders regarding medication and treatment .

المريض المطيع يتبع بدقة أوامر الطبيب فيما يتعلق بالدواء والعلاج.

compulsory
compulsory [صفة]
اجرا کردن

إلزامي

Ex: In many countries , military service is compulsory for young adults .

في العديد من البلدان، الخدمة العسكرية إلزامية للشباب.

condition
condition [اسم]
اجرا کردن

شرط

Ex: The rental agreement included the condition that the tenant must not have pets .

اشتملت اتفاقية الإيجار على الشرط بأن المستأجر لا يجب أن يكون لديه حيوانات أليفة.

to contravene
to contravene [فعل]
اجرا کردن

خرق

Ex: Distributing those copyrighted materials online contravened intellectual property law .

توزيع تلك المواد المحمية بحقوق الطبع والنشر عبر الإنترنت ينتهك قانون الملكية الفكرية.

to comply
to comply [فعل]
اجرا کردن

الامتثال

Ex: The company implemented new security measures , and everyone needs to comply .

قامت الشركة بتنفيذ تدابير أمنية جديدة، ويحتاج الجميع إلى الامتثال.

controlled
controlled [صفة]
اجرا کردن

متحكم فيه

Ex:

يتم التحكم في سرعة المركبات على الطريق السريع بقوانين المرور وحدود السرعة لتقليل خطر الحوادث.

default
default [اسم]
اجرا کردن

تَخَلُّف عَن السَّدَاد

Ex: The lender issued a notice of default to the borrower .

أصدر المُقرض إشعار تخلّف للمُقترض.

to defy
to defy [فعل]
اجرا کردن

تحدى

Ex: The outspoken employee was willing to defy company policies in order to advocate for change .

كان الموظف الصريح مستعدًا لتحدي سياسات الشركة من أجل الدعوة إلى التغيير.

to deregulate
to deregulate [فعل]
اجرا کردن

إلغاء التنظيم

Ex: The airline industry experienced significant changes after being deregulated in the 1980s , leading to lower fares and increased competition among carriers .

شهدت صناعة الطيران تغييرات كبيرة بعد إلغاء التنظيم في الثمانينيات، مما أدى إلى انخفاض الأسعار وزيادة المنافسة بين الناقلين.

القرار، الاقتراح والالتزام
قرار وقرار التفكير والاختيار اتخاذ قرار تحديد القرارات
اتخاذ خيارات صعبة الحب والكراهية المودة والازدراء تقديم الاقتراحات
اقتراح والتلميح اقتراح خيارات تقديم النصيحة توجيه وإرشاد
نصيحة واستشارة منح الإذن رفض الإذن الالتزام والقواعد
الواجب واللوائح القواعد والمتطلبات المبادئ التوجيهية الإلزامية