review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Artes escénicas y literatura
actuar [sloveso]
اجرا کردن

hrát

Ex: Ella va a actuar en la nueva película de comedia.

Bude hrát v nové komedii.

sobreactuar [sloveso]
اجرا کردن

přehánět

Ex: El actor novato tendía a sobreactuar en las escenas dramáticas.

Začínající herec měl tendenci přehánět v dramatických scénách.

interpretar [sloveso]
اجرا کردن

zahrát

Ex: Es un honor interpretar a un personaje tan complejo y desafiante.

Je ctí zahrát tak složitou a náročnou postavu.

protagonizar [sloveso]
اجرا کردن

hrát hlavní roli

Ex: La famosa actriz protagonizará la nueva película de ciencia ficción.

Slavná herečka zahraje hlavní roli v novém sci-fi filmu.

اجرا کردن

absolvovat konkurz

Ex: Nunca había hecho una audición para una película tan grande antes.

Nikdy předtím ne absolvoval konkurz na tak velký film.

dirigir [sloveso]
اجرا کردن

režírovat

Ex: El famoso cineasta dirigió su primera película a los veinticinco años.

Slavný filmový režisér režíroval svůj první film ve věku dvaceti pěti let.

montar [sloveso]
اجرا کردن

stříhat

Ex: Van a montar la película después del rodaje.

Budou stříhat film po natáčení.

doblar [sloveso]
اجرا کردن

nadabovat

Ex: Un estudio mexicano dobló la película de animación.

Mexické studio nadabovalo animovaný film.

producir [sloveso]
اجرا کردن

produkovat

Ex: Ella quiere producir su propio documental independiente.

Chce vyrobit svůj vlastní nezávislý dokument.

adaptar [sloveso]
اجرا کردن

přizpůsobit

Ex: El guionista adaptó la obra de teatro clásica para el cine moderno.

Scenárista přizpůsobil klasickou divadelní hru pro moderní kino.

fracasar [sloveso]
اجرا کردن

selhat

Ex: El proyecto fracasó por falta de planificación.

Projekt selhal kvůli nedostatku plánování.

rodar [sloveso]
اجرا کردن

natáčet

Ex: Rodaron la película durante seis semanas.

Natáčeli film po dobu šesti týdnů.

coreografiar [sloveso]
اجرا کردن

choreografovat

Ex: Ella coreografió una rutina de baile espectacular para el coro.

Ona choreografovala úžasnou taneční rutinu pro sbor.

bailar [sloveso]
اجرا کردن

tancovat

Ex: Me gusta bailar en las fiestas.

Rád tančím na večírcích.

debutar [sloveso]
اجرا کردن

debutovat

Ex: La banda debutó con su nuevo álbum en un pequeño club local.

Skupina debutovala se svým novým albem v malém místním klubu.

entretener [sloveso]
اجرا کردن

bavit

Ex: El payaso entretuvo a los niños con sus bromas y malabares.

Klaun bavil děti svými vtipy a žonglováním.

calentar [sloveso]
اجرا کردن

zahřát

Ex: Los cantantes deben calentar la voz antes del concierto.

Zpěváci musí před koncertem zahřát hlas.