Artes cênicas e literatura - Ações interpretativas
Aprenda verbos e expressões em espanhol para atuar, ensaiar, interpretar, representar, improvisar e realizar outras ações relacionadas ao teatro, cinema e artes cênicas.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
representar un papel en una obra, película o espectáculo
atuar
Ele prefere atuar em filmes de aventura.
actuar de manera exagerada o poco natural, con gestos y emociones demasiado intensos para la situación
sobreagir
É fácil exagerar na atuação quando você está nervoso no palco.
representar o desempeñar un papel artístico, como un personaje en una obra
interpretar
A atriz foi escolhida para interpretar a rainha na peça de teatro histórica.
ser el actor principal en una película, obra de teatro o serie
protagonizar
Eles protagonizaram um remake do filme clássico dos anos 50.
realizar una prueba para un papel en una obra, película, banda u otra producción artística
fazer um teste
A produtora busca novos talentos, então decidi fazer uma audição.
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
dirigir
A forma como ele dirigiu os atores mirins foi admirável.
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final
montar
Aprender a montar filmes requer prática e paciência.
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma
dublar
Dublagem de todas as músicas do filme musical para o francês.
encargarse de la gestión, financiación y organización general de una película o proyecto audiovisual
produzir, realizar
Para produzir um filme, é necessária uma equipe de produção muito organizada.
modificar una obra creativa para presentarla en un medio diferente, como el cine o la televisión
adaptar
Eles tiveram que adaptar o musical para um público internacional.
no tener éxito en un proyecto, actividad o intención
fracassar, falhar
Muitos negócios fracassam durante os primeiros anos.
grabar imágenes para hacer una película o video
filmar, rodar
A câmera principal foi usada para filmar as cenas de ação.
crear y planificar la secuencia de movimientos de baile o los pasos para una actuación
coreografar
Juntos, eles coreografaram uma linda dança de casamento para o seu casamento.
mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música
dançar
Nós dançamos juntos todos os fins de semana.
presentar una obra, un espectáculo o una producción al público por primera vez
estrear
O artista estreou sua primeira instalação de arte em uma galeria de vanguarda.
proporcionar diversión o disfrute a alguien a través de una actuación, actividad o compañía
entreter
Eles contrataram um DJ para entreter os convidados do casamento.
