Сценическое искусство и литература - Acciones interpretativas
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
representar un papel en una obra, película o espectáculo

играть
Он предпочитает играть в приключенческих фильмах.
actuar de manera exagerada o poco natural, con gestos y emociones demasiado intensos para la situación

переигрывать
Легко переигрывать, когда нервничаешь на сцене.
representar o desempeñar un papel artístico, como un personaje en una obra

исполнять
Актриса была выбрана, чтобы исполнить роль королевы в исторической пьесе.
ser el actor principal en una película, obra de teatro o serie

играть главную роль
Они сыграли главные роли в ремейке классического фильма 50-х годов.
realizar una prueba para un papel en una obra, película, banda u otra producción artística

пройти прослушивание
Продюсерская компания ищет новые таланты, поэтому я решил пройти прослушивание.
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción

режиссировать
То, как он режиссировал детских актёров, было восхитительно.
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final

монтировать
Обучение монтажу фильмов требует практики и терпения.
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma

дублировать
Дублирование всех песен из мюзикла на французский язык.
encargarse de la gestión, financiación y organización general de una película o proyecto audiovisual

производить, продюсировать
Для производства фильма требуется очень организованная производственная команда.
modificar una obra creativa para presentarla en un medio diferente, como el cine o la televisión

адаптировать
Им пришлось адаптировать мюзикл для международной аудитории.
no tener éxito en un proyecto, actividad o intención

проваливаться, терпеть неудачу
Многие предприятия терпят неудачу в первые годы.
grabar imágenes para hacer una película o video

снимать, фильмировать
Основная камера использовалась для съемки сцен действия.
crear y planificar la secuencia de movimientos de baile o los pasos para una actuación

ставить хореографию
Вместе они поставили хореографию для прекрасного свадебного танца на их свадьбу.
mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música

танцевать
Мы танцуем вместе каждые выходные.
presentar una obra, un espectáculo o una producción al público por primera vez

дебютировать
Художник дебютировал со своей первой художественной инсталляцией в авангардной галерее.
proporcionar diversión o disfrute a alguien a través de una actuación, actividad o compañía

развлекать
Они наняли диджея, чтобы развлекать гостей на свадьбе.
