舞台芸術と文学 - 解釈的行為
演劇、映画、舞台芸術に関連する演技、リハーサル、公演、演じること、即興、その他の行動のためのスペイン語の動詞と表現を学びましょう。
レビュー
フラッシュカード
語形
綴り
クイズ
representar un papel en una obra, película o espectáculo
演じる
彼女は新しいコメディ映画で演じる予定です。
actuar de manera exagerada o poco natural, con gestos y emociones demasiado intensos para la situación
大げさに演じる
新人俳優は、ドラマチックなシーンで大げさに演じる傾向があった。
representar o desempeñar un papel artístico, como un personaje en una obra
演じる
そんなに複雑で挑戦的なキャラクターを演じることは光栄です。
ser el actor principal en una película, obra de teatro o serie
主役を演じる
有名な女優が新しいSF映画で主役を演じる.
realizar una prueba para un papel en una obra, película, banda u otra producción artística
オーディションを受ける
彼は以前、これほど大きな映画の オーディションを受けたことがなかった.
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
監督する
有名な映画監督は、25歳で初めての映画を監督しました。
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final
編集する
彼らは撮影後に映画を編集する予定です。
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma
吹き替える
メキシコのスタジオがアニメーション映画を吹き替えました.
encargarse de la gestión, financiación y organización general de una película o proyecto audiovisual
制作する, プロデュースする
彼女は自身の独立したドキュメンタリーを制作したいと思っています。
modificar una obra creativa para presentarla en un medio diferente, como el cine o la televisión
適応させる
脚本家は古典的な演劇作品を現代の映画用に脚色した。
no tener éxito en un proyecto, actividad o intención
失敗する、しくじる
プロジェクトは計画不足により失敗した。
grabar imágenes para hacer una película o video
撮影する, 映画を撮る
彼らは6週間かけてその映画を撮影した。
crear y planificar la secuencia de movimientos de baile o los pasos para una actuación
振付ける
彼女は合唱団のために素晴らしいダンスルーティンを振り付けた.
mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música
踊る
私はパーティーで踊るのが好きです。
presentar una obra, un espectáculo o una producción al público por primera vez
デビューする
バンドは小さな地元のクラブで新作アルバムをデビューさせた。
proporcionar diversión o disfrute a alguien a través de una actuación, actividad o compañía
楽しませる
道化師は彼の冗談とジャグリングで子供たちを楽しませた。
