هنرهای نمایشی و ادبیات - اقدامات تفسیری
افعال و عبارات اسپانیایی را برای بازیگری، تمرین، اجرا، به تصویر کشیدن، بداهه‌پردازی و سایر اقدامات مربوط به تئاتر، سینما و هنرهای نمایشی بیاموزید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
representar un papel en una obra, película o espectáculo
بازی کردن (نقش در فیلم و...)
او زمانی که جوان بود در تئاتر بازیگری را شروع کرد.
actuar de manera exagerada o poco natural, con gestos y emociones demasiado intensos para la situación
اغراق‌آمیز بازی کردن
اینقدر بازیگری اغراق‌آمیز نکن، شخصیت باید ظریف‌تر باشد.
representar o desempeñar un papel artístico, como un personaje en una obra
ایفای نقش کردن
او توانست آسیب‌پذیری قهرمان را به طور کامل تفسیر کند.
ser el actor principal en una película, obra de teatro o serie
نقش اصلی را ایفا کردن
نقش اصلی را بازی کردند با هم در یک سریال تلویزیونی درباره کارآگاهان.
realizar una prueba para un papel en una obra, película, banda u otra producción artística
تست دادن
آیا دوست داری برای نمایش مدرسه‌مان آزمون بازیگری بدهی؟
ser el responsable de la puesta en escena y la guía artística de una película, obra de teatro u otra producción
کارگردانی کردن
کارگردانی کردن بازیگران با صبر و وضوح در طول تمرین‌ها.
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final
تدوین کردن
کارگردان صحنه‌ها را با دقت بسیار مونتاژ کرد.
reemplazar los diálogos originales de una película o serie con una grabación en otro idioma
دوبله کردن
بازیگر زن، شخصیت اصلی را در نسخه ایتالیایی دوبله کرد.
encargarse de la gestión, financiación y organización general de una película o proyecto audiovisual
تهیه کردن
تولید کردن سریال با بودجه بسیار محدود.
modificar una obra creativa para presentarla en un medio diferente, como el cine o la televisión
اقتباس کردن
اقتباس کردن یک بازی ویدیویی موفق به فیلم دشوار است.
no tener éxito en un proyecto, actividad o intención
شکست خوردن, موفق نشدن
من نمی‌خواهم در حرفه‌ام شکست بخورم.
grabar imágenes para hacer una película o video
فیلمبرداری کردن, فیلم گرفتن
بازیگر اصلی دیروز شروع به فیلمبرداری صحنه‌هایش کرد.
crear y planificar la secuencia de movimientos de baile o los pasos para una actuación
رقص آرایی کردن
Coreografiamos نبرد را طوری طراحی کردیم که ایمن اما هیجان‌انگیز باشد.
mover el cuerpo siguiendo el ritmo de la música
رقصیدن
آیا می‌خواهی با من برقصی؟
presentar una obra, un espectáculo o una producción al público por primera vez
برای اولین بار اجرا کردن
طراح رقص آخرین اثر خود را در جشنواره بین‌المللی رقص معرفی کرد.
proporcionar diversión o disfrute a alguien a través de una actuación, actividad o compañía
سرگرم کردن
کار اصلی او سرگرم کردن تماشاگران در طول نمایش است.
