pattern

واژگان سطح فوق متوسط - سفرها

در این درس، کلمات مرتبط با سفر، از جمله مقاصد و وسایل حمل و نقل، مورد بررسی قرار می‌گیرند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
la aerolínea

empresa que ofrece servicios de transporte aéreo de pasajeros o carga

شرکت هواپیمایی

شرکت هواپیمایی

Ex: La aerolínea canceló el vuelo. 

شرکت هواپیمایی پرواز را لغو کرد.

بستن
ورود
la primera clase

sección de mayor confort y servicios en transporte como avión o tren

(صندلی) درجه یک (هواپیما، قطار و ...)

(صندلی) درجه یک (هواپیما، قطار و ...)

Ex: Viajar en primera clase es muy cómodo. 

مسافرت در کلاس اول بسیار راحت است.

بستن
ورود
la agencia de viajes

empresa que organiza y vende servicios de transporte y hospedaje para viajes

آژانس مسافرتی

آژانس مسافرتی

Ex: La agencia de viajes ofrece vuelos baratos. 

آژانس مسافرتی پروازهای ارزان ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
la clase turista

sección estándar en transporte como avión o tren, con servicios básicos

کلاس گردشگری, کلاس توریستی

کلاس گردشگری, کلاس توریستی

Ex: Viajar en clase turista es más económico. 

مسافرت در کلاس توریستی مقرون‌به‌صرفه‌تر است.

بستن
ورود
el equipaje de mano

maletas o bolsos pequeños que un pasajero puede llevar consigo dentro del avión o transporte

چمدان دستی, ساک دستی

چمدان دستی, ساک دستی

Ex: Mi equipaje de mano tiene una laptop y documentos. 
بستن
ورود
el asiento de pasillo

silla que está junto al pasillo en un avión, tren o autobús

صندلی کنار راهرو (هواپیما و...)

صندلی کنار راهرو (هواپیما و...)

Ex: ¿Quieres el asiento de pasillo o el de ventana? 

آیا صندلی راهرو را می‌خواهید یا صندلی پنجره؟

بستن
ورود
el asiento de ventanilla

asiento ubicado junto a la ventana en un avión, tren o autobús

صندلی کنار پنجره

صندلی کنار پنجره

Ex: El asiento de ventanilla tiene mejor vista. 

صندلی کنار پنجره منظره بهتری دارد.

بستن
ورود
el tripulación

grupo de personas que trabajan en un barco, avión u otro medio de transporte

خدمه, تیم

خدمه, تیم

Ex: La tripulación está bien entrenada. 

خدمه به خوبی آموزش دیده‌اند.

بستن
ورود
el auxiliar de vuelo

persona que trabaja en un avión atendiendo y asistiendo a los pasajeros durante el vuelo

مهماندار

مهماندار

Ex: Los auxiliares de vuelo son muy amables. 

مهمانداران پرواز بسیار مهربان هستند.

بستن
ورود
desembarcar
desembarcar
[فعل]

salir de un barco, avión u otro medio de transporte

پیاده شدن (از کشتی یا هواپیما)

پیاده شدن (از کشتی یا هواپیما)

Ex: Debemos desembarcar antes de que anochezca. 

ما باید قبل از تاریک شدن هوا پیاده شویم.

بستن
ورود
la sala de embarque

área del aeropuerto donde esperan los pasajeros antes de abordar el avión

سالن انتظار

سالن انتظار

Ex: La sala de embarque estaba muy llena. 

سالن پرواز بسیار شلوغ بود.

بستن
ورود
la puerta de embarque

puerta en el aeropuerto desde donde los pasajeros suben al avión

گیت پرواز

گیت پرواز

Ex: La puerta de embarque número 12 está cerrada. 

دروازه پرواز شماره 12 بسته است.

بستن
ورود
el reclamo de equipaje

área del aeropuerto donde los pasajeros recogen su equipaje después del vuelo

تحویل بار

تحویل بار

Ex: El reclamo de equipaje estaba lleno de pasajeros. 

منطقه دریافت بار پر از مسافر بود.

بستن
ورود
el despegue
el despegue
[اسم]

acción de un avión al elevarse del suelo para iniciar el vuelo

بلند شدن (هواپیما)

بلند شدن (هواپیما)

Ex: El despegue fue muy suave. 

برخاست بسیار نرم بود.

بستن
ورود
la llegada
la llegada
[اسم]

acto o momento de llegar a un lugar

ورود, آمدن

ورود, آمدن

Ex: Esperamos la llegada de los invitados. 

ما منتظر ورود مهمان‌ها هستیم.

بستن
ورود
la ida
la ida
[اسم]

viaje desde el lugar de origen hasta el destino

حرکت (از جایی), عزیمت، رفتن

حرکت (از جایی), عزیمت، رفتن

Ex: La ida fue tranquila y sin retrasos. 

عزیمت آرام و بدون تأخیر بود.

بستن
ورود
el boleto de ida

billete para viajar solo en el trayecto de salida, sin incluir el regreso

بلیط یک‌طرفه

بلیط یک‌طرفه

Ex: El boleto de ida cuesta menos que el de ida y vuelta. 

بلیت یک طرفه ارزان‌تر از بلیت رفت و برگشت است.

بستن
ورود
el boleto de ida y vuelta

billete que incluye tanto el trayecto de salida como el de regreso

بلیط رفت و برگشت, بلیط دوطرفه

بلیط رفت و برگشت, بلیط دوطرفه

Ex: Reservé un boleto de ida y vuelta en clase turista. 

من یک بلیط رفت و برگشت در کلاس توریستی رزرو کردم.

بستن
ورود
el viaje por carretera

viaje realizado en automóvil, autobús u otro vehículo por carretera

سفر جاده‌ای

سفر جاده‌ای

Ex: El viaje por carretera duró ocho horas. 

سفر جاده‌ای هشت ساعت طول کشید.

بستن
ورود
el mochilero
el mochilero
[اسم]

persona que viaja llevando una mochila, generalmente de manera económica y autónoma

کوله گَرد

کوله گَرد

Ex: Los mochileros suelen hospedarse en hostales. 

کوله‌گردها معمولاً در هاستل‌ها اقامت می‌کنند.

بستن
ورود
el ecoturismo

turismo que respeta el medio ambiente y busca disfrutar de la naturaleza

اکوتوریسم

اکوتوریسم

Ex: Participamos en un viaje de ecoturismo por la selva. 

ما در یک سفر اکوتوریسم از میان جنگل شرکت کردیم.

بستن
ورود
recorrer
recorrer
[فعل]

andar o visitar un lugar de un extremo a otro

سراسر جایی را گشتن

سراسر جایی را گشتن

Ex: El río recorre todo el valle. 

رودخانه از سراسر دره می‌گذرد.

بستن
ورود
la aduana
la aduana
[اسم]

lugar donde se inspeccionan y controlan las mercancías que entran o salen de un país

گمرک

گمرک

Ex: Las mercancías deben pasar por la aduana antes de entrar. 

کالاها باید قبل از ورود از گمرک عبور کنند.

بستن
ورود
completo
completo
[صفت]

cuando no hay disponibilidad de plazas, habitaciones o boletos

پر

پر

Ex: El restaurante estaba completo a las ocho de la noche. 

رستوران در ساعت هشت شب کاملاً پر بود.

بستن
ورود
la habitación libre

habitación disponible en un hotel, hostal o alojamiento

اتاق خالی

اتاق خالی

Ex: Pregunté si había alguna habitación libre. 

پرسیدم که آیا اتاق خالی وجود دارد.

بستن
ورود
el centro vacacional

lugar que ofrece alojamiento y servicios para vacaciones y recreación

تفرجگاه

تفرجگاه

Ex: El centro vacacional ofrece piscina y spa. 
بستن
ورود
el servicio a la habitación

servicio que entrega comida, bebida u otros artículos directamente en la habitación de un hotel

خدمات هتل

خدمات هتل

Ex: El servicio a la habitación está disponible las 24 horas. 

سرویس اتاق 24 ساعته در دسترس است.

بستن
ورود
la posada
la posada
[اسم]

alojamiento pequeño donde se hospedan viajeros, generalmente más económico que un hotel

مسافرخانه

مسافرخانه

Ex: La posada tiene habitaciones con baño privado. 

پوسادا اتاق‌هایی با حمام خصوصی دارد.

بستن
ورود
el hospedaje
el hospedaje
[اسم]

lugar o servicio donde una persona se aloja temporalmente

اقامت

اقامت

Ex: El hospedaje incluye desayuno. 

اقامتگاه شامل صبحانه است.

بستن
ورود
el alojamiento y desayuno

alojamiento que incluye la habitación y el desayuno por la mañana

پانسیون, مهمانخانه کوچک

پانسیون, مهمانخانه کوچک

Ex: El alojamiento y desayuno ofrece habitaciones cómodas. 

اقامت و صبحانه اتاق‌های راحت ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek