Uczucia - Nerviosismo
Naucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego nerwowości, napięcia, niepokoju, lęku i pobudzenia oraz opisz, jak osoba czuje się lub zachowuje w sytuacjach presji lub niepewności.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
que muestra inquietud, nerviosismo o alteración emocional
podniecony, nerwowy
Wyszła ze spotkania zdenerwowana.
estado de inquietud o alteración emocional intensa
podniecenie
Żył w ciągłym emocjonalnym podnieceniu.
pensar de forma repetitiva y persistente sobre algo, especialmente negativo
rozmyślać
Przestał rozmyślać i postanowił działać.
una cualidad o estado caracterizado por la falta de confianza, facilidad o desenvoltura en situaciones sociales
nieśmiałość, skromność
Nieśmiałość może być przeszkodą w zawieraniu nowych przyjaźni.
que carece de valentía o seguridad y actúa con temor
nieśmiały, bojaźliwy
Jego apocada odpowiedź zaskoczyła grupę.
sentir un miedo intenso y persistente hacia algo o alguien
odczuwać paniczny strach przed
Jako dziecko miał paniczny lęk przed psami.
miedo intenso y repentino ante algo que amenaza o inquieta
przerażenie, strach
Myśl o jego stracie wywoływała w niej przerażenie.
que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación
spięty, nerwowy
Wydawała się spięta i zmartwiona wiadomością.
que siente miedo intenso o terror
przestraszony, przerażony
Zwierzęta były przestraszone głośnym hałasem.
mover o manipular algo sin un propósito serio, a menudo por aburrimiento o nerviosismo
bawić się czymś, poruszać coś bez poważnego celu
Zaczął nerwowo bawić się guzikiem swojego płaszcza.
que no puede estar tranquilo o quieto
niespokojny, niesiedzący
Ona była niespokojna czekając na telefon.
estado de confusión o desconcierto que afecta la claridad mental o la calma
oszołomienie, zamieszanie
Hałas i chaos spowodowały jego oszołomienie.
sentir inseguridad o arrepentimiento por una decisión tomada, especialmente antes de actuar
wątpić, wycofać się
Przed przedstawieniem swojego projektu, trochę się pożałował.
que muestra un nivel de actividad o energía muy alto de manera constante
nadpobudliwy, hiperaktywny
Poczuł się nadpobudliwy po wypiciu kawy.
que muestra reservas o falta de espontaneidad en su comportamiento o expresión
zahamowany, powściągliwy
Młody mężczyzna był zahamowany i zdenerwowany podczas prezentacji.
falta de espontaneidad o restricción en el comportamiento o la expresión
inhibicja, powściągliwość
Społeczna inhibicja czasami utrudnia komunikację.
que no tiene confianza en sí mismo o duda de sus capacidades
niepewny siebie, brakujący pewności siebie
Jego głos brzmiał niepewnie podczas prezentacji.
un sentimiento de miedo, duda o falta de confianza en uno mismo
niepewność, brak pewności siebie
Rozmawialiśmy o naszych osobistych niepewnościach.
estado de inquietud o ansiedad que provoca tensión o agitación
nerwowość, niepokój
Nerwy były widoczne w jego zachowaniu.
que siente ansiedad o inquietud
nerwowy
On czuje się nerwowy z powodu rozmowy kwalifikacyjnej.
que se asusta con facilidad o ante cualquier cosa inesperada
płochliwy, bojaźliwy
Czuję się strachliwy w ciemnych miejscach.
estado de tensión o ansiedad que provoca inquietud o preocupación
nerwowość, niepokój
Czuł nerwowość przed swoim pierwszym występem.
tendencia a ver o anticipar los aspectos negativos de una situación
pesymizm
Pomimo faktów, jego pesymizm był oczywisty.
que espera lo peor y ve el lado negativo de las cosas
pesymistyczny
Ona jest z natury pesymistką.
moverse rápidamente de manera involuntaria, generalmente por frío, miedo, emoción o enfermedad
drżeć
Starszy mężczyzna drżał z powodu choroby.
que no está tranquilo o calmado; que siente preocupación o nerviosismo
niespokojny, zaniepokojony
Był niespokojny, ponieważ nie mógł znaleźć kluczy.
que tiende a evitar la atención o la compañía de otros, mostrando discreción o timidez
zamknięty w sobie, nieśmiały
Jego nieśmiały charakter utrudniał zawieranie przyjaźni.
que muestra timidez o reserva al interactuar con otros
nieśmiały, powściągliwy
Czuł się skrępowany w obecności obcych.
que no busca destacar y muestra humildad o discreción
skromny, powściągliwy
Okazał się skromny, otrzymując pochwały.
cualidad de ser humilde y no presumir de los propios logros o cualidades
skromność
Jego skromność uniemożliwiła mu mówienie o swoich osiągnięciach.
que muestra nerviosismo, preocupación o falta de relajación en una situación
spięty, nerwowy
Wydawała się spięta i zmartwiona wiadomością.
que tiembla o vibra ligeramente debido a miedo, emoción o debilidad
drżący, trzęsący się
Trémulo dziecko szukało pocieszenia u swojej matki.
que causa malestar emocional o genera incomodidad
niewygodny, niekomfortowy
Wyglądał nieswojo, otrzymując komplement.
que muestra nerviosismo, excitación o agitación excesiva
nerwowy, podekscytowany
Jego przyspieszony oddech przyspieszony zdradzał nerwowość.
