Uczucia - Decepción
Aprende vocabulario en español para hablar de decepción, desilusión, expectativas incumplidas y resultados insatisfactorios, y describe cómo afectan emocionalmente a una persona.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
desanimado o abatido, especialmente después de una decepción o fracaso
przygnębiony, zniechęcony
Nawet jego głos brzmiał przygnębiony przez telefon.
muy triste, desanimado y sin energía a causa de una decepción o un problema
przygnębiony, zniechęcony
Nie mogła go rozweselić; był zbyt przygnębiony.
un estado de profunda tristeza, desánimo y falta de energía
przygnębienie, zniechęcenie
Przygnębienie w jej oczach było poruszające.
no cumplir las expectativas de alguien, causando desilusión
rozczarować
Zawodnik rozczarował trenera, spóźniając się.
que siente tristeza o desilusión porque algo no salió como esperaba
rozczarowany
Juan był rozczarowany opóźnieniem projektu.
que causa desilusión o no cumple con las expectativas
rozczarowujący, nie spełniający oczekiwań
Obsługa w restauracji była powolna i rozczarowująca.
un sentimiento de tristeza o desilusión por algo o alguien que no cumplió las expectativas
rozczarowanie
Rozczarowanie w jej spojrzeniu było oczywiste.
opinión negativa o falta de aprobación hacia algo o alguien
dezaprobata
Gest dezaprobaty sędziego był jasny.
que ha perdido la ilusión o la esperanza que tenía, especialmente hacia una persona o situación
rozczarowany, zawiedziony
Rozczarowany pracownik postanowił zrezygnować z pracy.
un sentimiento de sorpresa, shock o preocupación profunda ante una mala noticia o un hecho inesperado
konsternacja
Działanie rządu wywołało konsternację w sektorze edukacji.
causar una gran sorpresa, preocupación o desaliento
konsternować
Skala oszustwa zszokowała nawet ekspertów.
hacer que alguien se sienta infeliz, resentido o que una situación se vuelva desagradable
zgorzknieć
Porażka zgorzknia jego charakter.
que está resentido, disgustado con la vida y muestra mal carácter
zgorzkniały, rozgoryczony
Dlaczego jesteś ostatnio taki amargado?
no estar a la altura de las expectativas o la confianza de alguien
rozczarować
Jego odwaga go nie zawiodła nawet w tej sytuacji.
un sentimiento de desagrado, molestia o resentimiento causado por una ofensa, decepción o contrariedad
niezadowolenie, uraza
Moje największe obrzydzenie było jego brakiem uczciwości.
emocionalmente devastado, con el corazón roto por una pena profunda
zrujnowany, zdruzgotany
Czy jesteś zdruzgotany z powodu nieotrzymania pracy ?
quejarse o expresar tristeza o disgusto por algo
narzekać, wyrażać smutek
Ciągle narzekają na swoją pracę.
un sentimiento de pesar, remordimiento o deseo de no haber hecho algo en el pasado
żal, skrucha
Przeżył resztę życia z wielkim żalem.
que siente pesar o remordimiento por algo que ha hecho o dejado de hacer
skruszony, żałujący
Jego skruszony wzrok szukał przebaczenia.
echar en cara a alguien una falta o error, mostrando desaprobación o resentimiento
wyrzucać
W jej spojrzeniu mogła wyrzucać mu jego milczenie.
expulsar aire lentamente mostrando emoción
wzdychać
que siente una profunda tristeza o pesar
zasmucony, zbolały
Dlaczego jesteś dziś taki zasmucony?
