pattern

প্রয়োজনীয় বিশেষ্য - অনুভূতি

মানুষের আবেগ ও অনুভূতির নামের সাথে পরিচিত হন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Noms essentiels français catégorisés
la solitude
la solitude
[বিশেষ্য]

état d'être seul, sans la présence d'autres personnes

একাকিত্ব, বিচ্ছিন্নতা

একাকিত্ব, বিচ্ছিন্নতা

Ex: Il ressentait une grande solitude après son déménagement. 

তার স্থানান্তরের পরে তিনি একটি বড় একাকীত্ব অনুভব করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'inconfort
l'inconfort
[বিশেষ্য]

état de gêne, malaise ou absence de confort

অসুবিধা, অস্বস্তি

অসুবিধা, অস্বস্তি

Ex: Il ressent un certain inconfort après le voyage. 

তিনি ভ্রমণের পরে কিছু অসুবিধা অনুভব করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le chagrin
le chagrin
[বিশেষ্য]

tristesse profonde ou sentiment de peine

Ex: Le chagrin peut être difficile à surmonter. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la colère
la colère
[বিশেষ্য]

sentiment de forte irritation ou de rage contre quelqu'un ou quelque chose

ক্রোধ, রাগ

ক্রোধ, রাগ

Ex: Elle a exprimé sa colère contre l'injustice. 

তিনি অন্যায়ের বিরুদ্ধে তার ক্রোধ প্রকাশ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le calme
le calme
[বিশেষ্য]

état de tranquillité, absence d'agitation ou de stress

শান্তি, প্রশান্তি

শান্তি, প্রশান্তি

Ex: Le calme est important pour bien réfléchir. 

শান্তি ভালোভাবে চিন্তা করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le bonheur
le bonheur
[বিশেষ্য]

état de joie, de satisfaction et de bien-être dans la vie

সুখ, আনন্দ

সুখ, আনন্দ

Ex: Elle cherche le bonheur dans les petites choses. 

সে ছোট ছোট জিনিসে সুখ খোঁজে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'amour
l'amour
[বিশেষ্য]

attirance ou désir romantique pour quelqu'un

ভালোবাসা, প্রেম

ভালোবাসা, প্রেম

Ex: L'amour naissant les rendait heureux. 

নবজাত প্রেম তাদের খুশি করত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la joie
la joie
[বিশেষ্য]

sentiment de bonheur intense ou de plaisir

আনন্দ, উল্লাস

আনন্দ, উল্লাস

Ex: La naissance de son enfant a été une grande joie. 

তার সন্তানের জন্ম একটি বড় আনন্দ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le plaisir
le plaisir
[বিশেষ্য]

sensation agréable ou sentiment de bonheur

আনন্দ, সুখ

আনন্দ, সুখ

Ex: Il prend du plaisir à cuisiner pour sa famille. 

সে তার পরিবারের জন্য রান্না করতে আনন্দ পায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'excitation
l'excitation
[বিশেষ্য]

état d'enthousiasme, d'agitation ou d'énergie intense, souvent lié à un événement ou une anticipation

উত্তেজনা, উদ্দীপনা

উত্তেজনা, উদ্দীপনা

Ex: Son excitation était visible à son sourire. 

তার উত্তেজনা তার হাসিতে দৃশ্যমান ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'enthousiasme
l'enthousiasme
[বিশেষ্য]

grande émotion joyeuse ou énergie positive face à une personne, une activité ou une idée

উদ্দীপনা, উৎসাহ

উদ্দীপনা, উৎসাহ

Ex: Il parle de son projet avec enthousiasme. 

তিনি তার প্রকল্প সম্পর্কে উদ্দীপনা নিয়ে কথা বলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la gratitude
la gratitude
[বিশেষ্য]

sentiment de reconnaissance envers quelqu'un pour un service, un bienfait ou une attention reçue

কৃতজ্ঞতা, ধন্যবাদ

কৃতজ্ঞতা, ধন্যবাদ

Ex: La gratitude envers ses parents est importante. 

মাতা-পিতার প্রতি কৃতজ্ঞতা গুরুত্বপূর্ণ।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le délice
le délice
[বিশেষ্য]

grande joie ou plaisir ressenti dans une situation, un goût ou une expérience agréable

আনন্দ, সুখ

আনন্দ, সুখ

Ex: Elle goûta le dessert avec délice. 

তিনি আনন্দের সাথে মিষ্টি খাবারটি চেখে দেখলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'admiration
l'admiration
[বিশেষ্য]

sentiment de respect et d'émerveillement envers quelqu'un ou quelque chose

প্রশংসা, সম্মান

প্রশংসা, সম্মান

Ex: L'admiration du public pour l'artiste est immense. 

শিল্পীর জন্য জনসাধারণের প্রশংসা অপরিসীম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le confort
le confort
[বিশেষ্য]

état d'être à l'aise, sans douleur ni gêne

সুবিধা, আরাম

সুবিধা, আরাম

Ex: Ils recherchent le confort dans leur maison. 

তারা তাদের বাড়িতে সুবিধা খোঁজে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'accomplissement
l'accomplissement
[বিশেষ্য]

fait de mener une tâche ou un projet à terme avec succès

সম্পূর্ণতা, সফল সমাপ্তি

সম্পূর্ণতা, সফল সমাপ্তি

Ex: Il est fier de l'accomplissement de ses devoirs. 

সে তার দায়িত্বের সম্পাদনে গর্বিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la gaieté
la gaieté
[বিশেষ্য]

état d'esprit joyeux, enjoué et léger, propice au sourire et au plaisir

আনন্দ, উল্লাস

আনন্দ, উল্লাস

Ex: Les enfants jouent avec gaieté dans le jardin. 

শিশুরা বাগানে আনন্দের সাথে খেলছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le frisson
le frisson
[বিশেষ্য]

léger tremblement causé par le froid, la peur ou une émotion forte

কাঁপুনি, কম্পন

কাঁপুনি, কম্পন

Ex: J'ai ressenti un frisson en écoutant cette musique émouvante. 

এই মর্মস্পর্শী সঙ্গীত শুনতে শুনতে আমি একটি কম্পন অনুভব করেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'émerveillement
l'émerveillement
[বিশেষ্য]

sentiment intense de surprise et d'admiration devant quelque chose de beau, grand ou extraordinaire

বিস্ময়, আশ্চর্য

বিস্ময়, আশ্চর্য

Ex: Elle observa le paysage de montagne avec émerveillement. 

তিনি বিস্ময় নিয়ে পর্বতের দৃশ্য পর্যবেক্ষণ করলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'espoir
l'espoir
[বিশেষ্য]

sentiment d'attendre quelque chose de positif

আশা, প্রত্যাশা

আশা, প্রত্যাশা

Ex: L'espoir aide à surmonter les difficultés. 

আশা কঠিনতাগুলো কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la fierté
la fierté
[বিশেষ্য]

sentiment de satisfaction et d'estime pour soi-même ou pour quelqu'un, lié à ses qualités, réalisations ou celles d'autrui

গর্ব, অহংকার

গর্ব, অহংকার

Ex: La réussite de sa fille lui apporte de la fierté. 

তার মেয়ের সাফল্য তাকে গর্ব এনে দেয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la sympathie
la sympathie
[বিশেষ্য]

sentiment d'affection, de compréhension ou de compassion pour quelqu'un

সহানুভূতি, করুণা

সহানুভূতি, করুণা

Ex: Il ressent de la sympathie pour les personnes en difficulté. 

তিনি অসুবিধায় পড়া লোকেদের প্রতি সহানুভূতি অনুভব করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le soulagement
le soulagement
[বিশেষ্য]

sentiment de repos ou de calme après la fin d'un problème ou d'une souffrance

উপশম, স্বস্তি

উপশম, স্বস্তি

Ex: Quelle joie et quel soulagement de te revoir sain et sauf. 

তোমাকে আবার নিরাপদ ও সুস্থ দেখে কত আনন্দ এবং স্বস্তি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la curiosité
la curiosité
[বিশেষ্য]

envie de connaître, de découvrir ou de comprendre quelque chose

কৌতূহল, জানার ইচ্ছা

কৌতূহল, জানার ইচ্ছা

Ex: Sa curiosité scientifique l'a conduit à faire des expériences. 

তার বৈজ্ঞানিক কৌতূহল তাকে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পরিচালিত করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la satisfaction
la satisfaction
[বিশেষ্য]

sentiment de plaisir ou de contentement lié à la réalisation d'un souhait ou d'un besoin

সন্তুষ্টি, তৃপ্তি

সন্তুষ্টি, তৃপ্তি

Ex: La satisfaction des clients est une priorité pour l'entreprise. 

গ্রাহকদের সন্তুষ্টি কোম্পানির জন্য একটি অগ্রাধিকার।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la sécurité
la sécurité
[বিশেষ্য]

état d'être protégé contre le danger ou les risques

নিরাপত্তা, সুরক্ষা

নিরাপত্তা, সুরক্ষা

Ex: Ils ont renforcé la sécurité à l'aéroport. 

তারা বিমানবন্দরে নিরাপত্তা শক্তিশালী করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la confiance
la confiance
[বিশেষ্য]

sentiment de sécurité et de certitude envers quelqu'un ou quelque chose

বিশ্বাস, আস্থা

বিশ্বাস, আস্থা

Ex: La confiance est essentielle dans une relation. 

বিশ্বাস একটি সম্পর্কে অপরিহার্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'amusement
l'amusement
[বিশেষ্য]

sentiment de joie, de détente ou de distraction lié à une activité agréable

বিনোদন, আনন্দ

বিনোদন, আনন্দ

Ex: Le spectacle a causé beaucoup d'amusement. 

শোটি অনেক আনন্দ সৃষ্টি করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'affection
l'affection
[বিশেষ্য]

sentiment d'amour ou de tendresse envers quelqu'un

স্নেহ, মমতা

স্নেহ, মমতা

Ex: Son grand-père lui portait une grande affection. 

তার দাদা তার প্রতি বড় স্নেহ রাখতেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la tristesse
la tristesse
[বিশেষ্য]

sentiment de peine, de chagrin ou de mélancolie

দুঃখ, বিষাদ

দুঃখ, বিষাদ

Ex: La tristesse se lisait sur son visage. 

দুঃখ তার মুখে পড়া যাচ্ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le dégoût
le dégoût
[বিশেষ্য]

sentiment de désintérêt ou de rejet moral, souvent face à une situation ou un comportement

Ex: Son dégoût de la corruption est bien connu. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la peine
la peine
[বিশেষ্য]

sentiment de tristesse ou de souffrance morale

দুঃখ, ব্যথা

দুঃখ, ব্যথা

Ex: La peine d'une séparation peut durer longtemps. 

একটি বিচ্ছেদের ব্যথা দীর্ঘ সময় ধরে স্থায়ী হতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le deuil
le deuil
[বিশেষ্য]

grande tristesse causée par une perte ou une tragédie, même sans décès

শোক, বিষাদ

শোক, বিষাদ

Ex: Ce roman raconte le deuil d'un peuple opprimé. 

এই উপন্যাসটি একটি নিপীড়িত জনগোষ্ঠীর শোক বর্ণনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le stress
le stress
[বিশেষ্য]

tension, anxiété ou pression ressentie face à des situations difficiles, exigeantes ou menaçantes

চাপ, উদ্বেগ

চাপ, উদ্বেগ

Ex: Elle ressent beaucoup de stress avant les examens. 

সে পরীক্ষার আগে অনেক চাপ অনুভব করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la peur
la peur
[বিশেষ্য]

sentiment de crainte ou d'angoisse face à un danger ou une menace

ভয়, আতঙ্ক

ভয়, আতঙ্ক

Ex: Elle a ressenti une grande peur en voyant l'accident. 

তিনি দুর্ঘটনা দেখে একটি বড় ভয় অনুভব করেছিলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le choc
le choc
[বিশেষ্য]

réaction de surprise, de peur ou de traumatisme causée par un événement inattendu

শক, আঘাত

শক, আঘাত

Ex: Elle est encore sous le choc après l'accident. 

দুর্ঘটনার পরেও সে এখনও সদমে রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
le regret
le regret
[বিশেষ্য]

sentiment de tristesse à cause de quelque chose qu'on a perdu ou mal fait

অনুশোচনা, খেদ

অনুশোচনা, খেদ

Ex: Elle garde un profond regret de cette décision. 

সে সেই সিদ্ধান্ত সম্পর্কে গভীর অনুশোচনা রাখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'agacement
l'agacement
[বিশেষ্য]

sentiment de gêne ou de mécontentement causé par quelque chose qui dérange

বিরক্তি, খিটখিটে ভাব

বিরক্তি, খিটখিটে ভাব

Ex: Elle a exprimé son agacement face au bruit. 

তিনি শব্দের সামনে তার agacement প্রকাশ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'inquiétude
l'inquiétude
[বিশেষ্য]

état d'alerte ou de préoccupation face à un danger, une difficulté ou une incertitude

উদ্বেগ, চিন্তা

উদ্বেগ, চিন্তা

Ex: L'inquiétude grandissait à mesure que la tempête approchait. 

ঝড় এগিয়ে আসার সাথে সাথে উদ্বেগ বাড়ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'anxiété
l'anxiété
[বিশেষ্য]

sentiment de peur, d'inquiétude ou de malaise face à une situation réelle ou anticipée

উদ্বেগ, অশান্তি

উদ্বেগ, অশান্তি

Ex: Elle ressent de l'anxiété avant chaque examen. 

সে প্রতিটি পরীক্ষার আগে উদ্বেগ অনুভব করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la honte
la honte
[বিশেষ্য]

sentiment de malaise ou de gêne causé par une faute, une erreur ou une situation embarrassante

Ex: Elle avait honte de son comportement pendant la fête. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'envie
l'envie
[বিশেষ্য]

sentiment de vouloir ce que possède autrui, souvent avec mécontentement ou regret

ঈর্ষা, হিংসা

ঈর্ষা, হিংসা

Ex: L'envie peut gâcher les relations. 

ঈর্ষা সম্পর্ক নষ্ট করতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la timidité
la timidité
[বিশেষ্য]

réserve, gêne ou hésitation dans les relations sociales, souvent par peur du jugement ou du regard des autres

লাজুকতা, সংযম

লাজুকতা, সংযম

Ex: Elle a surmonté sa timidité pour se présenter. 

সে নিজেকে পরিচয় দিতে তার লাজুকতা কাটিয়ে উঠেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'ennui
l'ennui
[বিশেষ্য]

sentiment de fatigue ou de lassitude dû à l'absence d'intérêt ou d'occupation

বিরক্তি, ক্লান্তি

বিরক্তি, ক্লান্তি

Ex: Les enfants ressentent de l'ennui lorsqu'ils n'ont rien à faire. 

শিশুরা বিরক্তি অনুভব করে যখন তাদের করার কিছু থাকে না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la frustration
la frustration
[বিশেষ্য]

sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

হতাশা, অসন্তুষ্টি

হতাশা, অসন্তুষ্টি

Ex: La frustration peut nuire à la motivation. 

হতাশা অনুপ্রেরণাকে ক্ষতি করতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'embarras
l'embarras
[বিশেষ্য]

situation difficile, gênante ou qui cause un problème

বিভ্রান্তি, লজ্জা

বিভ্রান্তি, লজ্জা

Ex: L'embarras causé par ce retard était évident. 

এই বিলম্বের কারণে সৃষ্ট বিভ্রান্তি স্পষ্ট ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'insécurité
l'insécurité
[বিশেষ্য]

absence de sécurité, sentiment de danger ou de peur

অনিরাপত্তা, বিপদের অনুভূতি

অনিরাপত্তা, বিপদের অনুভূতি

Ex: L'insécurité augmente dans les grandes villes. 

বড় শহরগুলিতে অনিরাপত্তা বাড়ছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
l'irritation
l'irritation
[বিশেষ্য]

état d'agacement ou de colère passager

বিরক্তি, রাগ

বিরক্তি, রাগ

Ex: Elle a exprimé son irritation face à cette situation. 

তিনি এই পরিস্থিতির প্রতি তার বিরক্তি প্রকাশ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
প্রয়োজনীয় বিশেষ্য
অনুভূতিবাদ্যযন্ত্রব্যক্তিগত যত্নশিল্প
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন