pattern

Ουσιαστικά Βασικά - Συναισθήματα

Εξοικειωθείτε με τα ονόματα των ανθρώπινων συναισθημάτων και αισθημάτων.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Noms essentiels français catégorisés
la solitude
la solitude
[ουσιαστικό]

état d'être seul, sans la présence d'autres personnes

μοναξιά, απομόνωση

μοναξιά, απομόνωση

Ex: La solitude n' est pas toujours synonyme de tristesse .

Η μοναξιά δεν είναι πάντα συνώνυμο της θλίψης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'inconfort
l'inconfort
[ουσιαστικό]

état de gêne, malaise ou absence de confort

δυσφορία, αναντιστοιχία

δυσφορία, αναντιστοιχία

Ex: L'inconfort physique empêche de se concentrer .

Η σωματική δυσφορία εμποδίζει τη συγκέντρωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le chagrin
le chagrin
[ουσιαστικό]

tristesse profonde ou sentiment de peine

Ex: Elle partage son chagrin avec sa famille .
Κλείσιμο
Σύνδεση
la colère
la colère
[ουσιαστικό]

sentiment de forte irritation ou de rage contre quelqu'un ou quelque chose

θυμός, οργή

θυμός, οργή

Ex: La colère des citoyens a été entendue par les autorités .

Η οργή των πολιτών ακούστηκε από τις αρχές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le calme
le calme
[ουσιαστικό]

état de tranquillité, absence d'agitation ou de stress

ηρεμία, γαλήνη

ηρεμία, γαλήνη

Ex: Trouver le calme intérieur est essentiel pour la méditation .

Η εύρεση της εσωτερικής ηρεμίας είναι απαραίτητη για τον διαλογισμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le bonheur
le bonheur
[ουσιαστικό]

état de joie, de satisfaction et de bien-être dans la vie

ευτυχία, χαρά

ευτυχία, χαρά

Ex: Le bonheur est différent pour chacun .

Η ευτυχία είναι διαφορετική για τον καθένα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'amour
l'amour
[ουσιαστικό]

attirance ou désir romantique pour quelqu'un

αγάπη, ερωτευμένος

αγάπη, ερωτευμένος

Ex: L'amour romantique peut être aveugle .

Η ρομαντική αγάπη μπορεί να είναι τυφλή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la joie
la joie
[ουσιαστικό]

sentiment de bonheur intense ou de plaisir

χαρά, ευτυχία

χαρά, ευτυχία

Ex: La musique a rempli la salle de joie.

Η μουσική γέμισε το δωμάτιο με χαρά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le plaisir
le plaisir
[ουσιαστικό]

sensation agréable ou sentiment de bonheur

ευχαρίστηση, απόλαυση

ευχαρίστηση, απόλαυση

Ex: Il trouve du plaisir dans les petites choses de la vie .

Βρίσκει ευχαρίστηση στα μικρά πράγματα της ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'excitation
l'excitation
[ουσιαστικό]

état d'enthousiasme, d'agitation ou d'énergie intense, souvent lié à un événement ou une anticipation

διέγερση, ενθουσιασμός

διέγερση, ενθουσιασμός

Ex: L'excitation nerveuse peut provoquer des tremblements .

Η νευρική διέγερση μπορεί να προκαλέσει τρόμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'enthousiasme
l'enthousiasme
[ουσιαστικό]

grande émotion joyeuse ou énergie positive face à une personne, une activité ou une idée

ενθουσιασμός, ζήλος

ενθουσιασμός, ζήλος

Ex: Malgré les difficultés , elle garde son enthousiasme.

Παρά τις δυσκολίες, διατηρεί τον ενθουσιασμό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la gratitude
la gratitude
[ουσιαστικό]

sentiment de reconnaissance envers quelqu'un pour un service, un bienfait ou une attention reçue

ευγνωμοσύνη, χάρη

ευγνωμοσύνη, χάρη

Ex: On peut montrer sa gratitude par de petits gestes .

Κάποιος μπορεί να δείξει ευγνωμοσύνη με μικρές χειρονομίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le délice
le délice
[ουσιαστικό]

grande joie ou plaisir ressenti dans une situation, un goût ou une expérience agréable

ευχαρίστηση, απόλαυση

ευχαρίστηση, απόλαυση

Ex: Partager un repas en famille est un délice.

Το να μοιράζεσαι ένα γεύμα με την οικογένεια είναι ευχαρίστηση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'admiration
l'admiration
[ουσιαστικό]

sentiment de respect et d'émerveillement envers quelqu'un ou quelque chose

θαυμασμός, σεβασμός

θαυμασμός, σεβασμός

Ex: Son courage suscite l'admiration de tous .

Το θάρρος του προκαλεί τον θαυμασμό όλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le confort
le confort
[ουσιαστικό]

état d'être à l'aise, sans douleur ni gêne

άνεση, ευμάρεια

άνεση, ευμάρεια

Ex: Le confort moderne facilite la vie quotidienne .

Η σύγχρονη άνεση διευκολύνει την καθημερινή ζωή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'accomplissement
l'accomplissement
[ουσιαστικό]

fait de mener une tâche ou un projet à terme avec succès

ολοκλήρωση, εκπλήρωση

ολοκλήρωση, εκπλήρωση

Ex: L'accomplissement de ce travail exige patience et rigueur .

Η ολοκλήρωση αυτής της εργασίας απαιτεί υπομονή και αυστηρότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la gaieté
la gaieté
[ουσιαστικό]

état d'esprit joyeux, enjoué et léger, propice au sourire et au plaisir

ευθυμία, χαρά

ευθυμία, χαρά

Ex: Même face aux difficultés , elle garde sa gaieté.

Ακόμη και μπροστά στις δυσκολίες, διατηρεί τη χαρά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le frisson
le frisson
[ουσιαστικό]

léger tremblement causé par le froid, la peur ou une émotion forte

ρίγος, τρόμος

ρίγος, τρόμος

Ex: Il eut un frisson d' excitation en ouvrant son cadeau .

Ένιωσε ένα ρίγος ενθουσιασμού ανοίγοντας το δώρο του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'émerveillement
l'émerveillement
[ουσιαστικό]

sentiment intense de surprise et d'admiration devant quelque chose de beau, grand ou extraordinaire

θαυμασμός, έκπληξη

θαυμασμός, έκπληξη

Ex: Son regard d'émerveillement trahissait son émotion .

Το βλέμμα της κατάπληξης πρόδιδε το συναίσθημά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'espoir
l'espoir
[ουσιαστικό]

sentiment d'attendre quelque chose de positif

ελπίδα, ελπίδα

ελπίδα, ελπίδα

Ex: L'espoir renaît toujours après une épreuve .

Η ελπίδα αναγεννάται πάντα μετά από μια δοκιμασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la fierté
la fierté
[ουσιαστικό]

sentiment de satisfaction et d'estime pour soi-même ou pour quelqu'un, lié à ses qualités, réalisations ou celles d'autrui

υπερηφάνεια, αλαζονεία

υπερηφάνεια, αλαζονεία

Ex: Il a exprimé sa fierté d' appartenir à cette équipe .

Εξέφρασε την υπερηφάνεια του που ανήκει σε αυτή την ομάδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la sympathie
la sympathie
[ουσιαστικό]

sentiment d'affection, de compréhension ou de compassion pour quelqu'un

συμπάθεια, συμπόνια

συμπάθεια, συμπόνια

Ex: La sympathie qu' il montre aux autres est très appréciée .

Η συμπάθεια που δείχνει στους άλλους εκτιμάται πολύ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le soulagement
le soulagement
[ουσιαστικό]

sentiment de repos ou de calme après la fin d'un problème ou d'une souffrance

ανακούφιση, ανακοπή

ανακούφιση, ανακοπή

Ex: Les secours sont arrivés , et tout le monde a poussé un soupir de soulagement.

Οι διασώστες έφτασαν, και όλοι αναστέναξαν με ανακούφιση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la curiosité
la curiosité
[ουσιαστικό]

envie de connaître, de découvrir ou de comprendre quelque chose

περιέργεια, επιθυμία να μάθει

περιέργεια, επιθυμία να μάθει

Ex: La curiosité l' a poussé à poser beaucoup de questions .

Η περιέργεια τον ώθησε να κάνει πολλές ερωτήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la satisfaction
la satisfaction
[ουσιαστικό]

sentiment de plaisir ou de contentement lié à la réalisation d'un souhait ou d'un besoin

ικανοποίηση, ευχαρίστηση

ικανοποίηση, ευχαρίστηση

Ex: La satisfaction des besoins essentiels est importante pour le bien-être .

Η ικανοποίηση των βασικών αναγκών είναι σημαντική για την ευημερία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la sécurité
la sécurité
[ουσιαστικό]

état d'être protégé contre le danger ou les risques

ασφάλεια, προστασία

ασφάλεια, προστασία

Ex: Il travaille dans un service de sécurité.

Δουλεύει σε μια υπηρεσία ασφαλείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la confiance
la confiance
[ουσιαστικό]

sentiment de sécurité et de certitude envers quelqu'un ou quelque chose

εμπιστοσύνη, εμπιστοσύνη

εμπιστοσύνη, εμπιστοσύνη

Ex: Il faut construire la confiance petit à petit .

Πρέπει να χτίσουμε την εμπιστοσύνη σιγά σιγά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'amusement
l'amusement
[ουσιαστικό]

sentiment de joie, de détente ou de distraction lié à une activité agréable

ψυχαγωγία, διασκέδαση

ψυχαγωγία, διασκέδαση

Ex: Les jeux vidéo procurent de l'amusement aux adolescents.

Τα βιντεοπαιχνίδια προσφέρουν διασκέδαση στους εφήβους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'affection
l'affection
[ουσιαστικό]

sentiment d'amour ou de tendresse envers quelqu'un

αγάπη, τρυφερότητα

αγάπη, τρυφερότητα

Ex: Ils ont développé une véritable affection au fil des ans .

Έχουν αναπτύξει μια πραγματική αγάπη με τα χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la tristesse
la tristesse
[ουσιαστικό]

sentiment de peine, de chagrin ou de mélancolie

θλίψη, μελαγχολία

θλίψη, μελαγχολία

Ex: Même dans la tristesse, il garde espoir .

Λύπη είναι ένα συναίσθημα θλίψης, πένθους ή μελαγχολίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le dégoût
le dégoût
[ουσιαστικό]

sentiment de désintérêt ou de rejet moral, souvent face à une situation ou un comportement

Ex: Elle exprime son dégoût face aux comportements irrespectueux .
Κλείσιμο
Σύνδεση
la peine
la peine
[ουσιαστικό]

sentiment de tristesse ou de souffrance morale

θλίψη, πόνος

θλίψη, πόνος

Ex: Elle partage sa peine avec ses amis proches .

Μοιράζεται τη θλίψη της με τους στενούς της φίλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le deuil
le deuil
[ουσιαστικό]

grande tristesse causée par une perte ou une tragédie, même sans décès

πένθος, θλίψη

πένθος, θλίψη

Ex: Après la fermeture de l' usine , la ville tout entière semblait en deuil.

Μετά το κλείσιμο του εργοστασίου, όλη η πόλη φαινόταν σε πένθος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le stress
le stress
[ουσιαστικό]

tension, anxiété ou pression ressentie face à des situations difficiles, exigeantes ou menaçantes

στρες, ένταση

στρες, ένταση

Ex: Il a appris à gérer son stress grâce à la respiration profonde .

Έμαθε να διαχειρίζεται το στρες του χάρη στη βαθιά αναπνοή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la peur
la peur
[ουσιαστικό]

sentiment de crainte ou d'angoisse face à un danger ou une menace

φόβος, τρόμος

φόβος, τρόμος

Ex: La peur peut être utile pour se protéger .

Ο φόβος μπορεί να είναι χρήσιμος για την προστασία του εαυτού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le choc
le choc
[ουσιαστικό]

réaction de surprise, de peur ou de traumatisme causée par un événement inattendu

σοκ, πλήγμα

σοκ, πλήγμα

Ex: Le film était si intense qu' il a provoqué un choc chez le spectateur .

Η ταινία ήταν τόσο έντονη που προκάλεσε σοκ στον θεατή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
le regret
le regret
[ουσιαστικό]

sentiment de tristesse à cause de quelque chose qu'on a perdu ou mal fait

μετάνοια, λύπη

μετάνοια, λύπη

Ex: Ce choix lui a laissé un goût de regret.

Αυτή η επιλογή του άφησε μια γεύση μεταμέλειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'agacement
l'agacement
[ουσιαστικό]

sentiment de gêne ou de mécontentement causé par quelque chose qui dérange

ενόχληση, εκνευρισμός

ενόχληση, εκνευρισμός

Ex: L'agacement peut causer des conflits entre amis .

Η ενόχληση μπορεί να προκαλέσει συγκρούσεις μεταξύ φίλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'inquiétude
l'inquiétude
[ουσιαστικό]

état d'alerte ou de préoccupation face à un danger, une difficulté ou une incertitude

ανησυχία, αγωνία

ανησυχία, αγωνία

Ex: Malgré son inquiétude, il a gardé son calme .

Παρά την ανησυχία του, διατήρησε την ηρεμία του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'anxiété
l'anxiété
[ουσιαστικό]

sentiment de peur, d'inquiétude ou de malaise face à une situation réelle ou anticipée

αγωνία, ανησυχία

αγωνία, ανησυχία

Ex: L'anxiété est un symptôme fréquent chez les personnes stressées.

Το άγχος είναι ένα συχνό σύμπτωμα σε άτομα που βιώνουν άγχος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la honte
la honte
[ουσιαστικό]

sentiment de malaise ou de gêne causé par une faute, une erreur ou une situation embarrassante

Ex: Elle a rougi de honte devant toute la classe .
Κλείσιμο
Σύνδεση
l'envie
l'envie
[ουσιαστικό]

sentiment de vouloir ce que possède autrui, souvent avec mécontentement ou regret

ζήλεια, φθόνος

ζήλεια, φθόνος

Ex: Il a surmonté son envie et a félicité son rival .

Ξεπέρασε τον φθόνο του και συνεχάρη τον αντίπαλό του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la timidité
la timidité
[ουσιαστικό]

réserve, gêne ou hésitation dans les relations sociales, souvent par peur du jugement ou du regard des autres

ντροπαλότητα, συγκράτηση

ντροπαλότητα, συγκράτηση

Ex: La timidité peut rendre difficile les nouvelles rencontres .

Η ντροπαλότητα μπορεί να κάνει τις νέες συναντήσεις δύσκολες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'ennui
l'ennui
[ουσιαστικό]

sentiment de fatigue ou de lassitude dû à l'absence d'intérêt ou d'occupation

πλήξη, βαρεμάρα

πλήξη, βαρεμάρα

Ex: Le film était si long que l'ennui est apparu rapidement .

Η ταινία ήταν τόσο μεγάλη που η βαρεμάρα εμφανίστηκε γρήγορα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la frustration
la frustration
[ουσιαστικό]

sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

απογοήτευση, απογοήτευση

απογοήτευση, απογοήτευση

Ex: La frustration est fréquente lorsque les objectifs ne sont pas atteints .

Η απογοήτευση είναι συχνή όταν οι στόχοι δεν επιτυγχάνονται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'embarras
l'embarras
[ουσιαστικό]

situation difficile, gênante ou qui cause un problème

αμηχανία, ντροπή

αμηχανία, ντροπή

Ex: Son mensonge a mis toute la famille dans l'embarras.

Το ψέμα του έβαλε ολόκληρη την οικογένεια σε δύσκολη θέση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'insécurité
l'insécurité
[ουσιαστικό]

absence de sécurité, sentiment de danger ou de peur

ανασφάλεια, αίσθημα κινδύνου

ανασφάλεια, αίσθημα κινδύνου

Ex: L'insécurité peut affecter la qualité de vie .

Η ανασφάλεια μπορεί να επηρεάσει την ποιότητα ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
l'irritation
l'irritation
[ουσιαστικό]

état d'agacement ou de colère passager

ενόχληση, θυμός

ενόχληση, θυμός

Ex: Une petite erreur peut provoquer une grande irritation.

Ένα μικρό λάθος μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ενόχληση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
Ουσιαστικά Βασικά
ΣυναισθήματαΜουσικά ΌργαναΠροσωπική ΦροντίδαArt
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek