Từ điển|Ứng dụng di động|Cao cấp
VI
Bảng Xếp Hạng
Bắt đầu học
Ứng dụng di độngCao cấpTừ điển
Đăng nhập
pattern

Danh Từ Cốt Yếu - Cảm xúc

Làm quen với tên gọi của các cảm xúc và tình cảm con người.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Noms essentiels français catégorisés
la solitude
la solitude
[Danh từ]

état d'être seul, sans la présence d'autres personnes

sự cô đơn, sự đơn độc

sự cô đơn, sự đơn độc

Ex: La solitude peut être agréable parfois. 
Đóng
Đăng nhập
l'inconfort
l'inconfort
[Danh từ]

état de gêne, malaise ou absence de confort

sự khó chịu, sự bất tiện

sự khó chịu, sự bất tiện

Ex: L'inconfort des chaussures neuves m'a gêné toute la journée. 
Đóng
Đăng nhập
le chagrin
le chagrin
[Danh từ]

tristesse profonde ou sentiment de peine

Ex: Elle ressent un grand chagrin après la perte de son ami. 
Đóng
Đăng nhập
la colère
la colère
[Danh từ]

sentiment de forte irritation ou de rage contre quelqu'un ou quelque chose

cơn giận, sự tức giận

cơn giận, sự tức giận

Ex: Sa colère était évidente après l'accident. 
Đóng
Đăng nhập
le calme
le calme
[Danh từ]

état de tranquillité, absence d'agitation ou de stress

sự bình tĩnh, sự yên tĩnh

sự bình tĩnh, sự yên tĩnh

Ex: Il garde son calme même dans les situations difficiles. 
Đóng
Đăng nhập
le bonheur
le bonheur
[Danh từ]

état de joie, de satisfaction et de bien-être dans la vie

hạnh phúc, niềm vui

hạnh phúc, niềm vui

Ex: Le bonheur est important pour une vie réussie. 
Đóng
Đăng nhập
l'amour
l'amour
[Danh từ]

attirance ou désir romantique pour quelqu'un

tình yêu, sự yêu đương

tình yêu, sự yêu đương

Ex: Ils vivent une histoire d'amour passionnée. 
Đóng
Đăng nhập
la joie
la joie
[Danh từ]

sentiment de bonheur intense ou de plaisir

niềm vui, sự vui mừng

niềm vui, sự vui mừng

Ex: Elle a ressenti une immense joie en recevant la nouvelle. 
Đóng
Đăng nhập
le plaisir
le plaisir
[Danh từ]

sensation agréable ou sentiment de bonheur

niềm vui, sự thích thú

niềm vui, sự thích thú

Ex: Elle éprouve du plaisir à lire des romans. 
Đóng
Đăng nhập
l'excitation
l'excitation
[Danh từ]

état d'enthousiasme, d'agitation ou d'énergie intense, souvent lié à un événement ou une anticipation

sự phấn khích, sự hào hứng

sự phấn khích, sự hào hứng

Ex: Les enfants étaient remplis d'excitation avant le spectacle. 
Đóng
Đăng nhập
l'enthousiasme
l'enthousiasme
[Danh từ]

grande émotion joyeuse ou énergie positive face à une personne, une activité ou une idée

nhiệt tình, hăng hái

nhiệt tình, hăng hái

Ex: Les enfants ont montré beaucoup d'enthousiasme pendant le voyage. 
Đóng
Đăng nhập
la gratitude
la gratitude
[Danh từ]

sentiment de reconnaissance envers quelqu'un pour un service, un bienfait ou une attention reçue

lòng biết ơn, sự biết ơn

lòng biết ơn, sự biết ơn

Ex: Elle a exprimé sa gratitude pour l'aide reçue. 
Đóng
Đăng nhập
le délice
le délice
[Danh từ]

grande joie ou plaisir ressenti dans une situation, un goût ou une expérience agréable

niềm vui thích, sự thích thú

niềm vui thích, sự thích thú

Ex: C'est un vrai délice de se promener au bord de la mer . 
Đóng
Đăng nhập
l'admiration
l'admiration
[Danh từ]

sentiment de respect et d'émerveillement envers quelqu'un ou quelque chose

sự ngưỡng mộ, lòng kính phục

sự ngưỡng mộ, lòng kính phục

Ex: Il éprouve beaucoup d'admiration pour son professeur. 
Đóng
Đăng nhập
le confort
le confort
[Danh từ]

état d'être à l'aise, sans douleur ni gêne

sự thoải mái, tiện nghi

sự thoải mái, tiện nghi

Ex: Le confort de cette chaise est excellent. 
Đóng
Đăng nhập
l'accomplissement
l'accomplissement
[Danh từ]

fait de mener une tâche ou un projet à terme avec succès

sự hoàn thành, sự thực hiện thành công

sự hoàn thành, sự thực hiện thành công

Ex: L'accomplissement de ce projet a demandé plusieurs mois de travail. 
Đóng
Đăng nhập
la gaieté
la gaieté
[Danh từ]

état d'esprit joyeux, enjoué et léger, propice au sourire et au plaisir

sự vui vẻ, niềm vui

sự vui vẻ, niềm vui

Ex: Sa gaieté rend l'atmosphère plus agréable. 
Đóng
Đăng nhập
le frisson
le frisson
[Danh từ]

léger tremblement causé par le froid, la peur ou une émotion forte

cơn rùng mình, sự run rẩy

cơn rùng mình, sự run rẩy

Ex: Un frisson lui parcourut le dos quand elle entra dans la maison hantée. 
Đóng
Đăng nhập
l'émerveillement
l'émerveillement
[Danh từ]

sentiment intense de surprise et d'admiration devant quelque chose de beau, grand ou extraordinaire

sự ngạc nhiên thán phục, sự kinh ngạc

sự ngạc nhiên thán phục, sự kinh ngạc

Ex: Les enfants regardaient le feu d'artifice avec émerveillement. 
Đóng
Đăng nhập
l'espoir
l'espoir
[Danh từ]

sentiment d'attendre quelque chose de positif

hy vọng, niềm hy vọng

hy vọng, niềm hy vọng

Ex: J'ai beaucoup d'espoir pour l'avenir. 
Đóng
Đăng nhập
la fierté
la fierté
[Danh từ]

sentiment de satisfaction et d'estime pour soi-même ou pour quelqu'un, lié à ses qualités, réalisations ou celles d'autrui

niềm tự hào, sự kiêu ngạo

niềm tự hào, sự kiêu ngạo

Ex: Il ressent une grande fierté pour son travail. 
Đóng
Đăng nhập
la sympathie
la sympathie
[Danh từ]

sentiment d'affection, de compréhension ou de compassion pour quelqu'un

thiện cảm, sự thương cảm

thiện cảm, sự thương cảm

Ex: Elle a exprimé sa sympathie envers les victimes de l'accident. 
Đóng
Đăng nhập
le soulagement
le soulagement
[Danh từ]

sentiment de repos ou de calme après la fin d'un problème ou d'une souffrance

sự nhẹ nhõm, sự giải tỏa

sự nhẹ nhõm, sự giải tỏa

Ex: J'ai ressenti un grand soulagement après l'examen. 
Đóng
Đăng nhập
la curiosité
la curiosité
[Danh từ]

envie de connaître, de découvrir ou de comprendre quelque chose

tính tò mò, mong muốn tìm hiểu

tính tò mò, mong muốn tìm hiểu

Ex: Les enfants manifestent une grande curiosité pour le monde. 
Đóng
Đăng nhập
la satisfaction
la satisfaction
[Danh từ]

sentiment de plaisir ou de contentement lié à la réalisation d'un souhait ou d'un besoin

sự hài lòng, sự thỏa mãn

sự hài lòng, sự thỏa mãn

Ex: Elle éprouve une grande satisfaction après avoir terminé son projet. 
Đóng
Đăng nhập
la sécurité
la sécurité
[Danh từ]

état d'être protégé contre le danger ou les risques

an toàn, bảo vệ

an toàn, bảo vệ

Ex: La sécurité des enfants est une priorité. 
Đóng
Đăng nhập
la confiance
la confiance
[Danh từ]

sentiment de sécurité et de certitude envers quelqu'un ou quelque chose

sự tin tưởng, niềm tin

sự tin tưởng, niềm tin

Ex: J'ai confiance en ses capacités. 
Đóng
Đăng nhập
l'amusement
l'amusement
[Danh từ]

sentiment de joie, de détente ou de distraction lié à une activité agréable

sự giải trí, niềm vui thích

sự giải trí, niềm vui thích

Ex: Les enfants jouent avec amusement dans le parc. 
Đóng
Đăng nhập
l'affection
l'affection
[Danh từ]

sentiment d'amour ou de tendresse envers quelqu'un

tình cảm, sự trìu mến

tình cảm, sự trìu mến

Ex: Elle montre beaucoup d'affection pour ses enfants. 
Đóng
Đăng nhập
la tristesse
la tristesse
[Danh từ]

sentiment de peine, de chagrin ou de mélancolie

nỗi buồn, sự buồn bã

nỗi buồn, sự buồn bã

Ex: La perte de son ami lui a causé une grande tristesse. 
Đóng
Đăng nhập
le dégoût
le dégoût
[Danh từ]

sentiment de désintérêt ou de rejet moral, souvent face à une situation ou un comportement

Ex: Elle a un dégoût pour les discussions inutiles. 
Đóng
Đăng nhập
la peine
la peine
[Danh từ]

sentiment de tristesse ou de souffrance morale

nỗi buồn, sự đau khổ

nỗi buồn, sự đau khổ

Ex: Elle ressent beaucoup de peine après la disparition de son chat. 
Đóng
Đăng nhập
le deuil
le deuil
[Danh từ]

grande tristesse causée par une perte ou une tragédie, même sans décès

tang chế, sự thương tiếc

tang chế, sự thương tiếc

Ex: Le pays est en deuil après le tremblement de terre. 
Đóng
Đăng nhập
le stress
le stress
[Danh từ]

tension, anxiété ou pression ressentie face à des situations difficiles, exigeantes ou menaçantes

căng thẳng, áp lực

căng thẳng, áp lực

Ex: Le stress au travail peut provoquer des troubles de sommeil. 
Đóng
Đăng nhập
la peur
la peur
[Danh từ]

sentiment de crainte ou d'angoisse face à un danger ou une menace

sợ hãi, nỗi sợ

sợ hãi, nỗi sợ

Ex: La peur peut empêcher de prendre des risques. 
Đóng
Đăng nhập
le choc
le choc
[Danh từ]

réaction de surprise, de peur ou de traumatisme causée par un événement inattendu

sốc, cú sốc

sốc, cú sốc

Ex: La nouvelle de sa mort a été un véritable choc. 
Đóng
Đăng nhập
le regret
le regret
[Danh từ]

sentiment de tristesse à cause de quelque chose qu'on a perdu ou mal fait

sự hối tiếc, sự ân hận

sự hối tiếc, sự ân hận

Ex: Il a exprimé son regret de ne pas être venu. 
Đóng
Đăng nhập
l'agacement
l'agacement
[Danh từ]

sentiment de gêne ou de mécontentement causé par quelque chose qui dérange

sự khó chịu, sự bực mình

sự khó chịu, sự bực mình

Ex: Son agacement était visible pendant la réunion. 
Đóng
Đăng nhập
l'inquiétude
l'inquiétude
[Danh từ]

état d'alerte ou de préoccupation face à un danger, une difficulté ou une incertitude

sự lo lắng, mối bận tâm

sự lo lắng, mối bận tâm

Ex: Son retard a causé beaucoup d'inquiétude à ses parents. 
Đóng
Đăng nhập
l'anxiété
l'anxiété
[Danh từ]

sentiment de peur, d'inquiétude ou de malaise face à une situation réelle ou anticipée

lo âu, bồn chồn

lo âu, bồn chồn

Ex: L'anxiété peut provoquer des troubles du sommeil. 
Đóng
Đăng nhập
la honte
la honte
[Danh từ]

sentiment de malaise ou de gêne causé par une faute, une erreur ou une situation embarrassante

Ex: Il a ressenti de la honte après avoir menti à ses amis. 
Đóng
Đăng nhập
l'envie
l'envie
[Danh từ]

sentiment de vouloir ce que possède autrui, souvent avec mécontentement ou regret

sự ghen tị, lòng đố kỵ

sự ghen tị, lòng đố kỵ

Ex: Son succès a suscité l'envie de ses collègues. 
Đóng
Đăng nhập
la timidité
la timidité
[Danh từ]

réserve, gêne ou hésitation dans les relations sociales, souvent par peur du jugement ou du regard des autres

sự nhút nhát, sự e dè

sự nhút nhát, sự e dè

Ex: Sa timidité l'empêche de parler en public. 
Đóng
Đăng nhập
l'ennui
l'ennui
[Danh từ]

sentiment de fatigue ou de lassitude dû à l'absence d'intérêt ou d'occupation

sự buồn chán, sự chán nản

sự buồn chán, sự chán nản

Ex: L'ennui s'installe pendant les longues réunions. 
Đóng
Đăng nhập
la frustration
la frustration
[Danh từ]

sentiment de mécontentement ou de déception quand un désir, un besoin ou une attente n'est pas satisfait

sự thất vọng, sự bực bội

sự thất vọng, sự bực bội

Ex: Il ressent une grande frustration après cet échec. 
Đóng
Đăng nhập
l'embarras
l'embarras
[Danh từ]

situation difficile, gênante ou qui cause un problème

sự lúng túng, sự xấu hổ

sự lúng túng, sự xấu hổ

Ex: Il était dans l'embarras après avoir oublié son discours. 
Đóng
Đăng nhập
l'insécurité
l'insécurité
[Danh từ]

absence de sécurité, sentiment de danger ou de peur

sự bất an, cảm giác nguy hiểm

sự bất an, cảm giác nguy hiểm

Ex: Il y a un sentiment d'insécurité dans ce quartier. 
Đóng
Đăng nhập
l'irritation
l'irritation
[Danh từ]

état d'agacement ou de colère passager

sự khó chịu, sự bực bội

sự khó chịu, sự bực bội

Ex: Son retard a provoqué son irritation. 
Đóng
Đăng nhập
Danh Từ Cốt Yếu
Cảm xúcNhạc CụChăm sóc Cá nhânArt
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek