Vocabulário de Nível B2 - Descrição Física
Aprenda um vocabulário francês detalhado para descrever a altura, a compleição, os traços faciais, a corpulência e outras características físicas com maior precisão e nuance.
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
mince et élégant avec une silhouette allongée

esbelto, elegante
O gato esbelto desliza entre as grades.
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)

rechonchudo, arredondado
Ela ama seu corpo arredondado e não quer emagrecer.
mince et élégant dans sa silhouette

esbelto, delgado
Ela usa este vestido que destaca sua cintura esbelta.
qui a une force physique importante

forte, robusto
Os jogadores de rugby têm uma constituição robusta.
qui a une belle morphologie harmonieuse et athlétique

bem constituído, bem formado
As estátuas gregas representam corpos bem construídos.
qui a très peu de graisse corporelle

magro, esbelto
Seus braços magros tremiam sob o peso do saco.
un peu trop maigre, d'une minceur fragile

magrinho, esguio
O personagem do filme era um vampiro magricela com olhos fundos.
qui a un corps large et imposant

corpulento, robusto
O corpulento Papai Noel desceu com dificuldade pela chaminé estreita.
qui est grassouillet et d'apparence ronde

rechonchudo, arredondado
Ela beliscou afetuosamente o braço gordinho do seu filho.
faible, manquant de vigueur physique

frágil, débil
Uma silhueta frágil se desenhava na sombra.
gonflé, enflé, qui paraît plus gros que la normale

inchado, tumefato
O corpo inchado do homem afogado era um espetáculo trágico.
mince et délicat, souvent avec une connotation de fragilité

esbelto, delicado
O violinista tinha pulsos delgados mas uma força surpreendente em sua execução.
large et musclé, avec une carrure imposante

forte e musculoso, imponente
Ela prefere homens musculosos a silhuetas esbeltas.
très maigre, affaibli, souvent à cause de la maladie ou de la faim

emaciado, esquelético
Ela tinha os traços emaciados por não comer.
aspect physique du corps, surtout en bonne santé ou en condition

forma, figura
Ela quer melhorar sua forma antes da competição.
forme du corps humain

figura, silhueta
Este vestido valoriza sua silhueta.
qui a un corps fort et bien développé grâce au sport ou à l'exercice physique

atlético, esportivo
Ele admira as pessoas atléticas e disciplinadas.
prendre du poids et perdre sa silhouette fine
extrêmement mince, de façon presque excessive
être extrêmement maigre au point de voir les os sous la peau
devenir plus lourd, gagner de la masse corporelle
forme du visage ou de la tête vue de côté

perfil, contorno lateral
O médico examina o perfil craniano do bebê.
les caractéristiques visibles du visage, comme la forme des yeux, du nez, ou de la bouche

traços, características faciais
Os artistas devem observar bem os traços para um bom retrato.
marqué par des plis ou des rides, souvent à cause de l'âge ou du soleil

enrugado, franzido
O tecido estava velho e enrugado, mas ainda macio.
rides qui apparaissent au coin externe des yeux

pés de galinha, pés de galinha
A maquiagem se acumula nas minhas pés de galinha.
période de la vie où l'on atteint sa pleine maturité physique et intellectuelle

idade madura, auge da vida
A idade madura é considerada o auge da vida profissional.
période autour de 40 ans dans la vie d'une personne

quarentena, os quarenta anos
Muitos mudam de carreira na quarentena.
qui paraît plus jeune que son âge réel

bem conservado, em bom estado
As estrelas estão frequentemente bem conservadas graças aos tratamentos.
paraître soudainement plus vieux
