Vocabolario di Livello B2 - Descrizione Fisica
Impara un vocabolario francese dettagliato per descrivere l'altezza, la corporatura, i tratti del viso, la costituzione e altre caratteristiche fisiche con maggiore precisione e sfumatura.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
mince et élégant avec une silhouette allongée
snello, slanciato
Il gatto slanciato si infila tra le sbarre.
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)
paffuto, rotondetto
Lei ama il suo corpo rotondo e non vuole dimagrire.
mince et élégant dans sa silhouette
snello, slanciato
Lei indossa questo vestito che mette in risalto la sua vita snella.
qui a une force physique importante
forte, robusto
I giocatori di rugby hanno una corporatura robusta.
qui a une belle morphologie harmonieuse et athlétique
ben costruito, ben formato
Le statue greche rappresentano corpi ben costruiti.
qui a très peu de graisse corporelle
magro, snello
Le sue braccia magre tremavano sotto il peso del sacco.
un peu trop maigre, d'une minceur fragile
magrolino, smilzo
Il personaggio del film era un vampiro magrolino con gli occhi infossati.
qui a un corps large et imposant
corpulento, robusto
Il corpulento Babbo Natale scese con difficoltà per il camino stretto.
qui est grassouillet et d'apparence ronde
paffuto, rotondetto
Lei pizzicò affettuosamente il braccio paffutello di suo figlio.
faible, manquant de vigueur physique
debole, fragile
Una silhouette fragile si disegnava nell'ombra.
gonflé, enflé, qui paraît plus gros que la normale
gonfio, tumefatto
Il corpo gonfio dell'annegato era uno spettacolo tragico.
mince et délicat, souvent avec une connotation de fragilité
snello, sottile
Il violinista aveva polsi sottili ma una sorprendente forza nel suo suonare.
large et musclé, avec une carrure imposante
massiccio, imponente
Lei preferisce gli uomini muscolosi alle silhouette sottili.
très maigre, affaibli, souvent à cause de la maladie ou de la faim
emaciato, smunto
Aveva i lineamenti emaciati a forza di non mangiare.
aspect physique du corps, surtout en bonne santé ou en condition
forma, figura
Lei vuole migliorare la sua forma prima della competizione.
forme du corps humain
figura, silhouette
Questo vestito mette in risalto la sua silhouette.
qui a un corps fort et bien développé grâce au sport ou à l'exercice physique
atletico, sportivo
Ammira le persone atletiche e disciplinate.
![[perdre] sa ligne](https://cdn.langeek.co/photo/62978/thumb/350?type=jpeg "[perdre] sa ligne")
prendre du poids et perdre sa silhouette fine
extrêmement mince, de façon presque excessive
être extrêmement maigre au point de voir les os sous la peau
devenir plus lourd, gagner de la masse corporelle
forme du visage ou de la tête vue de côté
profilo, linea laterale
Il medico esamina il profilo cranico del bambino.
les caractéristiques visibles du visage, comme la forme des yeux, du nez, ou de la bouche
tratti, lineamenti
Gli artisti devono osservare bene i tratti per un buon ritratto.
marqué par des plis ou des rides, souvent à cause de l'âge ou du soleil
rugoso, increspato
Il tessuto era vecchio e sgualcito, ma ancora morbido.
rides qui apparaissent au coin externe des yeux
zampe di gallina, zampe di gallina
Il trucco si accumula nelle mie zampe di gallina.
période de la vie où l'on atteint sa pleine maturité physique et intellectuelle
età matura, pienezza della vita
L'età matura è considerata il culmine della vita professionale.
période autour de 40 ans dans la vie d'une personne
quarantina, i quarant'anni
Molti cambiano carriera nella quarantina.
qui paraît plus jeune que son âge réel
ben conservato, in buono stato
Le star sono spesso ben conservate grazie ai trattamenti.
paraître soudainement plus vieux
