Geld, das eine Person regelmäßig durch Arbeit oder andere Quellen bekommt
příjem, výdělek
Geld, das durch Verkauf oder Arbeit hereinkommt
příjem, výnos
Geldbetrag, der für etwas ausgegeben wird
výdaj, náklad
Die finanziellen Ausgaben oder der Preis für etwas
náklady, výdaje
Das Geld, das man regelmäßig bezahlt, z. B. für eine Mitgliedschaft oder Versicherung
příspěvek, poplatek
Eine Zahlung für eine Dienstleistung oder amtliche Leistung
poplatek, honorář
Ein zusätzlicher Geldbetrag, der zu einem Preis oder Lohn hinzugefügt wird
příplatek, doplatek
Eine gesetzliche Abgabe an den Staat für öffentliche Ausgaben
daň
Eine Steuer auf den Mehrwert von Waren und Dienstleistungen in jeder Produktionsstufe
daň z přidané hodnoty, DPH
Der Preisnachlass beim Kauf einer Ware oder Dienstleistung
sleva, rabat
Etwas in Menge, Größe oder Intensität verringern
snížit
Mit Geld oder Ressourcen vorsichtig und bedacht umgehend, ohne zu verschwenden
šetrný, úsporný
Die Bedeutung oder der Nutzen von etwas
hodnota, význam
Etwas beschaffen oder kaufen, um es zu bekommen
získat, koupit
Etwas mit Zahlen oder Formeln bestimmen
vypočítat, určit
Mit Geld oder Wirtschaft verbunden
finanční, peněžní
Etwas mit Geld unterstützen oder bezahlen
financovat, platit
Geldbeträge, die man jemandem zurückzahlen muss
dluhy, dluhy
Geldbeträge, die man für geliehenes Geld zahlt oder bekommt
úroky, příjmy z úroků
Ein offizielles oder berechtigtes Verlangen nach etwas
požadavek, nárok
Etwas bestimmt und deutlich verlangen, oft mit Nachdruck oder Autorität
požadovat, vyžadovat
Zum Bezahlen oder Erledigen bestimmt
splatný, dlužný
Ein Hinweis oder eine Aufforderung, etwas zu tun, besonders wenn man es vergessen oder versäumt hat
upozornění, varování
Einen Vertrag abschließen, um Schutz gegen Schäden zu bekommen
pojistit, zaručit
Ein Vertrag, der dich vor finanziellen Verlusten schützt
pojištění, záruka
Geld, das man für gute Bedienung gibt
spropitné, odměna
