Das Essen, das zu einer bestimmten Tageszeit gegessen wird
jídlo, jídlo
Zdravé jídlo obsahuje hodně zeleniny.
Zubereitetes Essen, oft ein Teil einer Mahlzeit
jídlo, pokrm
Toto jídlo je typicky německé.
Eine Auswahl von Speisen, die zusammen serviert werden
menu, jídelní lístek
Menu stojí 25 euro na osobu.
Tisch oder Bereich, auf dem verschiedene Speisen zur Selbstbedienung angeboten werden
bufet, švédský stůl
U bufetu, je mnoho různých salátů.
Eine süße Speise, die man nach dem Hauptgericht isst
dezert, sladké jídlo
Dezert byla nejlepší částí menu.
Eine süße Speise, die man nach dem Hauptgericht isst
dezert, sladké jídlo
Vyzkoušeli jsme nový dezert.
Gefrorene Süßspeise aus Milch oder Sahne
zmrzlina, smetanová zmrzlina
Zmrzlina chutná obzvláště dobře v horku.
Gebäck sind verschiedene kleine, süße Backwaren
cukroví, sladké pečivo
Pečivo je křupavé a sladké.
ein kleines rundes oder längliches Brot, das man oft zum Frühstück oder als Beilage isst
ein kleines rundes oder längliches Brot, das man oft zum Frühstück oder als Beilage isst
Eine runde, meist gekochte Masse aus Kartoffeln, Mehl oder Brot
knedlík, karbanátek
Knedlík se během vaření nerozpadl.
eine runde Speise aus Teig, Kartoffeln, Brot oder anderen Zutaten, die gekocht wird
Flüssige oder cremige Würzsubstanz, die Speisen Geschmack verleiht
omáčka, omáčka
Bez omáčky, jídlo nechutná tak dobře.
Ein Gewürz, das Speisen scharf macht
pepř, pepř
Pepř a sůl jsou důležitá koření.
Nicht gekocht oder verarbeitet
syrový, neupravený
Brambory jsou syrové, nevařené.
Das Bedürfnis zu trinken haben
žíznivý, mající žízeň
V horkém létě mnoho lidí rychle dostane žízeň.
Ein Getränk aus gemahlenen Kakaobohnen, meist warm und süß
horká čokoláda, horké kakao
Kakao obsahuje hodně cukru a mléka.
Ein kaltes, süßes Getränk mit Fruchtgeschmack, oft kohlensäurehaltig
limonáda
Limonáda se často podává s ledem.
Ausruf beim Anstoßen mit alkoholischen Getränken
Na zdraví !, Na zdar !
Prost, milí ! Na krásnou oslavu!
Ein kleiner Snack oder eine kleine Mahlzeit, die schnell gegessen wird
svačina, občerstvení
Po večírku jsme si dali svačinu.
Ein kleiner Imbiss oder eine Zwischenmahlzeit
svačina, občerstvení
Na túru si zabalila svačinu.
schweizerisch für eine kleine Mahlzeit oder einen Snack am Nachmittag
Ein einfaches Restaurant mit Unterkunft, oft in ländlichen Gegenden
hospoda s ubytováním, hostinec
Hospoda byla útulná a přátelská.
Ein Ort, an dem man Essen und Getränke bestellen kann
restaurace, hostinec
Nová restaurace má krásnou terasu.
ein Lokal, in dem man Kaffee, Kuchen und kleine Speisen bekommen und oft länger sitzen kann
Ein Ort in einer Firma, Schule oder einem Betrieb, wo man günstig essen kann
jídelna, kavárna
Jídlo v jídelně je velmi levné.
Person, die in einem Restaurant oder Café bestellt und serviert
číšník, obsluha
Číšník prostírá stůl.
