مفردات لاختبار IELTS General (الدرجة 8-9) - المجتمع والفعاليات الاجتماعية

Ex: She realized the rat race had left her with money but no real joy .

أدركت أن دوامة المنافسة منحتها المال لكنها لم تترك لها فرحًا حقيقيًا.

Ex: Political upheaval left many people in a state of moral and social anomie.

تركت الاضطرابات السياسية العديد من الناس في حالة من اللانظام الأخلاقي والاجتماعي.

Ex: Efforts to address caste-based discrimination require legislative measures, educational reforms, and social awareness campaigns to promote equality and inclusivity.

تتطلب الجهود المبذولة لمعالجة التمييز القائم على الطبقة إجراءات تشريعية وإصلاحات تعليمية وحملات توعية اجتماعية لتعزيز المساواة والشمولية.

Ex: Sorority recruitment is a competitive process where potential new members visit different chapters to find the one that best fits their personality and goals .

تجنيد الجمعية النسائية هو عملية تنافسية حيث تزور الأعضاء الجدد المحتملين فصولًا مختلفة للعثور على الفصل الذي يناسب شخصيتهم وأهدافهم بشكل أفضل.

Ex: The superhero teamed up with his former enemy to defeat a common threat, proving that sometimes even foes can become allies.

تعاون البطل الخارق مع عدوه السابق لهزيمة تهديد مشترك، مما يثبت أنه في بعض الأحيان يمكن حتى للأعداء أن يصبحوا حلفاء.

Ex: Civics education is not only about understanding government institutions but also about developing critical thinking skills , empathy , and a sense of social responsibility .

التعليم المواطني ليس فقط عن فهم المؤسسات الحكومية ولكن أيضًا عن تطوير مهارات التفكير النقدي والتعاطف والشعور بالمسؤولية الاجتماعية.

Ex: The ancient ruins were once inhabited by the denizens of a long-forgotten civilization , leaving behind traces of their existence for archaeologists to uncover .

كانت الأنقاض القديمة مأهولة ذات يوم من قبل سكان حضارة منسية منذ زمن طويل، تاركين وراءهم آثارًا لوجودهم ليتم اكتشافها من قبل علماء الآثار.

Ex: The concept of the global village emphasizes the need for cooperation and collaboration among nations to address common challenges and promote peace and prosperity for all .

يؤكد مفهوم القرية العالمية على الحاجة إلى التعاون والتآزر بين الأمم لمواجهة التحديات المشتركة وتعزيز السلام والازدهار للجميع.

Ex: The politician focused on grass roots engagement rather than elite circles .

أرادت القاعدة الشعبية تغييرات عملية، لا بيانًا رسميًا آخر.

Ex: Intersectionality challenges us to recognize the interconnectedness of social issues and to advocate for justice and equality for all individuals , regardless of their intersecting identities .

التقاطعية تتحدانا أن نعترف بترابط القضايا الاجتماعية وأن ندعو إلى العدالة والمساواة لجميع الأفراد، بغض النظر عن هوياتهم المتقاطعة.

Ex: Othering is a pervasive phenomenon that occurs in various contexts, including politics, media, and everyday interactions, and requires ongoing efforts to dismantle stereotypes and promote inclusivity.

التهميش هو ظاهرة منتشرة تحدث في سياقات مختلفة، بما في ذلك السياسة ووسائل الإعلام والتفاعلات اليومية، وتتطلب جهودًا مستمرة لتفكيك الصور النمطية وتعزيز الشمولية.

Ex: The party 's structure reflects the polity of the state .

هيكل الحزب يعكس polity الدولة.

Ex: The new policy aims to improve healthcare access for senior citizens across the country .

تهدف السياسة الجديدة إلى تحسين الوصول إلى الرعاية الصحية لـ كبار السن في جميع أنحاء البلاد.

Ex: Commoners have historically been excluded from positions of political power and influence , but democratic reforms have gradually expanded political participation and representation for all citizens .

لقد تم استبعاد العامة تاريخيًا من مناصب القوة السياسية والنفوذ، لكن الإصلاحات الديمقراطية وسعت تدريجياً المشاركة السياسية والتمثيل لجميع المواطنين.

Ex: Overcoming the stigma of being labeled an inferior required resilience, determination, and collective action to challenge oppressive systems of hierarchy and inequality.

تجاوز وصمة العار لكونك موسوماً بـ أدنى تطلب المرونة والعزيمة والعمل الجماعي لتحدي أنظمة التراتبية واللامساواة القمعية.

Ex: She joined the vigil to reflect and pray before the pilgrimage .

انضمت إلى السهر للتفكير والصلاة قبل الحج.

Ex: The panel's recommendations will help shape the new regulations .

توصيات اللجنة ستساعد في تشكيل اللوائح الجديدة.

Ex: The fundraiser exceeded its fundraising goals , thanks to the generosity of donors and the hard work of organizers and volunteers .

تجاوز جمع التبرعات أهدافه في جمع الأموال، بفضل كرم المتبرعين والعمل الجاد للمنظمين والمتطوعين.

Ex: Couples danced the night away at the romantic candlelit soiree, creating unforgettable memories with friends and loved ones .

رقص الأزواج طوال الليل في السواريه الرومانسية المضاءة بالشموع، مما خلق ذكريات لا تُنسى مع الأصدقاء والأحباء.

Ex: Educational programs and civic engagement initiatives play a vital role in nurturing public spirit and fostering active citizenship among citizens of all ages .

تلعب البرامج التعليمية ومبادرات المشاركة المدنية دورًا حيويًا في تنمية الروح العامة وتعزيز المواطنة النشطة بين المواطنين من جميع الأعمار.

Ex: Building social capital requires investment in community-building activities , such as volunteering , civic engagement , and social gatherings , that strengthen relationships and foster a sense of belonging .

بناء رأس المال الاجتماعي يتطلب استثمارًا في أنشطة بناء المجتمع، مثل التطوع والمشاركة المدنية والتجمعات الاجتماعية، التي تعزز العلاقات وتعزز الشعور بالانتماء.