أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال للترتيب

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الترتيب مثل "تنظيم"، "حل"، و "تصنيف".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to arrange [فعل]

رتب

Ex: She is currently arranging flowers in a vase for the centerpiece .

هي حاليا ترتب الزهور في مزهرية لمركز الطاولة.

to rearrange [فعل]

إعادة ترتيب

Ex: The interior designer frequently rearranges furniture to optimize space in clients ' homes .

يقوم مصمم الديكور الداخلي بإعادة ترتيب الأثاث بشكل متكرر لتحسين المساحة في منازل العملاء.

to organize [فعل]

تنظيم

Ex: She organized her closet by color , making it easier to find clothes in the morning .

لقد نظمت خزانتها حسب اللون، مما يسهل العثور على الملابس في الصباح.

to reorganize [فعل]

إعادة تنظيم

Ex: They recently reorganized the store layout to enhance the shopping experience .

قاموا مؤخرًا بإعادة تنظيم تخطيط المتجر لتعزيز تجربة التسوق.

to order [فعل]

رتب

Ex: Can you please order the books on the shelf by genre ?

هل يمكنك من فضلك ترتيب الكتب على الرف حسب النوع؟

to sort [فعل]

فرز

Ex: Can you please sort the recycling into the appropriate bins ?

to sort out [فعل]

ترتيب

Ex: He began to sort out the files on his computer to create a more efficient digital workspace .

بدأ في ترتيب الملفات على جهاز الكمبيوتر الخاص به لإنشاء مساحة عمل رقمية أكثر كفاءة.

to list [فعل]

يسرد

Ex: She is currently listing ingredients for the recipe she wants to cook .

هي حالياً تقوم بإدراج المكونات للوصفة التي تريد طهيها.

to categorize [فعل]

تصنيف

Ex: She is currently categorizing expenses into different budget categories .

هي حالياً تقوم بتصنيف النفقات إلى فئات ميزانية مختلفة.

to classify [فعل]

يصنف

Ex: Can you please classify these items by color ?

هل يمكنك من فضلك تصنيف هذه العناصر حسب اللون؟

to class [فعل]

تصنيف

Ex: She is currently classing documents according to their importance .

هي حالياً تقوم بتصنيف المستندات حسب أهميتها.

to layer [فعل]

طبّق

Ex: She is currently layering clothes to stay warm in the cold weather .

هي حالياً تطبّق الملابس للبقاء دافئة في الطقس البارد.

to configure [فعل]

تهيئة

Ex: The interior designer configured the furniture layout to maximize space and enhance the room 's functionality .

قام مصمم الديكور بتكوين تخطيط الأثاث لتعظيم المساحة وتحسين وظائف الغرفة.

to batch [فعل]

تجميع

Ex: She is currently batching invoices for processing at the end of the day .

هي حالياً تقوم بتجميع الفواتير للمعالجة في نهاية اليوم.

to fall under [فعل]

يصنف تحت

Ex: The new product will fall under the electronics category in the company 's inventory .

المنتج الجديد سيصنف تحت فئة الإلكترونيات في مخزون الشركة.

to filter [فعل]

يصفّي

Ex: The email system automatically filters messages into different folders based on their importance .

نظام البريد الإلكتروني يُرشِّح الرسائل تلقائيًا إلى مجلدات مختلفة بناءً على أهميتها.

to sift [فعل]

غربل

Ex:

هل يمكنك غربلة هذه الرسائل الإلكترونية للعثور على المهم منها؟

to queue [فعل]

الوقوف في الطابور

Ex: She is currently queuing at the ticket counter to purchase her train ticket .

هي حاليا في طابور عند شباك التذاكر لشراء تذكرة القطار.

to align [فعل]

محاذاة

Ex: Before the parade , the event organizers aligned the participating floats in a specific order .

قبل الموكب، قام منظمي الحدث بمحاذاة العوامات المشاركة بترتيب معين.

to orchestrate [فعل]

تنسيق

Ex: The project manager orchestrated the construction project , coordinating the efforts of architects , engineers , and contractors to ensure its successful completion .

قام مدير المشروع بتنسيق مشروع البناء، وتنسيق جهود المهندسين المعماريين والمهندسين والمقاولين لضمان إنجازه بنجاح.

to coordinate [فعل]

تنسيق

Ex: She is currently coordinating schedules for the upcoming event .

هي حاليا تنسق الجداول الزمنية للحدث القادم.

to systematize [فعل]

نظم

Ex: She is currently systematizing the inventory management procedures for the warehouse .

إنها تقوم حالياً بتبسيط إجراءات إدارة المخزون للمستودع.

to codify [فعل]

تقنين

Ex: Can you please codify the guidelines for data management ?

هل يمكنك من فضلك تكويد المبادئ التوجيهية لإدارة البيانات؟

to format [فعل]

تنسيق

Ex: : She is currently formatting the spreadsheet to display data in a more visually appealing manner .

هي تقوم حالياً بتنسيق جدول البيانات لعرض البيانات بطريقة أكثر جاذبية بصرياً.

to structure [فعل]

هيكلة

Ex: She is currently structuring the company 's budget to allocate funds efficiently .

إنها تقوم حالياً ببناء ميزانية الشركة لتخصيص الأموال بكفاءة.

to restructure [فعل]

إعادة الهيكلة

Ex: She is currently restructuring the company 's finances to reduce costs .

إنها تقوم حالياً بإعادة هيكلة أموال الشركة لتقليل التكاليف.

to come under [فعل]

يصنف تحت

Ex: The new policy comes under the jurisdiction of the legal department .

السياسة الجديدة تندرج تحت اختصاص القسم القانوني.

أفعال إدارة المعلومات والأشياء
أفعال لتسجيل المعلومات	أفعال للتكرار والتقليد	أفعال للنشر	أفعال للتجميع والتخزين
أفعال للترتيب	أفعال للبحث والاكتشاف	أفعال للمقارنة والتباين	أفعال للإدماج
أفعال الكمية والقياس	أفعال للتقييم	أفعال للتحقق