any established or prescribed method, rule, or procedure used to achieve a desired outcome or result

صيغة, طريقة
تتضمن الصيغة التي يتبعها رجل الأعمال للإنتاجية تقسيم الوقت وتحديد أولويات المهام.
the scope or range of authority, influence, or activity that someone or something has

نطاق السلطة, مجال النشاط
تقع عملية توظيف الموظفين الجدد ضمن نطاق قسم الموارد البشرية.
a steep bank or hillside, especially one along a river or stream

منحدر, ضفة شديدة الانحدار
نشرنا بطانيات النزهة الخاصة بنا على المنحدر اللطيف من التل، مستمتعين بدفء الشمس وجمال الطبيعة.
a tall, marsh-dwelling plant characterized by cylindrical stems and often found in wetlands or along the edges of bodies of water

البردي, القصب
أحدث الحفيف الرقيق لـالبردي في الريح لحنًا مهدئًا، تذكيرًا بجمال وسكينة عوالم الطبيعة المستنقعية.
a sense of great regret that one feels as a result of having done something bad or wrong

ندم
اعتذر، وأظهر ندماً حقيقياً على سوء الفهم.
the ability to comprehend and engage with a diverse array of subjects or topics

اتساع, تنوع
من خلال التعلم والاستكشاف المستمر، يمكن للمرء أن يوسع اتساع فهمه، ليصبح مجهزًا بشكل أفضل لمواجهة المشكلات المعقدة والتكيف مع التحديات المتنوعة.
a small, often artificial, cave-like structure or enclosed space that is designed for aesthetic or functional purposes

مغارة, كهف اصطناعي
a broad indentation or bay in a coastline, typically characterized by a wide curve or open expanse of water

خلل واسع, خليج
كان الخليج مكانًا شعبيًا للأنشطة الترفيهية مثل السباحة والتجديف والنزهات، يجذب الزوار من أماكن بعيدة إلى شواطئه الهادئة.
the precise or exact word needed to express a particular idea or feeling eloquently

الكلمة المناسبة
غالبًا ما يسعى المترجمون إلى العثور على الكلمة الدقيقة عند ترجمة نص إلى لغة أخرى، مما يضمن الحفاظ على المعنى الأصلي بدقة ووضوح.
exceptional skill, expertise, or mastery in a particular field or activity

براعة, إتقان استثنائي
عُزِيَ نجاح الشركة إلى براعة فريقها الجماعية، التي دفعت به إلى آفاق جديدة بفضل أفكارها المبتكرة وجهودها التعاونية.
the violent seizure or plundering of property, often associated with warfare

نهب, سلب
على الرغم من الجهود لإعادة البناء، بقيت ندوب النهب التي ألحقت بالأرض تذكيرًا مؤلمًا بالصراعات الماضية.
fellow believers within a religious community, emphasizing a sense of shared faith and fellowship among members

إخوة, رفقاء في الدين
بينما تجمع الإخوة للعبادة، ارتفعت أصواتهم بتناغم، عاكسة إيمانهم المشترك بقوة الصلاة وروابط الأخوة.
the food served and consumed during a single meal or occasion, especially in a formal or festive setting

وجبة, وليمة
تحول النزهة في الحديقة إلى وليمة لذيذة مع السندويشات والفواكه والمشروبات المنعشة.
a recessed part of a wall that is built further back from the rest of it

جحر, كوة
كان تجويف المطعم الحميم مختبئًا في زاوية، مما يقدم للزبائن تجربة تناول طعام خاصة.
a flow or pouring in, often describing the movement of people, things, or substances into a specific place or system

تدفق, وافد
شهدت محمية الحياة البرية تدفقًا للطيور المهاجرة خلال أشهر الربيع، مما حول المناظر الطبيعية بألوان وأغاني حيوية.
the mark ¨, put over a vowel indicating an articulation with rounding or fronting

أوملاوت, نقطتان فوق بعض
a place or period of separation in which someone or something that is suspicious of carrying a dangerous disease is kept away so that others can be safe

حجر صحي, عزل
a large country house or mansion, typically of French origin, often associated with luxury, grandeur, and historical significance

شاتو
عمل الشاتو كملاذ فاخر للعائلة المالكة والأرستقراطيين، حيث استضاف ولائم فاخرة وسهرات وحفلات صيد في ممتلكاته الشاسعة.
a council or assembly, typically of church officials, convened to discuss and make decisions on religious matters

المجمع الكنسي, المجمع
بعد انتهاء المجمع الكنسي، صدرت المراسيم الرسمية، لتوجيه المؤمنين في مسائل العقيدة والممارسة.
