to gradually recover health and strength after being ill or undergoing treatment
يتعافى, يسترد عافيته
غالبًا ما يتعافى المرضى في مركز إعادة التأهيل حيث يمكنهم الحصول على رعاية متخصصة وعلاج طبيعي.
to force a person into doing something by threatening or frightening them
تخويف, إرغام بالتهديد
أرهب السياسي مؤيديه ليوافقوا على مقترحه المثير للجدل.
to blame someone for a mistake they made
تأنيب, لوم
وبخت الأم طفلها على السلوك الوقح تجاه زميل في الصف.
to threaten or attack on all sides
يحاصر, يضايق
كانت جدران القلعة محاصرة من قبل الرماة الأعداء.
to accept something, usually after some resistance
يستسلم, يتراجع
تراجع المعلم ومدد الموعد النهائي للتكليف بعد النظر في طلبات الطلاب.
to absolutely hate someone or something
يكره, يمقت
نحن نكره عدم الأمانة ونقدر الصدق والنزاهة.
to laugh loudly and heartily, especially when something is very funny
ضحك بصوت عال, انفجر ضاحكا
جعل شريط الأخطاء المضحك الجميع في الغرفة يضحك بصوت عالٍ بسعادة.
to mix or blend various elements together, typically to create a uniform composition or alloy
مزج, صهر
غدًا، سيقوم الحرفيون بمزج الأصباغ معًا لإنشاء ألوان زاهية لأعمالهم الفنية.
to give or allow reluctantly or with displeasure
حسد, يعطي على مضض
على الرغم من أنه يكره التخلي عن مقعده، إلا أنه يعرضه للراكب المسن في الحافلة المزدحمة.
to drink a large quantity of a liquid in a hearty, enthusiastic manner
يشرب بكميات كبيرة, يتجرع
استمر التقليد بينما كان المجتمع يشرب بكميات كبيرة المشروبات التقليدية خلال احتفال الحصاد السنوي.
to make a murmuring or bubbling sound, often associated with the movement of water
همهم, غرغر
بحلول الأسبوع المقبل، سوف يُغرغر البركة المُنصّبة حديثًا بلطف، جاذبة الطيور والحياة البرية إلى مياهها الهادئة.
to complicate or tangle, often used metaphorically to describe situations or problems becoming more intricate or convoluted
يتشابك, يعقد
إذا لم نعالج السبب الجذري، فإن المشكلة سوف تتشابك حتماً إلى معضلة أكثر تعقيداً وتحدياً.
to cause persistent irritation or resentment, typically due to a past grievance or injustice
يُزعج, يُثير الضيق
إذا تُركت دون معالجة، فإن الخيانة ستؤلمه بالتأكيد لسنوات قادمة.
to make something last longer in time than it would naturally
إطالة, تمديد
قمنا بإطالة الحدث لاستيعاب جميع الحضور.
to remove someone from the priesthood or clergy, typically as a result of misconduct or violation of religious principles
عزل, تجريد من الرتبة الكهنوتية
إذا ثبتت صحة الادعاءات، فإن الكنيسة بلا شك سوف تخلع ثوب الكهنوت عن رجل الدين المخالف.
to become worn out, exhausted, or dull, losing freshness or vitality over time
يتعب, ينضب
إذا استمرت في العمل بهذا المعدل، فإنها حتماً ستتعب وستفقد شغفها بالعمل.
to cause someone to feel puzzled, confused, or bewildered by something complex or difficult to understand
يحير, يخلط
إذا بقيت التعليمات غير واضحة، فإنها ستُربك بالتأكيد مستخدمي البرنامج في المستقبل.
to live or stay in a particular place
يسكن, يعيش
خلال أشهر الصيف، يختار العديد من المصطافين الإقامة في بيوت صغيرة على الشاطئ، مستمتعين بالشمس والبحر.
to behave in a submissive or abject manner
زحف, تذلل
إذا استمر في التملق، فسوف يفقد احترام زملائه.
