النقل البري - قطع القطار والقاطرة

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بأجزاء القطار والقاطرة مثل "صائد البقر"، "المرجل"، و"صندوق النار".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

builder's plate [اسم]

لوحة الصانع

Ex:

عند شراء رافعة مستعملة، من الضروري التحقق من لوحة الصانع للتأكد من أنها تلبي معايير السلامة.

cowcatcher [اسم]

مُزيل العوائق

Ex: They inspected the cowcatcher for damage after a long journey .

قاموا بفحص المصيدة البقرية بحثًا عن أضرار بعد رحلة طويلة.

air brake [اسم]

فرملة هوائية

Ex: Mechanics regularly inspect and service air brakes to maintain their reliability and functionality .

يقوم الميكانيكيون بفحص وصيانة فرامل الهواء بانتظام للحفاظ على موثوقيتها ووظيفتها.

vacuum brake [اسم]

فرامل الفراغ

Ex: When the vacuum brake is engaged , it creates a vacuum in the braking system 's pipes , allowing atmospheric pressure to push brake blocks against the wheels .

عندما يتم تشغيل فرامل الفراغ، فإنه يخلق فراغًا في أنابيب نظام الفرامل، مما يسمح للضغط الجوي بدفع كتل الفرامل ضد العجلات.

emergency brake [اسم]

فرملة الطوارئ

Ex: It 's crucial for all passengers to know the location of the emergency brake and how to use it properly in case of an emergency .

من الضروري أن يعرف جميع الركاب موقع فرملة الطوارئ وكيفية استخدامها بشكل صحيح في حالات الطوارئ.

reverser handle [اسم]

مقبض العاكس

Ex: During training , new engineers learn the precise movements required to operate the reverser handle safely .

خلال التدريب، يتعلم المهندسون الجدد الحركات الدقيقة المطلوبة لتشغيل مقبض العاكس بأمان.

boiler [اسم]

مرجل

Ex: A broken boiler in the middle of winter can be a serious problem .

المرجل المكسور في منتصف الشتاء يمكن أن يكون مشكلة خطيرة.

coal pusher [اسم]

دافع الفحم

Ex: Operators monitor the coal pusher to prevent fuel shortages and maintain efficiency .

يراقب المشغلون دافع الفحم لمنع نقص الوقود والحفاظ على الكفاءة.

feedwater heater [اسم]

سخان مياه التغذية

Ex: The main purpose of a feedwater heater is to raise the temperature of incoming water , which enhances the overall thermal efficiency of the system .

الغرض الرئيسي من سخان مياه التغذية هو رفع درجة حرارة الماء الوارد، مما يعزز الكفاءة الحرارية العامة للنظام.

firebox [اسم]

صندوق النار

Ex: The fireman shoveled coal into the firebox to maintain steam pressure .

قام رجل الإطفاء بإلقاء الفحم في صندوق النار للحفاظ على ضغط البخار.

sandbox [اسم]

صندوق الرمل

Ex: Engineers regularly check and refill sandboxes to ensure they are adequately stocked for any unexpected loss of traction .

يقوم المهندسون بفحص وملء صناديق الرمل بانتظام للتأكد من أنها مخزنة بشكل كافٍ لأي فقدان غير متوقع للجر.

smokebox [اسم]

صندوق الدخان

Ex: During its journey , the old steam train emitted nostalgic puffs of smoke from its smokebox .

خلال رحلتها، أطلقت القطار البخاري القديم نفثات حنينية من الدخان من صندوق الدخان الخاص به.

tender [اسم]

عربة الوقود

Ex: The tender was coupled securely to the locomotive .

تم ربط العربة المخصصة للوقود والماء بقاطرة البخار بشكل آمن.

train horn [اسم]

بوق القطار

Ex: Due to its volume , a train horn can be heard from several miles away in quiet rural areas .

بسبب حجمه، يمكن سماع بوق القطار من على بعد عدة أميال في المناطق الريفية الهادئة.

whistle [اسم]

صفارة

Ex: The loud whistle echoed through the valley , announcing the arrival of the freight train .

صدح الصافرة العالية عبر الوادي، معلنة وصول قطار الشحن.

ditch light [اسم]

ضوء الخندق

Ex: Modern trains are equipped with powerful ditch lights to enhance visibility on dark railways .

القطارات الحديثة مجهزة بـأضواء الخندق القوية لتعزيز الرؤية على السكك الحديدية المظلمة.

train wheel [اسم]

عجلة القطار

Ex: The mechanics of a train wheel include bearings that reduce friction and ensure smooth movement .

تشمل ميكانيكية عجلة القطار محامل تقلل الاحتكاك وتضمن حركة سلسة.

bogie [اسم]

عربة

Ex: The maintenance crew inspects the bogies regularly to ensure they meet safety standards .

يفحص طاقم الصيانة العربات بانتظام للتأكد من أنها تلبي معايير السلامة.

brakeman's caboose [اسم]

عربة الفرامل الخلفية

Ex:

من عربة الفرامل الخلفية, يمكن للطاقم مراقبة القطار بأكمله، مما يضمن عدم ظهور أي مشاكل خلال الرحلة.

gangway [اسم]

ممر

compartment [اسم]

مقصورة

Ex: Passengers enjoyed privacy in their compartments during the long-distance trip .

استمتع الركاب بالخصوصية في مقصوراتهم خلال الرحلة الطويلة.

vestibule [اسم]

ردهة

Ex: The conductor reminded everyone to keep the vestibule clear to ensure safe passage through the train .

ذكر الموصل الجميع بالحفاظ على الدهليز خاليًا لضمان مرور آمن عبر القطار.

coupling [اسم]

اقتران

Ex: The coupling allowed for easy attachment and detachment of cars .

سمح الاقتران بسهولة ربط وفصل السيارات.

coupling rod [اسم]

قضيب التوصيل

Ex: Engineers inspect the coupling rods for signs of wear and tear to maintain safety standards .

يفحص المهندسون قضبان التوصيل للبحث عن علامات التآكل للحفاظ على معايير السلامة.

cut lever [اسم]

رافعة الفصل

Ex: Engineers are trained to handle the cut lever safely to avoid damage to the couplers .

يتم تدريب المهندسين على التعامل مع رافعة القطع بأمان لتجنب تلف الوصلات.

pantograph [اسم]

بانتوغراف

Ex: Train operators regularly monitor the pantograph 's position and contact pressure to optimize power transmission .

يقوم مشغلو القطارات بمراقبة موضع بانتوجراف وضغط الاتصال بانتظام لتحسين نقل الطاقة.

النقل البري
شروط وأنواع المركبات	أنواع هيكل المركبات	مركبات النفعية	مركبات شخصية وأداء
المركبات والعربات التاريخية	مركبات الطوارئ وخدمات النقل	Public Transportation	هيكل السيارة السفلي والهيكل الرئيسي
أنظمة المركبات	داخل السيارة	الخارجية والاكسسوارات	مكونات المحرك والمواد المضافة
مستخدمي المركبات	إجراءات العبور	عمليات القيادة والشروط	تقنيات القيادة
مصطلحات الوقود	حوادث الطرق والظروف	الجنايات والجرائم المرورية	مصطلحات المرور والتنظيم
علامات المرور	التوثيق والرسوم	صيانة المركبات واستعادتها	صناعة السيارات
Infrastructure	تصميم الطريق وخصائصه	الطرق والمساحات الحضرية	المساحات السكنية والريفية
بنية الطرق السريعة والتقاطعات	بناء وصيانة الطرق	حواجز الطرق وعناصر السلامة	Rolling Stock
قطع القطار والقاطرة	إقامة الركاب	البنية التحتية للسكك الحديدية	عمليات السكك الحديدية ومراقبة السلامة
موظفو السكك الحديدية	إشارات السكك الحديدية والصيانة