Landvervoer - Trein- en locomotiefonderdelen

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met trein- en locomotiefonderdelen zoals "veeverdrijver", "ketel" en "vuurhaard".

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

builder's plate [zelfstandig naamwoord]

bouwplaat

Ex:

Bij de aankoop van een gebruikte kraan is het essentieel om de bouwplaat te controleren om ervoor te zorgen dat deze voldoet aan de veiligheidsnormen.

cowcatcher [zelfstandig naamwoord]

obstakelafwerker

Ex: They inspected the cowcatcher for damage after a long journey .

Ze inspecteerden de veeweker op schade na een lange reis.

air brake [zelfstandig naamwoord]

luchtrem

Ex: Mechanics regularly inspect and service air brakes to maintain their reliability and functionality .

Monteurs inspecteren en onderhouden regelmatig luchtremmen om hun betrouwbaarheid en functionaliteit te behouden.

vacuum brake [zelfstandig naamwoord]

vacuümrem

Ex: When the vacuum brake is engaged , it creates a vacuum in the braking system 's pipes , allowing atmospheric pressure to push brake blocks against the wheels .

Wanneer de vacuümrem wordt ingeschakeld, creëert deze een vacuüm in de leidingen van het remsysteem, waardoor de atmosferische druk remblokken tegen de wielen kan duwen.

emergency brake [zelfstandig naamwoord]

noodrem

Ex: It 's crucial for all passengers to know the location of the emergency brake and how to use it properly in case of an emergency .

Het is van cruciaal belang dat alle passagiers de locatie van de noodrem kennen en weten hoe ze deze in noodgevallen correct moeten gebruiken.

reverser handle [zelfstandig naamwoord]

omkeerhendel

Ex: During training , new engineers learn the precise movements required to operate the reverser handle safely .

Tijdens de training leren nieuwe ingenieurs de precieze bewegingen die nodig zijn om de omkeerhendel veilig te bedienen.

boiler [zelfstandig naamwoord]

ketel

Ex: A broken boiler in the middle of winter can be a serious problem .

Een kapotte ketel midden in de winter kan een serieus probleem zijn.

coal pusher [zelfstandig naamwoord]

koolstofduwer

Ex: Operators monitor the coal pusher to prevent fuel shortages and maintain efficiency .

Operators bewaken de koolstofduwer om brandstoftekorten te voorkomen en de efficiëntie te behouden.

feedwater heater [zelfstandig naamwoord]

voedingswaterverwarmer

Ex: The main purpose of a feedwater heater is to raise the temperature of incoming water , which enhances the overall thermal efficiency of the system .

Het hoofddoel van een voedingswaterverwarmer is om de temperatuur van het binnenkomende water te verhogen, wat de algehele thermische efficiëntie van het systeem verbetert.

firebox [zelfstandig naamwoord]

vuurkist

Ex: The fireman shoveled coal into the firebox to maintain steam pressure .

De brandweerman schepte kolen in de vuurhaard om de stoomdruk te handhaven.

sandbox [zelfstandig naamwoord]

zandbak

Ex: Engineers regularly check and refill sandboxes to ensure they are adequately stocked for any unexpected loss of traction .

Ingenieurs controleren en vullen regelmatig zandbakken bij om ervoor te zorgen dat ze voldoende gevuld zijn voor elk onverwacht verlies van tractie.

smokebox [zelfstandig naamwoord]

rookkamer

Ex: During its journey , the old steam train emitted nostalgic puffs of smoke from its smokebox .

Tijdens zijn reis stootte de oude stoomtrein nostalgische rookpluimen uit zijn rookkast.

tender [zelfstandig naamwoord]

tender

Ex: The tender was coupled securely to the locomotive .

De tender was stevig gekoppeld aan de locomotief.

train horn [zelfstandig naamwoord]

treinhoorn

Ex: Due to its volume , a train horn can be heard from several miles away in quiet rural areas .

Vanwege het volume kan een treinhoorn op enkele mijlen afstand worden gehoord in rustige landelijke gebieden.

whistle [zelfstandig naamwoord]

fluit

Ex: The loud whistle echoed through the valley , announcing the arrival of the freight train .

Het luide fluitje echode door de vallei en kondigde de aankomst van de goederentrein aan.

ditch light [zelfstandig naamwoord]

slootlicht

Ex: Modern trains are equipped with powerful ditch lights to enhance visibility on dark railways .

Moderne treinen zijn uitgerust met krachtige geullichten om het zicht op donkere spoorwegen te verbeteren.

train wheel [zelfstandig naamwoord]

treinwiel

Ex: The mechanics of a train wheel include bearings that reduce friction and ensure smooth movement .

De mechanica van een treinwiel omvat lagers die wrijving verminderen en een soepele beweging garanderen.

bogie [zelfstandig naamwoord]

draaistel

Ex: The maintenance crew inspects the bogies regularly to ensure they meet safety standards .

Het onderhoudspersoneel inspecteert regelmatig de draaistellen om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de veiligheidsnormen.

brakeman's caboose [zelfstandig naamwoord]

de remmercabine

Ex:

Vanuit de remmercabine kan de bemanning de hele trein observeren, zodat er tijdens de reis geen problemen ontstaan.

gangway [zelfstandig naamwoord]

gang

compartment [zelfstandig naamwoord]

compartiment

Ex: Passengers enjoyed privacy in their compartments during the long-distance trip .

Passagiers genoten van privacy in hun compartimenten tijdens de langeafstandsreis.

vestibule [zelfstandig naamwoord]

vestibule

Ex: The conductor reminded everyone to keep the vestibule clear to ensure safe passage through the train .

De conducteur herinnerde iedereen eraan om de vestibule vrij te houden om een veilige doorgang door de trein te garanderen.

coupling [zelfstandig naamwoord]

koppeling

Ex: The coupling allowed for easy attachment and detachment of cars .

De koppeling maakte eenvoudige bevestiging en losmaking van wagons mogelijk.

coupling rod [zelfstandig naamwoord]

koppelingsstaaf

Ex: Engineers inspect the coupling rods for signs of wear and tear to maintain safety standards .

Ingenieurs inspecteren de koppelingsstangen op tekenen van slijtage om de veiligheidsnormen te handhaven.

cut lever [zelfstandig naamwoord]

koppelingshendel

Ex: Engineers are trained to handle the cut lever safely to avoid damage to the couplers .

Ingenieurs worden opgeleid om de ontkoppelingshendel veilig te bedienen om schade aan de koppelingen te voorkomen.

pantograph [zelfstandig naamwoord]

pantograaf

Ex: Train operators regularly monitor the pantograph 's position and contact pressure to optimize power transmission .

Treinoperators bewaken regelmatig de positie en contactdruk van de pantograaf om de stroomoverdracht te optimaliseren.

Landvervoer
Voertuigtermen en -typen	Voertuigcarrosserietypen	Nutsvoertuigen	Persoonlijke en prestatievoertuigen
Historische voertuigen en koetsen	Hulpvoertuigen en vervoersdiensten	Public Transportation	Onderstel en hoofdstructuur van het voertuig
Voertuigsystemen	Voertuiginterieur	Voertuigexterieur en accessoires	Motoronderdelen en additieven
Voertuiggebruikers	Transitacties	Rijoperaties en -voorwaarden	Rijtechnieken
Brandstofvoorwaarden	Verkeersongevallen en omstandigheden	Verkeersovertredingen en -misdrijven	Verkeersterminologie en -regelgeving
Verkeersborden	Documentatie en Kosten	Onderhoud en restauratie van voertuigen	Automobielindustrie
Infrastructure	Ontwerp en kenmerken van de weg	Stedelijke wegen en ruimtes	Woon- en landelijke ruimtes
Snelweginfrastructuur en kruispunten	Wegaanleg en -onderhoud	Wegbarrières en veiligheidselementen	Rolling Stock
Trein- en locomotiefonderdelen	Passagiersaccommodaties	Spoorweginfrastructuur	Spoorwegoperaties en veiligheidscontrole
Spoorwegpersoneel	Spoorwegsignalen en onderhoud