Landvervoer - Trein- en Locomotiefonderdelen
Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met trein- en locomotiefonderdelen zoals "veeverdrijver", "ketel" en "vuurhaard".
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
a metal or plastic plaque that displays important information about a piece of machinery or equipment
bouwplaat, fabrieksplaat
Ingenieurs vertrouwen op de bouwplaat om de componenten te identificeren die worden gebruikt bij de fabricage van zware machines.
a device mounted at the front of a locomotive to clear obstacles from the tracks
obstakelafwerker, sneeuwschep
De obstakelverwijderaar is ontworpen om de locomotief te beschermen tegen botsingen.
a device on a vehicle that uses compressed air to slow down or stop its motion
luchtrem, pneumatische rem
De effectiviteit van luchtrems hangt af van het juiste onderhoud van het samengeperste luchtsysteem.
a braking system that uses suction to apply brakes, commonly found in older railway systems
vacuümrem, vacuümremsysteem
Moderne treinen hebben vacuümremmen grotendeels vervangen door geavanceerdere lucht- of elektronische remsystemen voor verbeterde betrouwbaarheid en controle.
a safety device used to stop the train quickly in urgent situations
noodrem, veiligheidsrem
Het gebruik van de noodrem zonder geldige reden kan leiden tot boetes of sancties, dus het is belangrijk om te begrijpen wanneer het gepast is om deze te gebruiken.
a lever used to control the direction of movement of the train's engine
omkeerhendel, keerschakelhandel
Goed onderhoud omvat regelmatige controles van de omkeerhendel om ervoor te zorgen dat deze soepel en betrouwbaar functioneert.
a closed vessel in which water is heated to create steam or hot water, used for heating buildings, producing electricity, or powering machines
ketel, stoomgenerator
Ketels in energiecentrales zetten water om in stoom om turbines aan te drijven.
a mechanical device used to automatically feed coal into a furnace or boiler to sustain continuous operation
koolstofduwer, automatische koolstofvoeder
Moderne technologieën hebben de betrouwbaarheid en effectiviteit van koolstofduwers in verwarmingssystemen verbeterd.
a device used in power plants to preheat water before it enters the boiler
voedingswaterverwarmer, voorverwarmer van voedingswater
Goed onderhoud van voedingswaterverwarmers zorgt voor optimale prestaties en verlengt hun operationele levensduur.
the chamber in a steam locomotive where fuel is burned to heat water and produce steam
vuurkist, verbrandingskamer
De vuurkist was geïsoleerd om warmte efficiënt vast te houden.
a container for storing sand, used to improve traction between the wheels of a train and the rails
zandbak, zandreservoir
Zonder zandbakken zouden treinen moeite hebben om grip te houden op gladde sporen, wat vertragingen of veiligheidsrisico's kan veroorzaken.
a part of a steam engine where smoke and gases from burning fuel exit into the atmosphere
rookkamer, rookkast
Na de lange reis maakte de onderhoudsploeg de rookkast schoon om de locomotief voor te bereiden op zijn volgende rit.
a car attached to a steam locomotive to carry fuel and water
tender, kolenwagen
Het ontwerp van de tender varieerde afhankelijk van de brandstofbehoeften van de locomotief.
a loud device used by trains to signal their approach or presence
treinhoorn, treintoeeter
Bewoners in de buurt van het treinstation zijn gewend aan de regelmatige treinhoorns overdag en 's nachts.
a device mounted on locomotives and some railcars that emits a loud, high-pitched sound to signal warnings or communicate with personnel and other trains
fluit, sirene
De conducteur blies tweemaal op de fluit, wat de noodstop van de trein aangaf vanwege spooronderhoud verderop.
a bright lamp mounted on the front of a locomotive or train to illuminate the tracks ahead and improve safety during night travel
slootlicht, spoorlamp
Greppellichten zijn verplicht volgens veiligheidsvoorschriften om botsingen te voorkomen en spoorwegoperaties te verbeteren.
a large metal disk that rotates to help a train move along tracks
treinwiel, spoorwiel
De grootte en vorm van een treinwiel zijn gestandaardiseerd voor verschillende soorten treinen voor interoperabiliteit.
a set of wheels and axles used in various types of rolling stock, such as freight cars or passenger coaches
draaistel, onderstel
De ontwikkeling van lichte draaistellen heeft de efficiëntie van moderne spoorwegsystemen verbeterd.
the rear car of a freight train where the crew monitors operations and controls the brakes
de remmercabine, de achterste wagon van een goederentrein waar de bemanning de operaties bewaakt
Moderne treinen gebruiken vaak elektronische systemen in plaats van traditionele remmerswagens, waardoor de efficiëntie en veiligheid tijdens het transport worden verbeterd.
a passage between rows of seats in an auditorium, aircraft, etc.
gang, doorgang
any of the separate sections within a passenger train carriage, typically enclosed by walls and equipped with seats
compartiment, cabine
De conducteur kondigde aan dat er verfrissingen beschikbaar waren in het compartiment van de restauratierijtuig.
a small, enclosed area between train cars where passengers can move from one car to another
vestibule, overgangsruimte
Passagiers moeten voorkomen dat ze de deuren van het vestibule blokkeren, zodat anderen soepel in en uit de trein kunnen stappen.
the mechanism used to connect railroad cars together
koppeling, koppelingsmechanisme
Het koppelsysteem omvatte veiligheidsvoorzieningen om per ongeluk ontkoppelen te voorkomen.
a rigid bar that connects the wheels of adjacent railway vehicles to synchronize their movement
koppelingsstaaf, verbindingsstaaf
Het ontwerp van de koppelingsstaaf varieert afhankelijk van het type rollend materieel en het beoogde gebruik.
a device used by railway personnel to operate the couplers between train cars
koppelingshendel, ontkoppelingshendel
Voor vertrek controleert de bemanning altijd de staat van de ontkoppelingshendel om ervoor te zorgen dat deze klaar is voor de volgende reis.
a component of an electric train that connects it to overhead wires for drawing power
pantograaf, stroomafnemer
Onderhoudsteams inspecteren regelmatig pantografen om slijtage te voorkomen en veilige en efficiënte treinoperaties te waarborgen.
