pattern

Landtransport - Tåg- och lokomotivdelar

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till tåg och lokomotivdelar såsom "oxfångare", "panna" och "eldstad".

review-disable

Recension

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Stavning

quiz-disable

Quiz

Starta lärandet
Words Related to Land Transportation
builder's plate
[Substantiv]

a metal or plastic plaque that displays important information about a piece of machinery or equipment

tillverkarplatta, byggarplatta

tillverkarplatta, byggarplatta

Ex: Engineers rely on the builder's plate to identify the components used in manufacturing heavy machinery.Ingenjörer förlitar sig på **tillverkarens plåt** för att identifiera de komponenter som används vid tillverkning av tunga maskiner.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
cowcatcher
[Substantiv]

a device mounted at the front of a locomotive to clear obstacles from the tracks

hinderavledare, snöplog

hinderavledare, snöplog

Ex: The cowcatcher was designed to protect the locomotive from collisions .**Hindrensfrämjar** designades för att skydda lokomotivet från kollisioner.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
air brake
[Substantiv]

a device on a vehicle that uses compressed air to slow down or stop its motion

luftbroms, pneumatisk broms

luftbroms, pneumatisk broms

Ex: The effectiveness of air brakes depends on the proper maintenance of the compressed air system .Effektiviteten hos **luftbromsar** beror på korrekt underhåll av det komprimerade luftsystemet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
vacuum brake
[Substantiv]

a braking system that uses suction to apply brakes, commonly found in older railway systems

vakuumbroms, vakuumbromssystem

vakuumbroms, vakuumbromssystem

Ex: Modern trains have largely replaced vacuum brakes with more advanced air or electronic braking systems for enhanced reliability and control .Moderna tåg har i stor utsträckning ersatt **vakuumbromsar** med mer avancerade luft- eller elektroniska bromssystem för förbättrad tillförlitlighet och kontroll.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
emergency brake
[Substantiv]

a safety device used to stop the train quickly in urgent situations

nödbroms, säkerhetsbroms

nödbroms, säkerhetsbroms

Ex: Using the emergency brake without a valid reason can lead to fines or penalties , so it 's important to understand when it 's appropriate to use it .Att använda **nödbromsen** utan giltig anledning kan leda till böter eller påföljder, så det är viktigt att förstå när det är lämpligt att använda den.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
reverser handle
[Substantiv]

a lever used to control the direction of movement of the train's engine

vändningsspak, omvändningshandtag

vändningsspak, omvändningshandtag

Ex: Proper maintenance includes regular checks on the reverser handle to ensure it functions smoothly and reliably .Korrekt underhåll innebär regelbundna kontroller av **vändspaken** för att säkerställa att den fungerar smidigt och tillförlitligt.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
boiler
[Substantiv]

a closed vessel in which water is heated to create steam or hot water, used for heating buildings, producing electricity, or powering machines

panna, ånggenerator

panna, ånggenerator

Ex: Boilers in power plants convert water into steam to drive turbines .**Pannor** i kraftverk omvandlar vatten till ånga för att driva turbiner.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
coal pusher
[Substantiv]

a mechanical device used to automatically feed coal into a furnace or boiler to sustain continuous operation

kolskjutare, automatisk kolförsörjare

kolskjutare, automatisk kolförsörjare

Ex: Modern technologies have improved the reliability and effectiveness of coal pushers in heating systems .Moderna teknologier har förbättrat tillförlitligheten och effektiviteten hos **kolskjutare** i värmesystem.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
feedwater heater
[Substantiv]

a device used in power plants to preheat water before it enters the boiler

matarvattenvärmare, förvärmare för matarvatten

matarvattenvärmare, förvärmare för matarvatten

Ex: Proper maintenance of feedwater heaters ensures optimal performance and prolongs their operational lifespan.Riktig underhåll av **matarvattenvärmare** säkerställer optimal prestanda och förlänger deras operativa livslängd.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
firebox
[Substantiv]

the chamber in a steam locomotive where fuel is burned to heat water and produce steam

eldstad, förbränningskammare

eldstad, förbränningskammare

Ex: The firebox was insulated to contain heat efficiently .**Eldstadens** var isolerad för att effektivt innehålla värme.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
sandbox
[Substantiv]

a container for storing sand, used to improve traction between the wheels of a train and the rails

sandlåda, sandbehållare

sandlåda, sandbehållare

Ex: Without sandboxes, trains would struggle to maintain traction on slippery tracks, potentially causing delays or safety hazards.Utan **sandlådor** skulle tåg ha svårt att upprätthålla fästen på hala spår, vilket potentiellt kan orsaka förseningar eller säkerhetsrisker.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
smokebox
[Substantiv]

a part of a steam engine where smoke and gases from burning fuel exit into the atmosphere

rökkammare, rökbox

rökkammare, rökbox

Ex: After the long journey , the maintenance crew cleaned out the smokebox to prepare the locomotive for its next run .Efter den långa resan rengjorde underhållsbesättningen **rökrutan** för att förbereda loket för dess nästa körning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
tender
[Substantiv]

a car attached to a steam locomotive to carry fuel and water

tender, kolvagn

tender, kolvagn

Ex: The tender's design varied based on the locomotive 's fuel requirements .**Tender**ns design varierade beroende på lokets bränslebehov.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
train horn
[Substantiv]

a loud device used by trains to signal their approach or presence

tågvissla, tågtuta

tågvissla, tågtuta

Ex: Residents near the railway station are accustomed to the regular blasts of the train horn throughout the day and night .Boende nära järnvägsstationen är vana vid de regelbundna **tågvisslarna** under dagen och natten.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
whistle
[Substantiv]

a device mounted on locomotives and some railcars that emits a loud, high-pitched sound to signal warnings or communicate with personnel and other trains

vissla, siren

vissla, siren

Ex: The conductor blew the whistle twice , signaling the train 's emergency stop due to track maintenance ahead .Konduktören blåste i **visslan** två gånger, vilket signalerade tågets nödstopp på grund av underhåll av spåret framåt.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
ditch light
[Substantiv]

a bright lamp mounted on the front of a locomotive or train to illuminate the tracks ahead and improve safety during night travel

dikesljus, spårljus

dikesljus, spårljus

Ex: Ditch lights are mandated by safety regulations to prevent collisions and improve railway operations .**Dike lampor** är obligatoriska enligt säkerhetsbestämmelser för att förhindra kollisioner och förbättra järnvägsdrift.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
train wheel
[Substantiv]

a large metal disk that rotates to help a train move along tracks

tåghjul, järnvägshjul

tåghjul, järnvägshjul

Ex: The size and shape of a train wheel are standardized across different types of trains for interoperability .Storleken och formen på ett **tåghjul** är standardiserade för olika typer av tåg för interoperabilitet.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
bogie
[Substantiv]

a set of wheels and axles used in various types of rolling stock, such as freight cars or passenger coaches

boggi, hjulupphängning

boggi, hjulupphängning

Ex: The development of lightweight bogies has improved the efficiency of modern railway systems.Utvecklingen av lätta **bogier** har förbättrat effektiviteten hos moderna järnvägssystem.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
brakeman's caboose
[Substantiv]

the rear car of a freight train where the crew monitors operations and controls the brakes

bromsarens kabyss, det bakre godsvagnen där besättningen övervakar drift

bromsarens kabyss, det bakre godsvagnen där besättningen övervakar drift

Ex: Modern trains often use electronic systems in place of traditional brakeman's cabooses, enhancing efficiency and safety during transport.Moderna tåg använder ofta elektroniska system istället för traditionella **bromsvagnar**, vilket förbättrar effektiviteten och säkerheten under transporten.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
gangway
[Substantiv]

a passage between rows of seats in an auditorium, aircraft, etc.

gång, passage

gång, passage

daily words
wordlist
Stäng
Logga in
compartment
[Substantiv]

any of the separate sections within a passenger train carriage, typically enclosed by walls and equipped with seats

kupé, hytt

kupé, hytt

Ex: The conductor announced that refreshments were available in the dining compartment.Konduktören meddelade att förfriskningar fanns tillgängliga i matsals**avdelningen**.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
vestibule
[Substantiv]

a small, enclosed area between train cars where passengers can move from one car to another

vestibul, övergångsområde

vestibul, övergångsområde

Ex: Passengers should avoid blocking the vestibule doors to allow others to enter and exit the train smoothly.Passagerare bör undvika att blockera dörrarna till **vestibulen** för att låta andra stiga på och av tåget smidigt.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
coupling
[Substantiv]

the mechanism used to connect railroad cars together

koppling, koppel

koppling, koppel

Ex: The coupling system included safety features to prevent accidental uncoupling .**Kopplingssystemet** inkluderade säkerhetsfunktioner för att förhindra oavsiktlig lossning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
coupling rod
[Substantiv]

a rigid bar that connects the wheels of adjacent railway vehicles to synchronize their movement

kopplingsstång, förbindelsestång

kopplingsstång, förbindelsestång

Ex: The design of the coupling rod varies depending on the type of rolling stock and its intended use .Designen av **kopplingsstången** varierar beroende på typen av rullande materiel och dess avsedda användning.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
cut lever
[Substantiv]

a device used by railway personnel to operate the couplers between train cars

kopplingsspak, avkopplingsspak

kopplingsspak, avkopplingsspak

Ex: Before departing, the crew always checks the condition of the cut lever to ensure it's ready for the next journey.Innan avfärd kontrollerar besättningen alltid tillståndet hos **kopplingsspaken** för att säkerställa att den är redo för nästa resa.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
pantograph
[Substantiv]

a component of an electric train that connects it to overhead wires for drawing power

pantograf, strömavtagare

pantograf, strömavtagare

Ex: Maintenance crews inspect pantographs regularly to prevent wear and ensure safe and efficient train operations .Underhållsbesättningar inspekterar regelbundet **pantografer** för att förhindra slitage och säkerställa säkra och effektiva tågoperationer.
daily words
wordlist
Stäng
Logga in
Landtransport
LanGeek
Ladda ner LanGeek app